“饱閲交情悲世道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“饱閲交情悲世道”出自哪首诗?

答案:饱閲交情悲世道”出自: 宋代 刘克庄 《友人李先辈丑父尝以夷成诗二帙示余莫知为何人所作心甚爱之过延平客有袖诗一章见访始知夷成者盖叶君之别号也须发皓然矣诗与人皆可重因用其韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo yuè jiāo qíng bēi shì dào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“饱閲交情悲世道”的上一句是什么?

答案:饱閲交情悲世道”的上一句是: 表圣归休有四宜 , 诗句拼音为: biǎo shèng guī xiū yǒu sì yí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“饱閲交情悲世道”的下一句是什么?

答案:饱閲交情悲世道”的下一句是: 差强人意頼君诗 , 诗句拼音为: chā qiáng rén yì lài jūn shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“饱閲交情悲世道”全诗

友人李先辈丑父尝以夷成诗二帙示余莫知为何人所作心甚爱之过延平客有袖诗一章见访始知夷成者盖叶君之别号也须发皓然矣诗与人皆可重因用其韵为谢 (yǒu rén lǐ xiān bèi chǒu fù cháng yǐ yí chéng shī èr zhì shì yú mò zhī wèi hé rén suǒ zuò xīn shèn ài zhī guò yán píng kè yǒu xiù shī yī zhāng jiàn fǎng shǐ zhī yí chéng zhě gài yè jūn zhī bié hào yě xū fà hào rán yǐ shī yǔ rén jiē kě chóng yīn yòng qí yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 刘克庄

筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。
展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。
饱閲交情悲世道,差强人意頼君诗。
此生到死慙三士,本自难招况易麾。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn lì dōu fēi shào zhuàng shí , bù fán lǎn jìng jué wú shuāi 。
zhǎn qín chū shì céng sān yǐ , biǎo shèng guī xiū yǒu sì yí 。
bǎo yuè jiāo qíng bēi shì dào , chā qiáng rén yì lài jūn shī 。
cǐ shēng dào sǐ cán sān shì , běn zì nán zhāo kuàng yì huī 。

“饱閲交情悲世道”繁体原文

友人李先輩丑父嘗以夷成詩二帙示余莫知爲何人所作心甚愛之過延平客有袖詩一章見訪始知夷成者蓋葉君之別號也鬚髮皓然矣詩與人皆可重因用其韻爲謝

筋力都非少壯時,不煩攬鏡覺吾衰。
展禽出仕曾三已,表聖歸休有四宜。
飽閲交情悲世道,差强人意頼君詩。
此生到死慙三士,本自難招況易麾。

“饱閲交情悲世道”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
饱閲交情悲世道,差强人意頼君诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此生到死慙三士,本自难招况易麾。

“饱閲交情悲世道”全诗注音

jīn lì dōu fēi shào zhuàng shí , bù fán lǎn jìng jué wú shuāi 。

筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。

zhǎn qín chū shì céng sān yǐ , biǎo shèng guī xiū yǒu sì yí 。

展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。

bǎo yuè jiāo qíng bēi shì dào , chā qiáng rén yì lài jūn shī 。

饱閲交情悲世道,差强人意頼君诗。

cǐ shēng dào sǐ cán sān shì , běn zì nán zhāo kuàng yì huī 。

此生到死慙三士,本自难招况易麾。

“饱閲交情悲世道”全诗翻译

译文:

筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。
展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。
饱阅交情悲世道,差强人意赖君诗。
此生到死惭三士,本自难招况易徽。

总结:

诗人表达了自己不再年轻有力,看镜自觉衰老;回顾展禽等人辅佐政务已有三朝,认为应该退隐归休不再奔波;饱经世事交情感叹时世道路坎坷,称赞君子的诗词能够满足人们的心意;诗人自感一生虽未能与三位贤士相媲美,但出于本性难以招致,何况更难像风华绝代的徽章那样轻易出现。

“饱閲交情悲世道”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“饱閲交情悲世道”相关诗句: