“末学恣驰骋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“末学恣驰骋”出自哪首诗?
答案: “末学恣驰骋”出自: 宋代 郭波的 《陆象山先生墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò xué zì chí chěng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“末学恣驰骋”的上一句是什么?
答案:
“末学恣驰骋”的上一句是: 博约岂不贤 , 诗句拼音为: bó yuē qǐ bù xián
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“末学恣驰骋”的下一句是什么?
答案: “末学恣驰骋”的下一句是: 口耳谩纷纭 , 诗句拼音为: kǒu ěr màn fēn yún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“末学恣驰骋”全诗
陆象山先生墓 (lù xiàng shān xiān shēng mù)
大道久荆榛,歧路苦未并。
博约岂不贤,末学恣驰骋。
口耳谩纷纭,徒知响与影。
吾心自神明,一掬涵万境。
昔者斯文麾,紫阳已独秉。
厥德天不孤,时生陆子静。
陆朱夫何殊,性天俱炳炳。
议论偶异同,吁咈岂为痉。
考亭任重资,汲多费深绠。
象山直劈豪,举手提要领。
一起跬步间,循循登峻岭。
一从百仞巅,洞视下万顷。
辙迹随入途,金兰同有永。
何知好事徒,纷纷自燕郢。
古人亦有言,闻过乃为幸。
二翁九京中,岂不重炯炯。
低头古墓下,想象见光景。
有剑不敢悬,为君发深省。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平平平平,仄平平仄仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平○平,仄平仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
仄平仄仄平,○○仄平仄。
仄平仄平○,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
“末学恣驰骋”繁体原文
陸象山先生墓
大道久荆榛,歧路苦未併。
博約豈不賢,末學恣馳騁。
口耳謾紛紜,徒知響與影。
吾心自神明,一掬涵萬境。
昔者斯文麾,紫陽已獨秉。
厥德天不孤,時生陸子靜。
陸朱夫何殊,性天俱炳炳。
議論偶異同,吁咈豈爲痙。
考亭任重資,汲多費深綆。
象山直劈豪,舉手提要領。
一起跬步間,循循登峻嶺。
一從百仞巔,洞視下萬頃。
轍迹隨入途,金蘭同有永。
何知好事徒,紛紛自燕郢。
古人亦有言,聞過乃爲幸。
二翁九京中,豈不重炯炯。
低頭古墓下,想象見光景。
有劍不敢懸,爲君發深省。
“末学恣驰骋”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
大道久荆榛,歧路苦未并。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
博约岂不贤,末学恣驰骋。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
口耳谩纷纭,徒知响与影。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾心自神明,一掬涵万境。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
昔者斯文麾,紫阳已独秉。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
厥德天不孤,时生陆子静。
仄平平平平,仄平平仄仄。
陆朱夫何殊,性天俱炳炳。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
议论偶异同,吁咈岂为痉。
仄平平○平,仄平仄○仄。
考亭任重资,汲多费深绠。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
象山直劈豪,举手提要领。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
一起跬步间,循循登峻岭。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
一从百仞巅,洞视下万顷。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
辙迹随入途,金兰同有永。
平平仄仄平,平平仄○仄。
何知好事徒,纷纷自燕郢。
仄平仄仄平,○○仄平仄。
古人亦有言,闻过乃为幸。
仄平仄平○,仄仄○仄仄。
二翁九京中,岂不重炯炯。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
低头古墓下,想象见光景。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
有剑不敢悬,为君发深省。
“末学恣驰骋”全诗注音
大道久荆榛,歧路苦未并。
博约岂不贤,末学恣驰骋。
口耳谩纷纭,徒知响与影。
吾心自神明,一掬涵万境。
昔者斯文麾,紫阳已独秉。
厥德天不孤,时生陆子静。
陆朱夫何殊,性天俱炳炳。
议论偶异同,吁咈岂为痉。
考亭任重资,汲多费深绠。
象山直劈豪,举手提要领。
一起跬步间,循循登峻岭。
一从百仞巅,洞视下万顷。
辙迹随入途,金兰同有永。
何知好事徒,纷纷自燕郢。
古人亦有言,闻过乃为幸。
二翁九京中,岂不重炯炯。
低头古墓下,想象见光景。
有剑不敢悬,为君发深省。
“末学恣驰骋”全诗翻译
译文:
大道久被荆棘和杂草所遮蔽,分歧的道路艰难而未能汇聚。
广泛的承诺何尝不是智慧的体现,作为初学者我纵情地奔驰。
口头上的谈论纷繁复杂,只知道声音和影像。
我内心的理解自然清晰,如一捧水包容万象。
往昔的伟大文化曾经指引,紫阳已经独自执掌。
高尚的德行得到天命相助,时运使陆子静涌现。
陆朱二人有何差异,他们的本性同样光辉灿烂。
各种议论或相异或相同,叹息又何必因此扰乱。
对于研究考古之亭,责任重大而知识丰富,汲取众多而耗费深远。
象山之峻直入云霄,举手间抓住要领。
一步步攀登陡峭山巅,循序渐进地登上高峰。
从百仞高峰俯瞰,一望无际的景象。
沿着足迹踏入未知,与金兰同行共度永恒。
谁能预知美好的事情仅是自欺,不断自我陶醉只会酿成麻烦。
古人也曾说过,从错误中汲取教训才是幸运。
两位老者在京城中,岂不是倍加光彩。
低头看古墓之下,想象昔日的盛景。
手握利剑却不敢高悬,为您而进行深刻的省察。
总结:
诗人表达了对人生道路的思考,指出了荆棘遍布的大道和复杂的选择。他认为广泛的承诺象征智慧,初学者勇往直前。口头上的言论虽多,但知识有限。他自信内心的理解,将万象纳于其中。历史文化的指引使人受益,伟大的个体崛起。德行得到天助,机遇造就英杰。不同的人本性相似,议论纷纷无需纠结。在研究中,责任重大,但取之不尽。象山峻峭,登高抓要领。攀登高峰需循序渐进,俯瞰世界。追寻未知,伴随金兰。过于陶醉只会带来麻烦,从错误中学习方为幸运。伟人在城中熠熠生辉。沉思古墓,想象昔日光景。诗人谦卑,愿以深省之心为您效劳。
“末学恣驰骋”相关诗句:
- 末学恣驰骋 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 末路竞驰骋 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 末路未遑骋 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其八 》
- 驰骋帝轨 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 驰骋古今 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 文价早驰骋 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜翁东行 》
- 用处各驰骋 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二○ 》
- 驰骋心独存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤骥 》
- 句法见驰骋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》
- 驰骋不遑卧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中大雪 》
- 衆智各驰骋 出自 [宋] 曾巩 ·《北湖 》
- 晚辈互驰骋 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 列缺元驰骋 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以爲未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉 》
- 气马浪驰骋 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 驰骋气力壮 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 亦复免驰骋 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一三 》
- 仙鬼互驰骋 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 试观驰骋人 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 祗足骋驰骛 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 私智互驰骋 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一六 》