“乏人探道奥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乏人探道奥”出自哪首诗?
答案: “乏人探道奥”出自: 宋代 文同的 《寄友人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fá rén tàn dào ào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“乏人探道奥”的上一句是什么?
答案:
“乏人探道奥”的上一句是: 潜想一夕驰 , 诗句拼音为: qián xiǎng yī xī chí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“乏人探道奥”的下一句是什么?
答案: “乏人探道奥”的下一句是: 求合常苦奇 , 诗句拼音为: qiú hé cháng kǔ qí ,诗句平仄:平仄平仄平。
“乏人探道奥”全诗
寄友人 (jì yǒu rén)
惟秦抵於蜀,间可历万巇。
遥怀向英义,潜想一夕驰。
乏人探道奥,求合常苦奇。
见谓可招纳,欲与相埙篪。
夫何屡乖绝,出处各一涯。
秋风动孤况,西首劳所思。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○仄○。
“乏人探道奥”繁体原文
寄友人
惟秦抵於蜀,間可歷萬巇。
遥懷嚮英義,潛想一夕馳。
乏人探道奧,求合常苦奇。
見謂可招納,欲與相塤篪。
夫何屢乖絕,出處各一涯。
秋風動孤况,西首勞所思。
“乏人探道奥”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄仄平。
惟秦抵於蜀,间可历万巇。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
遥怀向英义,潜想一夕驰。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
乏人探道奥,求合常苦奇。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
见谓可招纳,欲与相埙篪。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
夫何屡乖绝,出处各一涯。
平平仄平仄,平仄○仄○。
秋风动孤况,西首劳所思。
“乏人探道奥”全诗注音
惟秦抵於蜀,间可历万巇。
遥怀向英义,潜想一夕驰。
乏人探道奥,求合常苦奇。
见谓可招纳,欲与相埙篪。
夫何屡乖绝,出处各一涯。
秋风动孤况,西首劳所思。
“乏人探道奥”全诗翻译
译文:
唯有秦国与蜀地相对抗,隔着万里的崇山峻岭。
我遥追思向往的英勇义气,心中暗想一夜驰骋的壮志。
可惜没有人能洞悉其中的深奥之处,追求合纵的道路常常充满困难。
有人说我可以召集志同道合的人,欲与他们一同吹奏埙篪音乐。
然而为何命运多次背离,每个人的出身和遭遇各有不同。
秋风吹动着寂寞的境况,我思念着西方的故乡。
“乏人探道奥”相关诗句:
- 乏人探道奥 出自 [宋] 文同 ·《寄友人 》
- 奥语探皇初 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 理奥烦探索 出自 [宋] 李流谦 ·《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 》
- 初探易之奥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔进道堂夜话 》
- 古学探奥穾 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》
- 奥学深探本 出自 [宋] 汪炎昶 ·《挽毕宰二首 其一 》
- 圣涯探窔奥 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其一 》
- 鈎深探阃奥 出自 [宋] 吴芾 ·《挽胡经仲二首 其一 》
- 典坟探奥旨 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 无奥不穷探 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》
- 渊奥未曾探禹穴 出自 [宋] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 渊奥未曾探禹穴 出自 [唐] 刘兼 ·《简竖儒 》
- 奥赜蚤能探理窟 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 轲死如何道乏人 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 学 》
- 探囊苦乏万金药 出自 [宋] 谢薖 ·《问刘世基疾 》
- 铁岭探人迷鸟道 出自 [唐] 翁绶 ·《横吹曲辞 雨雪曲 》
- 铁岭探人迷鸟道 出自 [唐] 翁绶 ·《雨雪曲 》
- 古人探道从妙年 出自 [宋] 叶适 ·《送葛元城 》
- 道奥三皇 出自 [唐] 来鹄 ·《圣政纪颂 》
- 大论窥道奥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《正夫卧疾予往访之正夫置酒因作是诗 》