首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送方此山归盘中 > 于君大是相知音

“于君大是相知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“于君大是相知音”出自哪首诗？

答案： “于君大是相知音”出自： 宋代 黎廷瑞的 《送方此山归盘中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú jūn dà shì xiāng zhī yīn ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题2：“于君大是相知音”的上一句是什么？

答案： “于君大是相知音”的上一句是： 祝融老子亦忘剧 , 诗句拼音为： zhù róng lǎo zǐ yì wàng jù ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题3：“于君大是相知音”的下一句是什么？

答案： “于君大是相知音”的下一句是： 娱娱炎埃场 , 诗句拼音为： yú yú yán āi chǎng ，诗句平仄：平平平平平。

“于君大是相知音”全诗

送方此山归盘中 (sòng fāng cǐ shān guī pán zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

渴不饮盗泉水，热不栖恶木阴。
飞蚊营营蚋漫漫，掇拾余醖搜残斟。
祝融老子亦忘剧，于君大是相知音。
娱娱炎埃场，遗以清风林。
苍藤老树覆林磵，芸夫纶叟时相寻。
太虚茫茫纳宇宙，云来云去初何心。
送君盘中居，且作盘中吟。
双溪渡头一笑去，落日孤舟秋水深。

仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
平平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平平平平，○仄平平平。
○平仄仄仄平仄，平平平○平○平。
仄平平平仄仄仄，平平平仄平平平。
仄平平○平，○仄平○○。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄○。

kě bù yǐn dào quán shuǐ ， rè bù qī è mù yīn 。
fēi wén yíng yíng ruì màn màn ， duō shí yú yùn sōu cán zhēn 。
zhù róng lǎo zǐ yì wàng jù ， yú jūn dà shì xiāng zhī yīn 。
yú yú yán āi chǎng ， yí yǐ qīng fēng lín 。
cāng téng lǎo shù fù lín jiàn ， yún fū lún sǒu shí xiāng xún 。
tài xū máng máng nà yǔ zhòu ， yún lái yún qù chū hé xīn 。
sòng jūn pán zhōng jū ， qiě zuò pán zhōng yín 。
shuāng xī dù tóu yī xiào qù ， luò rì gū zhōu qiū shuǐ shēn 。

“于君大是相知音”繁体原文

送方此山歸盤中

渴不飲盜泉水，熱不棲惡木陰。
飛蚊營營蚋漫漫，掇拾餘醖搜殘斟。
祝融老子亦忘劇，于君大是相知音。
娛娛炎埃場，遺以清風林。
蒼藤老樹覆林磵，芸夫綸叟時相尋。
太虛茫茫納宇宙，雲來雲去初何心。
送君盤中居，且作盤中吟。
雙溪渡頭一笑去，落日孤舟秋水深。

“于君大是相知音”韵律对照

仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
渴不饮盗泉水，热不栖恶木阴。

平平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
飞蚊营营蚋漫漫，掇拾余醖搜残斟。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
祝融老子亦忘剧，于君大是相知音。

平平平平平，○仄平平平。
娱娱炎埃场，遗以清风林。

○平仄仄仄平仄，平平平○平○平。
苍藤老树覆林磵，芸夫纶叟时相寻。

仄平平平仄仄仄，平平平仄平平平。
太虚茫茫纳宇宙，云来云去初何心。

仄平平○平，○仄平○○。
送君盘中居，且作盘中吟。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄○。
双溪渡头一笑去，落日孤舟秋水深。

“于君大是相知音”全诗注音

kě bù yǐn dào quán shuǐ ， rè bù qī è mù yīn 。

渴不饮盗泉水，热不栖恶木阴。

fēi wén yíng yíng ruì màn màn ， duō shí yú yùn sōu cán zhēn 。

飞蚊营营蚋漫漫，掇拾余醖搜残斟。

zhù róng lǎo zǐ yì wàng jù ， yú jūn dà shì xiāng zhī yīn 。

祝融老子亦忘剧，于君大是相知音。

yú yú yán āi chǎng ， yí yǐ qīng fēng lín 。

娱娱炎埃场，遗以清风林。

cāng téng lǎo shù fù lín jiàn ， yún fū lún sǒu shí xiāng xún 。

苍藤老树覆林磵，芸夫纶叟时相寻。

tài xū máng máng nà yǔ zhòu ， yún lái yún qù chū hé xīn 。

太虚茫茫纳宇宙，云来云去初何心。

sòng jūn pán zhōng jū ， qiě zuò pán zhōng yín 。

送君盘中居，且作盘中吟。

shuāng xī dù tóu yī xiào qù ， luò rì gū zhōu qiū shuǐ shēn 。

双溪渡头一笑去，落日孤舟秋水深。

“于君大是相知音”全诗翻译

译文：
　　口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。

注释：
①盗泉：水名，在今山东省境内。传说孔子经过盗泉，虽然口渴，但因为厌恶它的名字，没有喝这里的水。
②热不息恶木阴：比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去，以免影响自己的声誉。恶木，形容难看的树。
③整驾：整理马车。
④肃时命：恭敬地遵奉君主之命。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。
⑥“饥食”两句：这两句见乐府古辞《猛虎行》，这里反用其意，是说时势所迫，饥不择食，寒不择栖。
⑦岁载阴：岁暮。这里指时光已经逝去，而功业还没建立。
⑧崇：高。
⑨骇：起。
⑩鸣条：树枝被风吹发出声音。静言：沉思。高山岑：高山顶。亮节：节操高尚的人。“人生”两句：人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？曷，同“何”，怎么。俯仰愧古今：与古人相比感到十分惭愧。俯仰，低头抬头，这里表示思考。古今，古今之人，这里是偏义词，指古人。


“于君大是相知音”总结赏析

简析：

　　这首诗写自己在外行役的经历，虽然壮志难酬，仍不改“耿介”之怀。一个节操高尚之人，因迫于时命，沉浮世事，结果功名未遂，陷于进退两难，其愧悔可想而知。陆机少有才名，后应诏赴洛阳，在西晋混乱的政局中仕宦不得意，最终陷于王室争夺皇位的斗争，在“八王之乱”中被杀。此诗正是诗人矛盾苦闷心境的真实写照。

“于君大是相知音”诗句作者黎廷瑞介绍：

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“于君大是相知音”相关诗句：

“于君大是相知音”每个字的意思：

包含“于君大是相知音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂