“忽雷迸出惊天地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽雷迸出惊天地”出自哪首诗?

答案:忽雷迸出惊天地”出自: 宋代 释智深 《颂古十二首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū léi bèng chū jīng tiān dì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“忽雷迸出惊天地”的上一句是什么?

答案:忽雷迸出惊天地”的上一句是: 惯将双剑定雌雄 , 诗句拼音为: guàn jiāng shuāng jiàn dìng cí xióng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“忽雷迸出惊天地”的下一句是什么?

答案:忽雷迸出惊天地”的下一句是: 华岳三峯倒卓空 , 诗句拼音为: huá yuè sān fēng dǎo zhuó kōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“忽雷迸出惊天地”全诗

颂古十二首 其八 (sòng gǔ shí èr shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释智深

好手呈机不露锋,惯将双剑定雌雄。
忽雷迸出惊天地,华岳三峯倒卓空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎo shǒu chéng jī bù lù fēng , guàn jiāng shuāng jiàn dìng cí xióng 。
hū léi bèng chū jīng tiān dì , huá yuè sān fēng dǎo zhuó kōng 。

“忽雷迸出惊天地”繁体原文

頌古十二首 其八

好手呈機不露鋒,慣將雙劍定雌雄。
忽雷迸出驚天地,華岳三峯倒卓空。

“忽雷迸出惊天地”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
好手呈机不露锋,惯将双剑定雌雄。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忽雷迸出惊天地,华岳三峯倒卓空。

“忽雷迸出惊天地”全诗注音

hǎo shǒu chéng jī bù lù fēng , guàn jiāng shuāng jiàn dìng cí xióng 。

好手呈机不露锋,惯将双剑定雌雄。

hū léi bèng chū jīng tiān dì , huá yuè sān fēng dǎo zhuó kōng 。

忽雷迸出惊天地,华岳三峯倒卓空。

“忽雷迸出惊天地”全诗翻译

译文:

好手携带着精妙的剑法,不显露锋芒,常常用双剑来辨别雌雄。
突然间雷声爆发,震动天地,华岳山的三座高峰都倒塌在空中。

总结:

这首古文表达了一位擅长剑术的高手,他习惯隐瞒真正的实力,常用双剑来辨别敌我。然后,突然间雷声惊天,华岳山的三座高峰都在震动中倒塌了。这首诗歌通过描绘自然景象,隐喻着高手之间的激烈战斗,气势磅礴,震撼人心。

“忽雷迸出惊天地”诗句作者释智深介绍:

释智深,号湛堂,武林(杭州之别称)人。住常州华藏寺,爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十三首。更多...

“忽雷迸出惊天地”相关诗句: