“林茂鸟声深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林茂鸟声深”出自哪首诗?
答案: “林茂鸟声深”出自: 宋代 赵汝鐩的 《空师欲游岳往访山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín mào niǎo shēng shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“林茂鸟声深”的上一句是什么?
答案:
“林茂鸟声深”的上一句是: 山寒梅意悄 , 诗句拼音为: shān hán méi yì qiāo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“林茂鸟声深”的下一句是什么?
答案: “林茂鸟声深”的下一句是: 行住无非道 , 诗句拼音为: xíng zhù wú fēi dào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“林茂鸟声深”全诗
空师欲游岳往访山寺 (kōng shī yù yóu yuè wǎng fǎng shān sì)
闻师游岳去,打急访高岑。
蹑屐若来晚,挑包不可寻。
山寒梅意悄,林茂鸟声深。
行住无非道,何须枉费心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“林茂鸟声深”繁体原文
空師欲遊嶽往訪山寺
聞師遊嶽去,打急訪高岑。
躡屐若來晚,挑包不可尋。
山寒梅意悄,林茂鳥聲深。
行住無非道,何須枉費心。
“林茂鸟声深”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闻师游岳去,打急访高岑。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
蹑屐若来晚,挑包不可寻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山寒梅意悄,林茂鸟声深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行住无非道,何须枉费心。
“林茂鸟声深”全诗注音
闻师游岳去,打急访高岑。
蹑屐若来晚,挑包不可寻。
山寒梅意悄,林茂鸟声深。
行住无非道,何须枉费心。
“林茂鸟声深”全诗翻译
译文:
闻说师傅远游至岳山,匆忙前往拜访高岑先生。
匆匆忙忙地踏着屐,恍如来得有些晚,行囊却不知去向。
山上寒意袭人,梅花默默表达着深沉情怀,茂密的林间传来鸟儿悦耳的歌声。
人在行走或者驻足间,无非都在追求道义,又何必白白浪费心思呢。
全诗表达了追求道义的旨意,以及不必过于纠结于琐碎之事的思想。
“林茂鸟声深”相关诗句:
- 林茂鸟声深 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《空师欲游岳往访山寺 》
- 林深鸟声微 出自 [宋] 张榘 ·《登锺山 》
- 林深鸟声悦 出自 [宋] 王存 ·《游焦山 》
- 林深有路鸟声真 出自 [宋] 戴表元 ·《谢李仲宾墨竹 》
- 鸟语茂林惊 出自 [宋] 郭印 ·《中秋月 》
- 林茂鸟知归 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂即事 其二 》
- 林茂鸟归速 出自 [宋] 李彭 ·《重过康王观 》
- 茂林多翔鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月二十一日得许昌晏相公书 》
- 林茂鸟乌急 出自 [宋] 范成大 ·《珠塘 》
- 茂林归鸟雀 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其二 》
- 林茂鸟安巢 出自 [宋] 戴复古 ·《春尽日 》
- 鸟巢茂林枝 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 林茂鸟知归 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 二 》
- 林茂衆鸟息 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫宿留侯庙韵 》
- 林茂鸟有归 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 二 》
- 衆鸟鸣茂林 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊燕集 》
- 高鸟思茂林 出自 [唐] 陈陶 ·《赠别 》
- 幽鸟避人穿茂林 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 柏茂松深鸟乌落 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 茂林深似海 出自 [宋] 折彦质 ·《法轮寺 》