“衲僧一见莫轻猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲僧一见莫轻猜”出自哪首诗?
答案: “衲僧一见莫轻猜”出自: 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà sēng yī jiàn mò qīng cāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“衲僧一见莫轻猜”的上一句是什么?
答案:
“衲僧一见莫轻猜”的上一句是: 捏不成团拨不开 , 诗句拼音为:niē bù chéng tuán bō bù kāi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“衲僧一见莫轻猜”的下一句是什么?
答案: “衲僧一见莫轻猜”的下一句是: 今朝为汝明明说 , 诗句拼音为: jīn zhāo wèi rǔ míng míng shuō ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“衲僧一见莫轻猜”全诗
偈颂十二首 其一一 (jì sòng shí èr shǒu qí yī yī)
捏不成团拨不开,衲僧一见莫轻猜。
今朝为汝明明说,花奴花奴吃饭来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
“衲僧一见莫轻猜”繁体原文
偈頌十二首 其一一
捏不成團撥不開,衲僧一見莫輕猜。
今朝爲汝明明說,花奴花奴喫飯來。
“衲僧一见莫轻猜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
捏不成团拨不开,衲僧一见莫轻猜。
平平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
今朝为汝明明说,花奴花奴吃饭来。
“衲僧一见莫轻猜”全诗注音
捏不成团拨不开,衲僧一见莫轻猜。
今朝为汝明明说,花奴花奴吃饭来。
“衲僧一见莫轻猜”全诗翻译
译文:
形成的团块不能捏开,解开的也拨不开,像是一个谜一样。请不要轻率地猜测衲僧的事情。
今天特地为你明确地说,花奴花奴就是吃饭的时候来的。
总结:
这首诗描绘了一种神秘而不可解的情景,似乎有些事情难以理解和解开。衲僧以一种神秘莫测的形象出现,叮嘱人们不要轻率猜测他的来历和身份。接着,诗人用“花奴”来形容一个吃饭时出现的人或物,而“花奴”究竟指代什么,诗中并未明言。整首诗言简意赅,但又留下了许多解读空间,给读者带来深思。
“衲僧一见莫轻猜”相关诗句:
- 衲僧一见莫轻猜 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 衲僧相见莫疑猜 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三五 》
- 衲僧莫轻忽 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三 》
- 明眼衲僧莫轻忽 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九二 》
- 寄语轻鸥莫见猜 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其二 》
- 衲僧一见丧魂魄 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一○ 》
- 明眼衲僧未轻许 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其二 》
- 莫轻窥蕙帐惊猜 出自 [宋] 虞刚简 ·《送子就试帖 》
- 明眼衲僧莫乱走 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 衲僧相见 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三三 》
- 山衲见归僧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题松林院 》
- 见者莫惊猜 出自 [宋] 许及之 ·《嘉庆子 》
- 东风莫见猜 出自 [宋] 洪朋 ·《漫兴 》
- 并荡衲僧见障 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 转过衲僧相见处 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其一 》
- 衲僧闻见眼如眉 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 转过衲僧相见处 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其九 》
- 衲僧开口见心肝 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八四 》
- 未梦见衲僧巴鼻 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六九 》
- 故人相见莫心猜 出自 [宋] 苏辙 ·《去年秋扇二绝句 其一 》