“唯我独何颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯我独何颜”出自哪首诗？
答案： “唯我独何颜”出自： 唐代 方干的 《寄李频》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi wǒ dú hé yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“唯我独何颜”的上一句是什么？
答案：
“唯我独何颜”的上一句是： 明年见名姓 , 诗句拼音为： míng nián jiàn míng xìng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“唯我独何颜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“唯我独何颜”已经是最后一句了。
“唯我独何颜”全诗
寄李频 (jì lǐ pín)
衆木又摇落，望君还不还。
轩车在何处，雨雪满前山。
思苦文星动，乡遥钓渚闲。
明年见名姓，唯我独何颜。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“唯我独何颜”繁体原文
寄李頻
衆木又搖落，望君還不還。
軒車在何處，雨雪滿前山。
思苦文星動，鄉遙釣渚閑。
明年見名姓，唯我獨何顏。
“唯我独何颜”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
衆木又摇落，望君还不还。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
轩车在何处，雨雪满前山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
思苦文星动，乡遥钓渚闲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
明年见名姓，唯我独何颜。
“唯我独何颜”全诗注音
衆木又摇落，望君还不还。
轩车在何处，雨雪满前山。
思苦文星动，乡遥钓渚闲。
明年见名姓，唯我独何颜。
“唯我独何颜”全诗翻译
译文：
众树又摇落，期盼君是否归来。
轩车在何处，雨雪满前山。
忧思如文星动，故乡遥远钓渚闲。
明年再见，以何颜面对此名姓，唯有我独自知晓。
全诗概括：诗人在秋日中观望着满地飘落的树叶，思念归人是否会归来。窗前的轩车停驻在何处，山前雨雪纷飞。忧思如同动荡的文星，故乡的渔船漂泊在远方。诗人期盼明年再见，却不知道将以何种表情面对众人，只有我独自明了内心的纷扰。
“唯我独何颜”相关诗句：
- 唯我独何颜 出自 [唐] 方干 ·《寄李频 》
- 唯我独何心 出自 [唐] 于邺 ·《游中梁山 》
- 何独朱颜丑 出自 [唐] 孟郊 ·《暮秋感思 一 》
- 唯我独尊 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五九 》
- 尊称唯我独 出自 [宋] 郭印 ·《题独有堂诗 》
- 唯我独好之 出自 [宋] 章宪 ·《清閟亭 》
- 唯我独关情 出自 [唐] 郑谷 ·《哭进士李洞二首 二 》
- 唯我独萧然 出自 [宋] 谢景初 ·《禁烟即事 》
- 唯我独知渠 出自 [唐] 贯休 ·《怀武昌栖一二首 一 》
- 唯我独从戎 出自 [唐] 无名氏 ·《犯支离诗 》
- 唯我独吟松 出自 [唐] 谢仲宣 ·《送锺员外 》
- 唯我多情独自来 出自 [唐] 白居易 ·《下邽庄南桃花 》
- 唯我痴庵独也正 出自 [宋] 方回 ·《赠痴庵柴头陀 》
- 白发满头唯我独 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 百年唯我独追寻 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其一 》
- 兆梦唯颜色 出自 [唐] 储光羲 ·《贻阎处士防卜居终南 》
- 颜回唯乐道 出自 [唐] 王绩 ·《句 》
- 款颜唯有梦 出自 [唐] 韩偓 ·《离家 》
- 唯有妾颜憔悴 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 一 》
- 天上天下唯我独尊 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其九 》