“画桥人静度杨花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画桥人静度杨花”出自哪首诗？
答案： “画桥人静度杨花”出自： 宋代 葛绍体的 《天章桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà qiáo rén jìng dù yáng huā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“画桥人静度杨花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“画桥人静度杨花”已经是第一句了。
问题3：“画桥人静度杨花”的下一句是什么？
答案： “画桥人静度杨花”的下一句是： 山果溪鱼卖酒家 , 诗句拼音为： shān guǒ xī yú mài jiǔ jiā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“画桥人静度杨花”全诗
天章桥 (tiān zhāng qiáo)
画桥人静度杨花，山果溪鱼卖酒家。
淡淡轻烟绿阴浅，一年春色到桑麻。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“画桥人静度杨花”繁体原文
天章橋
畫橋人靜度楊花，山果溪魚賣酒家。
淡淡輕煙綠陰淺，一年春色到桑麻。
“画桥人静度杨花”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
画桥人静度杨花，山果溪鱼卖酒家。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
淡淡轻烟绿阴浅，一年春色到桑麻。
“画桥人静度杨花”全诗注音
画桥人静度杨花，山果溪鱼卖酒家。
淡淡轻烟绿阴浅，一年春色到桑麻。
“画桥人静度杨花”全诗翻译
译文：
画桥上，有位行人静静地走过，看着飘落的杨花。山间的果树，溪水中的鱼儿，还有那卖酒的小店，都构成了一幅宁静的画面。
微薄的轻烟在绿荫下轻轻飘动，绿阴浅浅的。一年又一年，春天的美好色彩都注入到了桑麻的生长之中。
总结：
诗人以淡然静谧的笔触描绘了一幅山水田园的画面，通过描绘人物、自然景物和生活场景，展现了春天的美好和岁月的流转。
“画桥人静度杨花”相关诗句：
- 画桥人静度杨花 出自 [宋] 葛绍体 ·《天章桥 》
- 只有杨花度小桥 出自 [宋] 释居简 ·《立夏 》
- 卖花人在画桥西 出自 [宋] 俞桂 ·《春归 其二 》
- 朱桥度绿杨 出自 [宋] 徐集孙 ·《灵芝寺 》
- 画桥依约垂杨外 出自 [宋] 沈与求 ·《石壁寺山房即事 其二 》
- 画桥杨柳系船儿 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 绿杨阴转画桥斜 出自 [唐] 无名氏 ·《绝句 》
- 忽有画桥杨柳岸 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其一 》
- 杨柳如丝拂画桥 出自 [宋] 寇准 ·《归州留别傅君 》
- 画桥杨柳不胜愁 出自 [宋] 熊瑞 ·《和邹思道寄咏西湖 》
- 画舫飞桥映绿杨 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其四 》
- 画桥横晚静 出自 [宋] 范成大 ·《羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园 》
- 灞陵桥上杨花里 出自 [唐] 郑谷 ·《作尉鄠郊送进士潘爲下第南归 》
- 杨花度俗春 出自 [唐] 元稹 ·《公安县远安寺水亭见展公题壁漂然泪流因书四韵 》
- 杨花入竹静 出自 [宋] 初惟深 ·《过无爲吴氏园池 》
- 薫风时一度杨花 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月七日南堂见杨花 》
- 共见杨花七度飞 出自 [唐] 白居易 ·《和杨师臯伤小姬英英 》
- 去折槐花度野桥 出自 [唐] 赵嘏 ·《宣州送判官 》
- 晓度市桥花欲语 出自 [宋] 陆游 ·《张季长学士自兴元遣人来因询梁益间事怅然有感 》
- 石桥暗度晚花风 出自 [宋] 真山民 ·《晚步 》