“穷达天应与”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷达天应与”出自哪首诗?
答案: “穷达天应与”出自: 唐代 姚合的 《武功县中作三十首 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng dá tiān yìng yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“穷达天应与”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穷达天应与”已经是第一句了。
问题3:“穷达天应与”的下一句是什么?
答案: “穷达天应与”的下一句是: 人间事莫论 , 诗句拼音为: rén jiān shì mò lùn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“穷达天应与”全诗
武功县中作三十首 十 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu shí)
穷达天应与,人间事莫论。
微官长似客,远县岂胜村。
竟日多无食,连宵不闭门。
斋心调笔砚,唯写五千言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“穷达天应与”繁体原文
武功縣中作三十首 十
窮達天應與,人間事莫論。
微官長似客,遠縣豈勝村。
竟日多無食,連宵不閉門。
齋心調筆硯,唯寫五千言。
“穷达天应与”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
穷达天应与,人间事莫论。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微官长似客,远县岂胜村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竟日多无食,连宵不闭门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斋心调笔砚,唯写五千言。
“穷达天应与”全诗注音
穷达天应与,人间事莫论。
微官长似客,远县岂胜村。
竟日多无食,连宵不闭门。
斋心调笔砚,唯写五千言。
“穷达天应与”全诗翻译
译文:
穷达天应与,人间事莫论。
微官长似客,远县岂胜村。
竟日多无食,连宵不闭门。
斋心调笔砚,唯写五千言。
穷达天应与,指的是无论是贫穷还是富有,都应该和天地相应。人间的事情不值得过多争论,不要被世俗之事所困扰。
微官长似客,表明虽然在官场上担任微不足道的职务,却像个过客一样。远县岂胜村,意味着远离城市的小县城也不能胜过村庄的宁静和舒适。
竟日多无食,连宵不闭门,描述了作者长时间忍受饥饿,连续几个晚上不闭户而守夜。
斋心调笔砚,唯写五千言,指的是心怀虔诚,用书写工具调整心境,只为写下五千言的文字。这句诗可能表达了作者对于文学创作的执着和奉献精神。
综上所述,这首诗以朴素而深刻的语言,表达了作者对于尘世之事的淡然态度,强调追求内心的宁静和追求。
“穷达天应与”总结赏析
赏析:这首诗《武功县中作三十首 十》是唐代诗人姚合的作品。诗人通过自己的亲身经历,表达了在武功县的官场生活之苦与乐,同时表现了他对文学的热爱和坚持。
首先,诗人通过"穷达天应与,人间事莫论"表达了自己对世俗功利的淡漠态度。他似乎认为,无论贫穷还是富贵,都是上天注定的,不值得过多计较。这种淡泊的心态反映了他对人生境遇的超然态度。
接着,诗人以"微官长似客,远县岂胜村"来形容自己的官位。他虽然是一名微不足道的小官,但却像是外来客人一样。这句表达了他在县城的孤独感和与故乡的隔阂感,也暗示了他在官场中的孤独处境。
诗中还写到"竟日多无食,连宵不闭门",这描绘了他在县中生活的艰辛。他为了文学创作,经常饥肠辘辘,夜以继日地写作,不顾一切地投入到文字中。这种坚持与奉献精神在他的诗歌中得到了体现。
最后,诗人提到"斋心调笔砚,唯写五千言",强调了自己对文学的专注和执着。他每日斋戒,专心调整自己的心态,用笔砚记录下五千言的文字。这种创作的毅力和决心是他在官场生活中的一种慰藉,也是他对文学的忠诚。
“穷达天应与”相关诗句:
- 穷达天应与 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十 》
- 穷达终应有命与 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 》
- 只应天配与贫穷 出自 [宋] 李觏 ·《南斋咏风 》
- 穷达君应悟 出自 [宋] 黄干 ·《挽新市张监酒三首 其一 》
- 宁问达与穷 出自 [宋] 王之道 ·《奉送果上人住开先寺 》
- 匪论达与穷 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其五 》
- 穷达与君论 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王履震游园林见贻 》
- 岂与穷达俱存亡 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 文字何关达与穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《阎伯善以孟东野集见惠二首 其一 》
- 测人穷达谁与偶 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 穷达於其天 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 穷达天之分 出自 [宋] 张方平 ·《送柳澥下第出京 》
- 穷达委天命 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 穷达竟归天 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽李成之待制六丈三首 其三 》
- 穷达自关天 出自 [宋] 曾几 ·《送戚弼甫解官盐场二首 其二 》
- 穷达悬诸天 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其二 》
- 天命有穷达 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 穷达任皇天 出自 [唐] 杨炯 ·《骢马 》
- 穷达付天分 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一三 》
- 穷达悬於天 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》