“东风庭院夕阳天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风庭院夕阳天”出自哪首诗?
答案: “东风庭院夕阳天”出自: 宋代 黄庚的 《暮春 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng tíng yuàn xī yáng tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东风庭院夕阳天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东风庭院夕阳天”已经是第一句了。
问题3:“东风庭院夕阳天”的下一句是什么?
答案: “东风庭院夕阳天”的下一句是: 恨绿愁红又一年 , 诗句拼音为: hèn lǜ chóu hóng yòu yī nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风庭院夕阳天”全诗
暮春 其一 (mù chūn qí yī)
东风庭院夕阳天,恨绿愁红又一年。
春自要归花自落,莫将芳事怨啼鹃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东风庭院夕阳天”繁体原文
暮春 其一
東風庭院夕陽天,恨綠愁紅又一年。
春自要歸花自落,莫將芳事怨啼鵑。
“东风庭院夕阳天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风庭院夕阳天,恨绿愁红又一年。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春自要归花自落,莫将芳事怨啼鹃。
“东风庭院夕阳天”全诗注音
东风庭院夕阳天,恨绿愁红又一年。
春自要归花自落,莫将芳事怨啼鹃。
“东风庭院夕阳天”全诗翻译
译文:
东风吹拂庭院,夕阳染红天空,我心中的恨事和忧愁,又过了一年。春天自然要离去,花儿也会凋谢落地,不要把美好的事情怨恨哭啼的鹃鸟。
总结:
诗人以东风拂面、夕阳映衬的场景,表达了心头的愁绪和过去一年的苦恼。他认识到春天离去和花谢的必然,劝人不要因此而怨恨世事,不要把美好的事物归咎于无辜的鹃鸟。这首诗表达了诗人对时光流转和自然变化的感慨,以及他对怨恨的反思。
“东风庭院夕阳天”相关诗句:
- 东风庭院夕阳天 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其一 》
- 归来庭院夕阳中 出自 [宋] 张伯玉 ·《五云谿醉归 》
- 落红庭院夕阳时 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其五 》
- 夕阳庭院锁秋千 出自 [宋] 范成大 ·《春日三首 其一 》
- 庭院无人自夕阳 出自 [宋] 释道冲 ·《淳佑辛酉立秋後一日游鼓山 》
- 谁家庭院东风里 出自 [宋] 王鎡 ·《断桥春望 》
- 拂面东风吹夕阳 出自 [宋] 华岳 ·《过羊肠岭 》
- 东风渐急夕阳斜 出自 [唐] 来鹄 ·《惜花 》
- 几度夕阳穿小院 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳阴 》
- 悲风偏动夕阳天 出自 [宋] 陈大方 ·《唐隠士袁宣墓 》
- 水蒲风絮夕阳天 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 夕阳收尽天风急 出自 [宋] 吴惟信 ·《野望 》
- 水蒲风絮夕阳天 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 二 》
- 忽忆淮阳旧庭院 出自 [宋] 张耒 ·《秋日二首 其一 》
- 夕阳满前庭 出自 [宋] 黄文雷 ·《和陶 其五 》
- 夕阳庭际眺 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 庭空下夕阳 出自 [宋] 吴济 ·《秋兴 》
- 绿阴天气闲庭院 出自 [宋] 戴昺 ·《赏茶 》
- 一片闲庭锁夕阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三 》
- 覆着庭莎衬夕阳 出自 [唐] 吴融 ·《岐下寓居见槐花落因寄从事 》