“文殊问疾移秋晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文殊问疾移秋晚”出自哪首诗?
答案: “文殊问疾移秋晚”出自: 宋代 舒邦佐的 《寄端夫三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén shū wèn jí yí qiū wǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“文殊问疾移秋晚”的上一句是什么?
答案:
“文殊问疾移秋晚”的上一句是: 水团角黍满盘清 , 诗句拼音为: shuǐ tuán jiǎo shǔ mǎn pán qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“文殊问疾移秋晚”的下一句是什么?
答案: “文殊问疾移秋晚”的下一句是: 空想敲门剥啄声 , 诗句拼音为: kōng xiǎng qiāo mén bāo zhuó shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文殊问疾移秋晚”全诗
寄端夫三首 其一 (jì duān fū sān shǒu qí yī)
萱草榴花照眼明,水团角黍满盘清。
文殊问疾移秋晚,空想敲门剥啄声。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文殊问疾移秋晚”繁体原文
寄端夫三首 其一
萱草榴花照眼明,水團角黍滿盤清。
文殊問疾移秋晚,空想敲門剝啄聲。
“文殊问疾移秋晚”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
萱草榴花照眼明,水团角黍满盘清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文殊问疾移秋晚,空想敲门剥啄声。
“文殊问疾移秋晚”全诗注音
萱草榴花照眼明,水团角黍满盘清。
文殊问疾移秋晚,空想敲门剥啄声。
“文殊问疾移秋晚”全诗翻译
译文:
萱草的绿色和榴花的红色照亮了眼睛,水团和角黍装满了清澈的盘子。文殊在秋晚时问及疾病的转移,空中只有虚幻的敲门和啄木鸟的声音。
总结:
诗人通过描写自然景物和寓意,表达了对文殊的思念和对生命的思考。
“文殊问疾移秋晚”相关诗句:
- 文殊问疾移秋晚 出自 [宋] 舒邦佐 ·《寄端夫三首 其一 》
- 文殊问疾时 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八二 》
- 每与文殊同问疾 出自 [宋] 宋祁 ·《再逢成上人 》
- 劳动文殊问疾来 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 荅闲上人来问因何风疾 》
- 毗耶问疾有文殊 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其二 》
- 但遣文殊来问疾 出自 [宋] 孙觌 ·《送可珪化主 》
- 须作文殊问疾行 出自 [宋] 杨亿 ·《丽水甄殿丞移疾请告 》
- 不用文殊来问疾 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其一 》
- 怕有文殊问疾来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《黄沙书院 》
- 曼殊问疾老毗耶 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 要令卧疾致文殊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 我虽问疾晚 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解 》
- 岁晚文园渴疾深 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 文殊问不二 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 文殊尽力一问 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八五 》
- 文殊一问失妖灾 出自 [宋] 杨万里 ·《族人同诸友问疾二首 其二 》
- 文殊休更问毘耶 出自 [宋] 范成大 ·《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其三 》
- 请君更问文殊师 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 时学文殊一问来 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 八 》
- 文殊思往问法义 出自 [宋] 释德洪 ·《读禅要法 》