“赐得还因作近臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赐得还因作近臣”出自哪首诗?
答案: “赐得还因作近臣”出自: 宋代 王禹偁的 《龙凤茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì dé huán yīn zuò jìn chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赐得还因作近臣”的上一句是什么?
答案:
“赐得还因作近臣”的上一句是: 样标龙凤号题新 , 诗句拼音为:yàng biāo lóng fèng hào tí xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赐得还因作近臣”的下一句是什么?
答案: “赐得还因作近臣”的下一句是: 烹处岂期商岭外 , 诗句拼音为: pēng chù qǐ qī shāng lǐng wài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“赐得还因作近臣”全诗
龙凤茶 (lóng fèng chá)
样标龙凤号题新,赐得还因作近臣。
烹处岂期商岭外,碾时空想建溪春。
香於九畹芳兰气,圆似三秋皓月轮。
爱惜不尝惟恐尽,除将供养白头亲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“赐得还因作近臣”繁体原文
龍鳳茶
樣標龍鳳號題新,賜得還因作近臣。
烹處豈期商嶺外,碾時空想建溪春。
香於九畹芳蘭氣,圓似三秋皓月輪。
愛惜不嘗惟恐盡,除將供養白頭親。
“赐得还因作近臣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
样标龙凤号题新,赐得还因作近臣。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
烹处岂期商岭外,碾时空想建溪春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
香於九畹芳兰气,圆似三秋皓月轮。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
爱惜不尝惟恐尽,除将供养白头亲。
“赐得还因作近臣”全诗注音
样标龙凤号题新,赐得还因作近臣。
烹处岂期商岭外,碾时空想建溪春。
香於九畹芳兰气,圆似三秋皓月轮。
爱惜不尝惟恐尽,除将供养白头亲。
“赐得还因作近臣”全诗翻译
译文:
样板龙凤号展示新诗,受赐还归于身为近臣。
煮食之地本不料在商岭之外,碾磨时空中幻想着建溪之春。
芬芳馥郁弥漫于九畹之间,犹如三秋皎洁的明月圆轮。
珍爱不曾停歇,只怕消逝一空,唯有供养亲人至白头。
“赐得还因作近臣”相关诗句:
- 赐得还因作近臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《龙凤茶 》
- 闲作宸奎赐近臣 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其六 》
- 只作银鈎赐近臣 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子立春口号四首 其四 》
- 近臣时得赐云章 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 草圣亭 》
- 自是近臣偏得赐 出自 [宋] 阮秀实 ·《景灵宫恭谢驾回丞相以下皆簪花 》
- 君恩赐近臣 出自 [宋] 曾易简 ·《清明日赐新火 》
- 盘冰赐近臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 殊恩赐近臣 出自 [宋] 丁谓 ·《北苑焙新茶 》
- 优恩赐近臣 出自 [唐] 韩濬 ·《清明日赐百僚新火 》
- 天厨赐近臣 出自 [唐] 韩濬 ·《清明日赐百僚新火 》
- 无因作得还乡梦 出自 [宋] 方翥 ·《癸酉冬赴部除夜宿信州客舍 》
- 通监初成赐近臣 出自 [宋] 张舜民 ·《赐资治通监呈范淳父学士 》
- 宝带龙衣赐近臣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三○ 》
- 走马天街赐近臣 出自 [宋] 李廌 ·《寒食 》
- 宣使近臣传赐本 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二三 》
- 白璧皆言赐近臣 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 浓艶千苞赐近臣 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 臣邻近密方宣赐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二八 》
- 近臣初拜赐衣时 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其七 》
- 宫嫔催赐近臣冰 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三三 》