“庶其鉴丹衷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶其鉴丹衷”出自哪首诗?
答案: “庶其鉴丹衷”出自: 宋代 陈造的 《祷雨福溪岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù qí jiàn dān zhōng ,诗句平仄: 仄○○平○ 。
问题2:“庶其鉴丹衷”的上一句是什么?
答案:
“庶其鉴丹衷”的上一句是: 稽首贡此言 , 诗句拼音为: qǐ shǒu gòng cǐ yán
,诗句平仄: 仄○○平○ 。
问题3:“庶其鉴丹衷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庶其鉴丹衷”已经是最后一句了。
“庶其鉴丹衷”全诗
祷雨福溪岩 (dǎo yǔ fú xī yán)
我访福溪岩,行行黍稌中。
人家打麦罢,邻里笑语同。
迎官问来意,不信有藴隆。
淙激田间泉,诘曲走青虹。
此泉有余用,此岩无阙供。
福岩真福地,为民保年丰。
缥缈三花仙,蜿蜒千尺龙。
翛然乞灵地,陪此超世翁。
是岩既磨灭,是泉乃终穷。
洪慈小决择,妙化符鸿蒙。
彼此犹屯膏,无乃坐怨恫。
稽首贡此言,庶其鉴丹衷。
仄仄仄平平,○○仄○○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄平○平,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄○平平,○○平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄○仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平○,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄○○平○。
“庶其鉴丹衷”繁体原文
禱雨福溪巖
我訪福溪巖,行行黍稌中。
人家打麥罷,鄰里笑語同。
迎官問來意,不信有藴隆。
淙激田間泉,詰曲走青虹。
此泉有餘用,此巖無闕供。
福巖真福地,爲民保年豐。
縹緲三花仙,蜿蜒千尺龍。
翛然乞靈地,陪此超世翁。
是巖既磨滅,是泉乃終窮。
洪慈小决擇,妙化符鴻蒙。
彼此猶屯膏,無乃坐怨恫。
稽首貢此言,庶其鑒丹衷。
“庶其鉴丹衷”韵律对照
仄仄仄平平,○○仄○○。
我访福溪岩,行行黍稌中。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
人家打麦罢,邻里笑语同。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
迎官问来意,不信有藴隆。
○仄平○平,仄仄仄平○。
淙激田间泉,诘曲走青虹。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
此泉有余用,此岩无阙供。
仄平平仄仄,平平仄平平。
福岩真福地,为民保年丰。
仄仄○平平,○○平仄平。
缥缈三花仙,蜿蜒千尺龙。
平平仄平仄,平仄平仄平。
翛然乞灵地,陪此超世翁。
仄平仄○仄,仄平仄平平。
是岩既磨灭,是泉乃终穷。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
洪慈小决择,妙化符鸿蒙。
仄仄○平○,平仄仄仄仄。
彼此犹屯膏,无乃坐怨恫。
平仄仄仄平,仄○○平○。
稽首贡此言,庶其鉴丹衷。
“庶其鉴丹衷”全诗注音
我访福溪岩,行行黍稌中。
人家打麦罢,邻里笑语同。
迎官问来意,不信有藴隆。
淙激田间泉,诘曲走青虹。
此泉有余用,此岩无阙供。
福岩真福地,为民保年丰。
缥缈三花仙,蜿蜒千尺龙。
翛然乞灵地,陪此超世翁。
是岩既磨灭,是泉乃终穷。
洪慈小决择,妙化符鸿蒙。
彼此犹屯膏,无乃坐怨恫。
稽首贡此言,庶其鉴丹衷。
“庶其鉴丹衷”全诗翻译
译文:
我参观了福溪岩,在黍稌田间走了许久。
人家刚刚收完麦,邻里们笑语欢声相伴。
官员迎接并询问我的来意,不相信我有着宏伟的愿景。
激荡在田间的泉水,像是在诘问曲折的青虹。
这泉水有着丰沛的用途,而这岩石则永远不会枯竭供应。
福溪岩是真正的福地,为民众保佑着丰收的年景。
宛如三位飞仙般的神秘存在,还有蜿蜒千尺的巨龙。
我谦卑地请求灵地的庇护,陪伴这位超越世俗的长者。
然而这岩石最终会消失殆尽,而泉水也会枯竭终结。
洪慈的仁慈虽然能做出小小的决策,却能展现出妙不可言的广阔胸怀。
我们之间好像存有一些薄薄的膏油,难道还会因此而怨恨不满吗?
我虔诚地呈上这番话语,愿它能在心中显现真正的丹衷。
“庶其鉴丹衷”相关诗句:
- 庶其鉴丹衷 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨福溪岩 》
- 髙明鉴睿衷 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 羲和鉴余衷 出自 [宋] 魏了翁 ·《约客十有二人泛舟东山分韵得大字 》
- 回空其庶亦其庶 出自 [宋] 方回 ·《有感 》
- 清衷凌物回天鉴 出自 [宋] 王安国 ·《得雨 》
- 天鉴衷肠竞不违 出自 [唐] 韩偓 ·《天鉴 》
- 应鉴微衷有孤愤 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴谒洪泽镇龙祠韵 》
- 庶罄深衷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 诚敬 》
- 宸衷念庶黎 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 淡交庶几宁鄙衷 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 明灵庶鉴知 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 玄鉴庶察微诚 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第三 》
- 玄鉴庶察微诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 三 》
- 庶下鉴兮霈祥氛 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其一 》
- 危坐东台鉴庶僚 出自 [宋] 黄裳 ·《曾鲁公挽辞 》
- 神欣欣兮鉴我民衷 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其一 》
- 耿耿寸衷天所鉴 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一 》
- 丹衷匪恌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其二 》
- 君其来兮庶几其见之 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 丹衷那有谓 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其三 》