“高明鉴其端”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高明鉴其端”出自哪首诗?

答案:高明鉴其端”出自: 唐代 孟郊 《商州客舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo míng jiàn qí duān ,诗句平仄: 平平○○平

问题2:“高明鉴其端”的上一句是什么?

答案:高明鉴其端”的上一句是: 声意今讵辨 , 诗句拼音为: shēng yì jīn jù biàn ,诗句平仄: 平平○○平

问题3:“高明鉴其端”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“高明鉴其端”已经是最后一句了。

“高明鉴其端”全诗

商州客舍 (shāng zhōu kè shè)

朝代:唐    作者: 孟郊

商山风雪壮,游子衣裳单。
四望失道路,百忧攒肺肝。
日短觉易老,夜长知至寒。
泪流潇湘弦,调苦屈宋弹。
识声今所易,识意古所难。
声意今讵辨,高明鉴其端

平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平平平平,○仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄仄,平平○○平。

shāng shān fēng xuě zhuàng , yóu zǐ yī shang dān 。
sì wàng shī dào lù , bǎi yōu zǎn fèi gān 。
rì duǎn jué yì lǎo , yè cháng zhī zhì hán 。
lèi liú xiāo xiāng xián , tiáo kǔ qū sòng tán 。
shí shēng jīn suǒ yì , shí yì gǔ suǒ nán 。
shēng yì jīn jù biàn , gāo míng jiàn qí duān 。

“高明鉴其端”繁体原文

商州客舍

商山風雪壯,遊子衣裳單。
四望失道路,百憂攢肺肝。
日短覺易老,夜長知至寒。
淚流瀟湘弦,調苦屈宋彈。
識聲今所易,識意古所難。
聲意今詎辨,高明鑒其端。

“高明鉴其端”韵律对照

平平平仄仄,平仄○平平。
商山风雪壮,游子衣裳单。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
四望失道路,百忧攒肺肝。

仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
日短觉易老,夜长知至寒。

仄平平平平,○仄仄仄○。
泪流潇湘弦,调苦屈宋弹。

仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
识声今所易,识意古所难。

平仄平仄仄,平平○○平。
声意今讵辨,高明鉴其端。

“高明鉴其端”全诗注音

shāng shān fēng xuě zhuàng , yóu zǐ yī shang dān 。

商山风雪壮,游子衣裳单。

sì wàng shī dào lù , bǎi yōu zǎn fèi gān 。

四望失道路,百忧攒肺肝。

rì duǎn jué yì lǎo , yè cháng zhī zhì hán 。

日短觉易老,夜长知至寒。

lèi liú xiāo xiāng xián , tiáo kǔ qū sòng tán 。

泪流潇湘弦,调苦屈宋弹。

shí shēng jīn suǒ yì , shí yì gǔ suǒ nán 。

识声今所易,识意古所难。

shēng yì jīn jù biàn , gāo míng jiàn qí duān 。

声意今讵辨,高明鉴其端。

“高明鉴其端”全诗翻译

译文:
商山的风雪威势壮丽,游子只能穿着单薄的衣裳。四处望去,道路不见踪迹,心中百般忧愁堆积如山,令人忧虑得喘不过气来。白天变短,感觉容易衰老,夜晚变得漫长,知道寒冷将至。眼泪如潮水般涌流,宛如湘江泛滥,琴弦调音苦涩,就像宋代弹琴者受尽屈辱。辨别声音尚且容易,但理解其中的含义却是古人所难以理解的。如何分辨出声音和含义的真伪,需要高度的智慧和洞察力来判断其真相。

“高明鉴其端”诗句作者孟郊介绍:

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。更多...

“高明鉴其端”相关诗句: