“十载凄凉甘组绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十载凄凉甘组绿”出自哪首诗？
答案： “十载凄凉甘组绿”出自： 宋代 傅察的 《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zǎi qī liáng gān zǔ lǜ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“十载凄凉甘组绿”的上一句是什么？
答案：
“十载凄凉甘组绿”的上一句是： 官舍浑如寄旅亭 , 诗句拼音为： guān shè hún rú jì lǚ tíng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“十载凄凉甘组绿”的下一句是什么？
答案： “十载凄凉甘组绿”的下一句是： 三冬讽诵伴灯青 , 诗句拼音为： sān dōng fěng sòng bàn dēng qīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“十载凄凉甘组绿”全诗
和鲍守次韵林德祖十四首 其一二 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí yī èr)
淮阴当日少年轻，官舍浑如寄旅亭。
十载凄凉甘组绿，三冬讽诵伴灯青。
才非徐孺惭悬榻，谄异陈咸岂触屏。
独幸亲逢陶谢手，每观一字并华星。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“十载凄凉甘组绿”繁体原文
和鮑守次韻林德祖十四首 其一二
淮陰當日少年輕，官舍渾如寄旅亭。
十載凄凉甘組綠，三冬諷誦伴燈青。
才非徐孺慚懸榻，諂異陳咸豈觸屏。
獨幸親逢陶謝手，每觀一字並華星。
“十载凄凉甘组绿”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
淮阴当日少年轻，官舍浑如寄旅亭。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
十载凄凉甘组绿，三冬讽诵伴灯青。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
才非徐孺惭悬榻，谄异陈咸岂触屏。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独幸亲逢陶谢手，每观一字并华星。
“十载凄凉甘组绿”全诗注音
淮阴当日少年轻，官舍浑如寄旅亭。
十载凄凉甘组绿，三冬讽诵伴灯青。
才非徐孺惭悬榻，谄异陈咸岂触屏。
独幸亲逢陶谢手，每观一字并华星。
“十载凄凉甘组绿”全诗翻译
译文：
淮阴当时年轻气盛，官舍简陋如同寄居的旅亭。十年的漂泊苦难，只愿与绿色的柳丝为伴，三个寒冬里，孤灯伴着读书声此起彼伏。
虽然才华不及徐孺公，但也不愿羞愧地躺在床上，安于平庸。不愿去阿谀奉承陈咸，降低自己的人格。宁愿幸运地近距离接触陶渊明、谢灵运这样的文学大家，每次读到他们的作品，就如同看到闪烁的繁星一样，心中充满欢喜和敬仰。
总结：全文：作者在淮阴时年轻有为，但过着简朴苦涩的生活。他宁愿过清贫的生活，也不愿意屈尊去巴结权贵。虽然自认才华不及古代文学家徐孺公，但他有志向，不愿平庸度日。他很幸运能与陶渊明、谢灵运等文学巨匠近距离接触，对他们的作品充满赞美和敬仰。整篇文章表达了作者追求卓越的心态和对文学的热爱。
“十载凄凉甘组绿”相关诗句：
- 十载凄凉甘组绿 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二 》
- 凄凉千载余 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 凄凉千载下 出自 [宋] 刘子翬 ·《吊史 》
- 凄凉数载间 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 凄凉千载心 出自 [宋] 严粲 ·《重九後五日游齐山 》
- 凄凉旧载笔 出自 [宋] 张耒 ·《哲宗皇帝挽词四首 其一 》
- 千载凄凉楚大夫 出自 [宋] 杨万里 ·《过弋阳观竞渡 》
- 欲知千载凄凉意 出自 [宋] 晏殊 ·《古瓦砚诗 其二 》
- 千载凄凉古道旁 出自 [宋] 邹定 ·《过杜工部祠 》
- 凄凉又见千门绿 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳 》
- 绿琴哀怨调凄凉 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一七 》
- 绿摇万柄觉凄凉 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二 》
- 凄凉三十年 出自 [宋] 晁说之 ·《送李先之归南 》
- 凄凉三十年 出自 [宋] 薛师石 ·《挽潘母 》
- 凄凉十岁华 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴县尉孺人黄氏 》
- 凄凉已十年 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 凄凉十年後 出自 [宋] 苏轼 ·《阅世堂诗赠任仲微 》
- 凄凉七十春 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽通议叔祖吕硕人 》
- 凄凉十年内 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十日发都门二十三日次颍昌过故府张几仲旧居 》
- 凄凉四十年 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》