“禁掖自应无暑气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禁掖自应无暑气”出自哪首诗?
答案: “禁掖自应无暑气”出自: 宋代 欧阳修的 《端午帖子词 夫人合五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn yè zì yìng wú shǔ qì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“禁掖自应无暑气”的上一句是什么?
答案:
“禁掖自应无暑气”的上一句是: 纨扇香摇绿蕙风 , 诗句拼音为: wán shàn xiāng yáo lǜ huì fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“禁掖自应无暑气”的下一句是什么?
答案: “禁掖自应无暑气”的下一句是: 瑶台金阙水精宫 , 诗句拼音为: yáo tái jīn quē shuǐ jīng gōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“禁掖自应无暑气”全诗
端午帖子词 夫人合五首 其五 (duān wǔ tiě zi cí fū rén hé wǔ shǒu qí wǔ)
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“禁掖自应无暑气”繁体原文
端午帖子詞 夫人閤五首 其五
仙盤冷泛銀河露,紈扇香摇綠蕙風。
禁掖自應無暑氣,瑶臺金闕水精宮。
“禁掖自应无暑气”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
“禁掖自应无暑气”全诗注音
仙盘冷泛银河露,纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气,瑶台金阙水精宫。
“禁掖自应无暑气”全诗翻译
译文:
仙盘冷冽,银河上泛着晶莹的露水,纨扇香气飘荡,轻摇着绿色的兰花风。禁掖之中自然没有炎热的气息,瑶台上的金阙耸立着,水精宫宏伟壮观。
“禁掖自应无暑气”总结赏析
《端午帖子词 夫人合五首 其五》赏析:
这首诗是欧阳修创作的,表达了仙境般的美景和宫廷氛围。下面将对这首诗进行赏析:。
在这首诗中,欧阳修以精致的笔法描绘了一个宫廷中的画面。首先,他提到了“仙盘冷泛银河露”,这句话让人感受到了端午节清晨的凉爽和宁静。银河的波光和露水的滋润都增加了诗中仙境的感觉。
接着,诗中出现了“纨扇香摇绿蕙风”的描述,这里用到了一系列的意象,如纨扇、香气和绿蕙风,都让读者感受到了宫廷中的奢华和华美。这些元素共同构成了宫廷中的一幅画面。
在下半部分,欧阳修提到了“禁掖自应无暑气”和“瑶台金阙水精宫”,这些词语暗示着宫廷中的凉爽和神秘。禁掖是皇宫内的一种禁地,应无暑气说明了宫中的环境十分宜人。而瑶台和金阙则是象征着宫廷的高贵和神秘。
总的来说,这首诗通过精巧的描写和象征性的词语,将读者带入了一个宫廷仙境的画面,展现了宫廷生活的奢华和美丽。
“禁掖自应无暑气”相关诗句:
- 禁掖自应无暑气 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 禁掖言归应不晚 出自 [宋] 华镇 ·《赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其四 》
- 得自禁掖藏金铺 出自 [宋] 秦观 ·《陪李公择观金地佛牙 》
- 那禁暑气隆 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其一 》
- 先自桂堂无暑气 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其一 》
- 秋色稍能禁暑气 出自 [宋] 吕南公 ·《出蔡州 》
- 当暑气自寒 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 殊胜禁掖严 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 嬉游禁掖闲 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 夫人阁四首 其二 》
- 家童谙禁掖 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 绮疏环禁掖 出自 [宋] 丁谓 ·《窗 》
- 禁掖凤池空 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其二 》
- 鳌禁兼掖垣 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 禁掖朝回後 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 五 》
- 天开禁掖崇 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 禁掖曾通籍 出自 [唐] 钱起 ·《送李谏议归荆州 》
- 禁掖下祠宫 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 长怀禁掖垣 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 凉风起禁掖 出自 [唐] 白居易 ·《西掖早秋直夜书意 》
- 严庐禁掖深 出自 [宋] 刘攽 ·《羽林通孝经 》