“嫩月出海来屋东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩月出海来屋东”出自哪首诗?
答案: “嫩月出海来屋东”出自: 宋代 舒岳祥的 《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn yuè chū hǎi lái wū dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“嫩月出海来屋东”的上一句是什么?
答案:
“嫩月出海来屋东”的上一句是: 久雨新霁如发蒙 , 诗句拼音为:jiǔ yǔ xīn jì rú fā méng
,诗句平仄: 。
问题3:“嫩月出海来屋东”的下一句是什么?
答案: “嫩月出海来屋东”的下一句是: 开轩静听百虫语 , 诗句拼音为: kāi xuān jìng tīng bǎi chóng yǔ ,诗句平仄:平平仄○仄平仄。
“嫩月出海来屋东”全诗
六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 (liù yuè shí sì yè jiǔ yǔ xīn jì jiàn yuè jí jiā zuò guān wàn táng zhōng shōu shí chén ní zhàn rán bù zuò jiǔ bù jiàn cǐ qù yīn shū zhī yǐ jì zhèng zhòng)
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄○○平仄仄,仄○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄平○仄○仄平。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄平。
○仄平平平○仄,仄仄仄仄平??。
“嫩月出海来屋东”繁体原文
六月十四夜久雨新霽見月極佳坐觀萬堂中收拾塵霓湛然不作久不見此趣因書之以寄正仲
久雨新霽如發蒙,嫩月出海來屋東。
開軒靜聽百蟲語,清光入沼翻簾櫳。
白日勞勞生萬事,不如淡月含冥濛。
收心展體且高枕,合眼不管東方紅。
我緣居貧得清省,晏起一粥黄昏鐘。
更深一頓白湯餠,坐送落月沉西峰。
眼昏燈下不看字,與書相忘如不逢。
漸收少年辟穀效,養取眼力成方瞳。
自行此法頗簡易,有能修之神氣充。
臨役多憂劉正仲,少忍一月毋怱怱。
“嫩月出海来屋东”韵律对照
仄仄平仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
平平仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
仄仄○○平仄仄,仄○仄仄平平平。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
○平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
○○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
仄平平仄仄○仄,仄平○仄○仄平。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄平。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
○仄平平平○仄,仄仄仄仄平??。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
“嫩月出海来屋东”全诗注音
久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。
开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。
白日劳劳生万事,不如淡月含冥蒙。
收心展体且高枕,合眼不管东方红。
我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。
更深一顿白汤餠,坐送落月沉西峰。
眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。
渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。
自行此法颇简易,有能修之神气充。
临役多忧刘正仲,少忍一月毋怱怱。
“嫩月出海来屋东”全诗翻译
译文:
久雨之后,新霁的天空如同刚刚脱去朦胧的面纱,嫩月从海的东方升起,映照在屋子的东边。
我打开窗户,静静地聆听百虫的鸣叫,清晨的光芒透过沼泽的水面,轻轻翻过帘栊。
白天充满了忙碌和繁杂的事务,但也不如这淡淡的月色包含着一片神秘的幽暗。
我收拾心情,舒展身体,躺在高高的枕头上,合上眼睛,不再理会东方泛起的红光。
我因为生活简朴而得以清净,早起时只有一碗稀粥,黄昏的钟声响起。
再品尝一顿更浓的白汤和餠,坐看月亮沉落在西峰之后。
眼睛有些疲倦,在灯下已无法看清文字,与书本相忘,仿佛从未相逢。
渐渐地,我以少年效仿辟谷的方法,修养眼力,使之成为方圆明亮的瞳仁。
这种自我修行的方法相当简单易行,只需有恒心去修炼,便能达到神采奕奕的状态。
在行军作战时,刘正仲多次忧虑,而我则少有不耐,不急于一时。
总结:
诗人描绘了一幅静谧、淡泊的生活场景。经过连日的雨后,天空放晴,月亮升起。诗人通过打开窗户,倾听百虫鸣叫,以及静观自然景象,表达了对宁静和自然的感悟。白日的忙碌不如夜晚的宁静。诗人以清心寡欲的生活态度,享受简单的粥食和宁静的时光。他通过修行,养成明亮的眼睛,同时在面对忧虑时保持淡定。整首诗强调了淡泊宁静、自我修行和对自然的感悟。
“嫩月出海来屋东”相关诗句:
- 嫩月出海来屋东 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲 》
- 明月出东屋 出自 [宋] 李复 ·《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 》
- 出来照我草屋东 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 月从东海出 出自 [宋] 释文珦 ·《关山月 》
- 海月出墙东 出自 [唐] 李中 ·《晋陵县夏日作 》
- 东海出明月 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 孤月忽来东海东 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 汉月还从东海出 出自 [唐] 李白 ·《王昭君二首 一 》
- 常观月从东海出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄天台梵才上人 》
- 汉月还从东海出 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 王昭君二首 一 》
- 东海独来看出日 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠寄雁荡山图二首 其二 》
- 月从海东来 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 海东推上月轮来 出自 [宋] 徐似道 ·《马桥秋月 》
- 月如冰轮出海来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡公疎之金陵 》
- 乐极哀来月东出 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 新月出音生嫩凉 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》
- 东海旧场屋 出自 [宋] 陶弼 ·《辰州 》
- 水流东海月西海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将离宣城寄吴正仲 》
- 互出东西古屋闲 出自 [宋] 韦骧 ·《泛滁河 》
- 圆峤移来东海东 出自 [宋] 郑清之 ·《梵王宫 》