“大蛇当道兮若断秋蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大蛇当道兮若断秋蓬”出自哪首诗？
答案： “大蛇当道兮若断秋蓬”出自： 宋代 宋无的 《宝剑谣》， 诗句拼音为： dà shé dāng dào xī ruò duàn qiū péng 。
问题2：“大蛇当道兮若断秋蓬”的上一句是什么？
答案：
“大蛇当道兮若断秋蓬”的上一句是： 古匣尘土蒙 , 诗句拼音为： gǔ xiá chén tǔ méng
。
问题3：“大蛇当道兮若断秋蓬”的下一句是什么？
答案： “大蛇当道兮若断秋蓬”的下一句是： 呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄 , 诗句拼音为： wū hū bǎo jiàn xī yì jiāng yù hū yīng xióng ，诗句平仄：平平仄仄平仄○仄平平平。
“大蛇当道兮若断秋蓬”全诗
宝剑谣 (bǎo jiàn yáo)
铁精苍玉龙，景潜万丈虹。
孤电走白日，老冰立秋空。
提出天地愁，八极来清风。
未逢龙准帝，古匣尘土蒙。
大蛇当道兮若断秋蓬，呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄。
仄平○仄平，仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄平仄平○。
平仄平仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄平仄仄平平，平平仄仄平仄○仄平平平。
“大蛇当道兮若断秋蓬”繁体原文
寶劍謠
鐵精蒼玉龍，景潜萬丈虹。
孤電走白日，老冰立秋空。
提出天地愁，八極來清風。
未逢龍準帝，古匣塵土蒙。
大蛇當道兮若斷秋蓬，嗚呼寶劍兮亦將遇乎英雄。
“大蛇当道兮若断秋蓬”全诗注音
铁精苍玉龙，景潜万丈虹。
孤电走白日，老冰立秋空。
提出天地愁，八极来清风。
未逢龙准帝，古匣尘土蒙。
大蛇当道兮若断秋蓬，呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄。
“大蛇当道兮若断秋蓬”全诗翻译
译文：
铁精铸就的青玉龙，气势苍茫如千丈彩虹。孤零零电光在白日中穿行，古冰在立秋的空中屹立。天地之间的忧愁被排解，八方风儿齐来清吹。尚未见到龙准帝的风采，古匣覆盖尘埃模糊。巨蛇堵路仿佛要断掉秋天的蓬草，啊呼，宝剑也将会与英雄相遇。
总结：
诗人描绘了一幅壮丽的景象，描述了铁精铸成的青玉龙气势磅礴，孤电穿梭白日，古冰屹立秋空。清风吹散了天地间的愁闷，预示着龙准帝的出现。然而，古匣尘封蒙蔽，龙准帝尚未现世。巨蛇阻挡去路，宝剑将与英雄相遇，诗人充满激情地描绘了英雄的壮丽画面。
“大蛇当道兮若断秋蓬”相关诗句：
- 大蛇当道兮若断秋蓬 出自 [宋] 宋无 ·《宝剑谣 》
- 当道有蛇魂己断 出自 [宋] 赵顺孙 ·《感情吟 》
- 大辩若讷兮大巧若拙 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 孰知大蛇断 出自 [宋] 吕本中 ·《题九江王插剑泉 》
- 人道兮委蛇 出自 [宋] 薛季宣 ·《舜操 》
- 大蛇中断丧前王 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 飘零若断蓬 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 道历山兮逶蛇 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 舜祠 》
- 人生兮若蓬 出自 [宋] 方回 ·《赠秋蓬王相士 》
- 莫道断蛇无决裂 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 五王 其一 》
- 曲颍若秋蛇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《丘家渡早发 》
- 黑蛇当大路 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二一 》
- 身向江湖若断蓬 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 东西有道若蛇窦 出自 [宋] 沈辽 ·《禅僧岩 》
- 铁蛇横大道 出自 [宋] 释慧空 ·《四威仪 其八 》
- 铁蛇横大道 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四二 》
- 方行蛇当道 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 放出毒蛇当大路 出自 [宋] 释卿 ·《偈三首 其二 》
- 璨璨报珠兮隋城断蛇 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 蓬断草枯当岁晏 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其一 》