“蓬莱知不远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱知不远”出自哪首诗?
答案: “蓬莱知不远”出自: 宋代 林同的 《窦章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng lái zhī bù yuǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“蓬莱知不远”的上一句是什么?
答案:
“蓬莱知不远”的上一句是: 勤哉孝养亲 , 诗句拼音为: qín zāi xiào yǎng qīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“蓬莱知不远”的下一句是什么?
答案: “蓬莱知不远”的下一句是: 应是着斯人 , 诗句拼音为: yìng shì zhe sī rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蓬莱知不远”全诗
窦章 (dòu zhāng)
蔬食可堪贫,勤哉孝养亲。
蓬莱知不远,应是着斯人。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蓬莱知不远”繁体原文
竇章
蔬食可堪貧,勤哉孝養親。
蓬萊知不遠,應是著斯人。
“蓬莱知不远”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
蔬食可堪贫,勤哉孝养亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蓬莱知不远,应是着斯人。
“蓬莱知不远”全诗注音
蔬食可堪贫,勤哉孝养亲。
蓬莱知不远,应是着斯人。
“蓬莱知不远”全诗翻译
译文:
蔬食虽然简朴,但足以维持贫困生活,勤劳的行动表现了孝顺养育父母的美德。
尽管蓬莱的位置不确切,但可以推测那里并不遥远,很可能就是这位作者的归宿。
总结:
这首诗歌讨论了简朴的蔬食、孝敬父母和追求理想的主题,表达了作者的一种隐逸之志,希望过着淡泊名利的生活。
“蓬莱知不远”相关诗句:
- 蓬莱知不远 出自 [宋] 林同 ·《窦章 》
- 蓬莱知远近 出自 [宋] 释文珦 ·《焙茶 》
- 蓬莱定不远 出自 [宋] 陆游 ·《泛瑞安江风涛贴然 》
- 咫尺蓬莱不远人 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其八 》
- 蓬莱不见夷州远 出自 [宋] 谢翱 ·《望蓬莱 》
- 蓬莱方丈应不远 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居合江楼 》
- 蓬莱去人似不远 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 不知身世是蓬莱 出自 [宋] 赵葵 ·《题金山 》
- 身到蓬莱却不知 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 不知何处是蓬莱 出自 [宋] 曹仁海 ·《和王微之使君齐山怀古韵 》
- 人到蓬莱知不夜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王舍人酬王工部早朝 》
- 见说蓬莱远 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑 》
- 蓬莱乡路远 出自 [唐] 朝衡 ·《衔命还国作 》
- 谁云蓬莱远 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵颖叔修撰游朱明及字 》
- 远或接蓬莱 出自 [宋] 程公许 ·《秉炬游麻仙玉华洞 》
- 蓬莱名遂远 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其二 》
- 弱水蓬莱远 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 远寄蓬莱主人句 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其二 》
- 只言弱水蓬莱远 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一 》
- 蓬莱虽远容轻舠 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》