“花老几人来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花老几人来”出自哪首诗?
答案: “花老几人来”出自: 宋代 方蒙仲的 《以诗句咏梅 十年花送诗人老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā lǎo jǐ rén lái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“花老几人来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花老几人来”已经是第一句了。
问题3:“花老几人来”的下一句是什么?
答案: “花老几人来”的下一句是: 人老花常少 , 诗句拼音为: rén lǎo huā cháng shǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“花老几人来”全诗
以诗句咏梅 十年花送诗人老 (yǐ shī jù yǒng méi shí nián huā sòng shī rén lǎo)
花老几人来,人老花常少。
安得似花人,年年陪一笑。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
“花老几人来”繁体原文
以詩句詠梅 十年花送詩人老
花老幾人來,人老花常少。
安得似花人,年年陪一笑。
“花老几人来”韵律对照
平仄仄平平,平仄平平仄。
花老几人来,人老花常少。
平仄仄平平,平平平仄仄。
安得似花人,年年陪一笑。
“花老几人来”全诗注音
花老几人来,人老花常少。
安得似花人,年年陪一笑。
“花老几人来”全诗翻译
译文:
花儿多时来,人渐渐老去。
但愿有像花儿一样的人,年复一年地陪伴着微笑。
总结:
诗人借花儿与人之间的岁月变迁,表达了对有如花儿般陪伴一生的朋友的渴望和思念之情。
“花老几人来”相关诗句:
- 花老几人来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 十年花送诗人老 》
- 老来能醉几梅花 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 老醉花间有几人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杏园花下酬乐天见赠 》
- 黄花几度今人老 出自 [宋] 何梦桂 ·《九日偕府城诸贵人游南山寺分韵和杜工部九日诗 》
- 几人来往老 出自 [宋] 释契嵩 ·《浙江晚望 》
- 不知春老几人来 出自 [宋] 叶维瞻 ·《西阳岭 》
- 古来老却几官人 出自 [宋] 杨万里 ·《官道古松 》
- 梅花穷杀几人来 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其七 》
- 爱花能有几人来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其八 》
- 几人不爲看花来 出自 [宋] 苏轼 ·《又和景文韵 》
- 几花欲老几花新 出自 [唐] 白居易 ·《感芍药花寄正一上人 》
- 人迹罕来花自老 出自 [宋] 韩琦 ·《春日磑亭同会 》
- 投老看花能几回 出自 [宋] 钱时 ·《步月庭下 其二 》
- 老去看花能几回 出自 [宋] 张纲 ·《从丁世叔觅花栽 》
- 老眼看花能有几 出自 [宋] 高遁翁 ·《春暮 》
- 烟老谿花几堕红 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其二 》
- 投老看花得几回 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 老却春风几度花 出自 [宋] 王克功 ·《剑浦思归 其二 》
- 人老只道梅花老 出自 [宋] 释辉 ·《梅花 》
- 老人自觅老人来 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 卢尹贺梦得会中作 》