“束帛不可聘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“束帛不可聘”出自哪首诗？
答案： “束帛不可聘”出自： 宋代 释文珦的 《向乐古移居山中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù bó bù kě pìn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“束帛不可聘”的上一句是什么？
答案：
“束帛不可聘”的上一句是： 买屋住深峰 , 诗句拼音为： mǎi wū zhù shēn fēng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“束帛不可聘”的下一句是什么？
答案： “束帛不可聘”的下一句是： 世人那易逢 , 诗句拼音为： shì rén nà yì féng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“束帛不可聘”全诗
向乐古移居山中 (xiàng lè gǔ yí jū shān zhōng)
高怀厌古市，买屋住深峰。
束帛不可聘，世人那易逢。
故家遗石皷，好景对金钟。
得句凭谁会，长歌慰井龙。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“束帛不可聘”繁体原文
向樂古移居山中
高懷厭古市，買屋住深峰。
束帛不可聘，世人那易逢。
故家遺石皷，好景對金鐘。
得句憑誰會，長歌慰井龍。
“束帛不可聘”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
高怀厌古市，买屋住深峰。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
束帛不可聘，世人那易逢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故家遗石皷，好景对金钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
得句凭谁会，长歌慰井龙。
“束帛不可聘”全诗注音
高怀厌古市，买屋住深峰。
束帛不可聘，世人那易逢。
故家遗石皷，好景对金钟。
得句凭谁会，长歌慰井龙。
“束帛不可聘”全诗翻译
译文：
高怀厌古市，选择在深峰购置房屋定居。
金银财宝难以招纳，现世之人难以轻易相逢。
故乡留下的石皷被遗忘，美好的景色与金钟相对。
这首诗句何人能够领会，长歌能够慰藉井中之龙。
总结：
诗人高怀因厌倦尘世喧嚣，选择居住在深山之中。他不看重物质财富，认为现世之人难以真正相知。故乡的石皷被人遗忘，美景与金钟成为了他的伴侣。他的诗句难以为人所领会，但他的长歌却能够慰藉深井中的龙。
“束帛不可聘”相关诗句：
- 束帛不可聘 出自 [宋] 释文珦 ·《向乐古移居山中 》
- 束帛下幽聘 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 逃聘鄙束帛 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 颜阖 》
- 束帛不须论 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 不忍束帛疲民编 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 束帛恩深独不沾 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不足戏作 》
- 束帛不来人已老 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其一 》
- 束帛不来山鬼笑 出自 [宋] 艾性夫 ·《术有号莘野钓滨者求诗各与一绝 其一 》
- 当年玉帛聘辽阳 出自 [宋] 范成大 ·《出塞路 》
- 一双白璧不可聘 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 青圭束帛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其二 》
- 束帛沾羣后 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 束帛藉琳球 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 邱园纷束帛 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 束帛徵诸老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其二 》
- 束帛蒙恩厚 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其四 》
- 束帛仍赐衣 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 但感束帛义 出自 [宋] 鲍輗 ·《天马 》
- 难胜束帛戋 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 币帛更加束 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》