“气槩今谁是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气槩今谁是”出自哪首诗？
答案： “气槩今谁是”出自： 宋代 葛绍体的 《重阳後五日再和叔愚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì gài jīn shuí shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“气槩今谁是”的上一句是什么？
答案：
“气槩今谁是”的上一句是： 林翼奋高飞 , 诗句拼音为： lín yì fèn gāo fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“气槩今谁是”的下一句是什么？
答案： “气槩今谁是”的下一句是： 才华昔已非 , 诗句拼音为： cái huá xī yǐ fēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“气槩今谁是”全诗
重阳後五日再和叔愚 (chóng yáng hòu wǔ rì zài hé shū yú)
不对黄花酒，还添白苎衣。
沼鳞空细泳，林翼奋高飞。
气槩今谁是，才华昔已非。
最怜多病後，衣带褪重围。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“气槩今谁是”繁体原文
重陽後五日再和叔愚
不對黄花酒，還添白苧衣。
沼鱗空細泳，林翼奮高飛。
氣槩今誰是，才華昔已非。
最憐多病後，衣带褪重圍。
“气槩今谁是”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不对黄花酒，还添白苎衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
沼鳞空细泳，林翼奋高飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
气槩今谁是，才华昔已非。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
最怜多病後，衣带褪重围。
“气槩今谁是”全诗注音
不对黄花酒，还添白苎衣。
沼鳞空细泳，林翼奋高飞。
气槩今谁是，才华昔已非。
最怜多病後，衣带褪重围。
“气槩今谁是”全诗翻译
译文：
黄花酒未曾尝，仍穿白色麻衣。
水中沼泽的鱼鳞纤细地游动，天空中的鸟儿振翅高飞。
如今谁能理解内涵，曾经的才智已不再如从前。
最令人怜惜的是身受多病的人，在经历了重重困难之后，衣带逐渐解脱束缚。
总结：
诗人表达了对黄花酒和白苎衣的不感兴趣，同时描述了水中鱼鳞和空中飞鸟的自然景象。诗人思考人才与才华的转变，以及岁月的变迁，最后抒发对经历困难后的人的同情和怜惜之情。
“气槩今谁是”相关诗句：
- 气槩今谁是 出自 [宋] 葛绍体 ·《重阳後五日再和叔愚 》
- 须气槩 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 骨面气槩 出自 [宋] 释德洪 ·《佛印璵禅师赞 》
- 气槩平生事 出自 [宋] 吕南公 ·《邻老 其二 》
- 气槩独飞骞 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 江湖余气槩 出自 [宋] 刘攽 ·《悼杨公緼二首 其二 》
- 气槩摩天鸷 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 气槩起消懦 出自 [宋] 华镇 ·《宿道林寺诗 》
- 气槩青云上 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 丈夫重气槩 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 空余气槩存 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 夫君气槩岂长贫 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其一 》
- 九曲山川增气槩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《勉癸丑新进士 》
- 昻霄气槩看公等 出自 [宋] 李弥逊 ·《春送杨彦侯赴试建阳用曾南丰湖水碧韵 》
- 无数交游气槩中 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方宋贤四绝 其四 》
- 交游气槩压羣公 出自 [宋] 杨冠卿 ·《复用前韵且约携琴寻花下之盟 》
- 平生气槩凛冰霜 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其三 》
- 山西气槩终须在 出自 [宋] 吕颐浩 ·《送张德远宣抚川陕二首 其一 》
- 难老松筠增气槩 出自 [宋] 王安中 ·《喜雪赠梁几道 》
- 平生气槩冲虹霓 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》