“文殊一问失妖灾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文殊一问失妖灾”出自哪首诗?
答案: “文殊一问失妖灾”出自: 宋代 杨万里的 《族人同诸友问疾二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén shū yī wèn shī yāo zāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“文殊一问失妖灾”的上一句是什么?
答案:
“文殊一问失妖灾”的上一句是: 摩诘沉痾未易排 , 诗句拼音为:mó jié chén kē wèi yì pái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“文殊一问失妖灾”的下一句是什么?
答案: “文殊一问失妖灾”的下一句是: 老夫何幸羣贤集 , 诗句拼音为: lǎo fū hé xìng qún xián jí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“文殊一问失妖灾”全诗
族人同诸友问疾二首 其二 (zú rén tóng zhū yǒu wèn jí èr shǒu qí èr)
摩诘沉痾未易排,文殊一问失妖灾。
老夫何幸羣贤集,倒屣出迎双眼开。
语造极时全愈了,病知客去即重来。
呼儿细拣新书策,体不佳时看一回。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文殊一问失妖灾”繁体原文
族人同諸友問疾二首 其二
摩詰沉痾未易排,文殊一問失妖災。
老夫何幸羣賢集,倒屣出迎雙眼開。
語造極時全愈了,病知客去即重來。
呼兒細揀新書策,體不佳時看一回。
“文殊一问失妖灾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
摩诘沉痾未易排,文殊一问失妖灾。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
老夫何幸羣贤集,倒屣出迎双眼开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
语造极时全愈了,病知客去即重来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼儿细拣新书策,体不佳时看一回。
“文殊一问失妖灾”全诗注音
摩诘沉痾未易排,文殊一问失妖灾。
老夫何幸羣贤集,倒屣出迎双眼开。
语造极时全愈了,病知客去即重来。
呼儿细拣新书策,体不佳时看一回。
“文殊一问失妖灾”全诗翻译
译文:
摩诘深受病痛之苦,难以轻易排除,但文殊一问便消除了这妖灾。
老夫何其幸运能与众贤聚首,倒屣而出迎接他们,双眼睁开迎接这美好时刻。
言语达到极致时,全身疾病便痊愈了,但一旦知道客人要离去,病痛便会再次降临。
呼儿,细心挑选新的书籍策划,身体不佳时也要读上一遍。
总结:
诗人摩诘因患病而痛苦不堪,文殊的一问却使他的病痛消失。诗人感慨自己能与众贤人聚首,倍感幸运。他领悟到言语的力量,能影响病情的好转与恶化。在朋友来访时,他体会到病痛的缓解,但当客人离去后,病痛又会重新袭来。然后诗人呼唤自己的孩子,要他细心选择新书,并且在身体不好时也要坚持阅读。整首诗表达了诗人对健康与知识的珍视,并强调言语与知识对人生的重要影响。
“文殊一问失妖灾”相关诗句:
- 文殊一问失妖灾 出自 [宋] 杨万里 ·《族人同诸友问疾二首 其二 》
- 文殊尽力一问 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八五 》
- 时学文殊一问来 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 八 》
- 文姬殊妖媚 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 文殊问不二 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 文殊问疾时 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八二 》
- 文殊问疾移秋晚 出自 [宋] 舒邦佐 ·《寄端夫三首 其一 》
- 毗耶问疾有文殊 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其二 》
- 不用文殊来问疾 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其一 》
- 劳动文殊问疾来 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 荅闲上人来问因何风疾 》
- 文殊休更问毘耶 出自 [宋] 范成大 ·《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其三 》
- 试作文殊问居士 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏中丞喜文潜病间 》
- 文殊自解问维摩 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚幽居 》
- 每与文殊同问疾 出自 [宋] 宋祁 ·《再逢成上人 》
- 怕有文殊问疾来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《黄沙书院 》
- 请君更问文殊师 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 须作文殊问疾行 出自 [宋] 杨亿 ·《丽水甄殿丞移疾请告 》
- 文殊思往问法义 出自 [宋] 释德洪 ·《读禅要法 》
- 但遣文殊来问疾 出自 [宋] 孙觌 ·《送可珪化主 》
- 百物绝妖灾 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》