“道人於此得三昧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人於此得三昧”出自哪首诗?
答案: “道人於此得三昧”出自: 宋代 裘万顷的 《赠拂云主人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén wū cǐ dé sān mèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄 。
问题2:“道人於此得三昧”的上一句是什么?
答案:
“道人於此得三昧”的上一句是: 一日不可使无竹 , 诗句拼音为: yī rì bù kě shǐ wú zhú
,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄 。
问题3:“道人於此得三昧”的下一句是什么?
答案: “道人於此得三昧”的下一句是: 绿雾中间着苍玉 , 诗句拼音为: lǜ wù zhōng jiān zhe cāng yù ,诗句平仄:仄仄○○仄○仄。
“道人於此得三昧”全诗
赠拂云主人 (zèng fú yún zhǔ rén)
十年作计须种木,一日不可使无竹。
道人於此得三昧,绿雾中间着苍玉。
拂云谁为名其居,我亦心同云卷舒。
相期直觅飞霞佩,不用重拈种树书。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄○○仄○仄。
仄平平平平○平,仄仄平平平仄平。
○○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
“道人於此得三昧”繁体原文
贈拂雲主人
十年作計須種木,一日不可使無竹。
道人於此得三昧,綠霧中間著蒼玉。
拂雲誰爲名其居,我亦心同雲卷舒。
相期直覓飛霞佩,不用重拈種樹書。
“道人於此得三昧”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
十年作计须种木,一日不可使无竹。
仄平平仄仄○仄,仄仄○○仄○仄。
道人於此得三昧,绿雾中间着苍玉。
仄平平平平○平,仄仄平平平仄平。
拂云谁为名其居,我亦心同云卷舒。
○○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
相期直觅飞霞佩,不用重拈种树书。
“道人於此得三昧”全诗注音
十年作计须种木,一日不可使无竹。
道人於此得三昧,绿雾中间着苍玉。
拂云谁为名其居,我亦心同云卷舒。
相期直觅飞霞佩,不用重拈种树书。
“道人於此得三昧”全诗翻译
译文:
十年来计划务必种植树木,不能一天忽略了竹子。
道士在此获得了深奥的修行境界,像绿雾般环绕着苍玉。
飘逸的云彩,谁为它取名安居之所,我也与心灵同云一般卷舒。
我们相约在那寻找飞霞佩,无需再次启动种植树木的书卷。
总结:
诗人强调长期计划与坚持,借道士修行寻奇境之意,表达了志向高远,积极向上的情感。
“道人於此得三昧”相关诗句:
- 道人於此得三昧 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠拂云主人 》
- 乞得道人三昧句 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首 其一 》
- 綫道得三昧 出自 [宋] 曾丰 ·《自是妾之罪 》
- 得此三昧 出自 [宋] 释宗杲 ·《澄冯楫居士会药山问石头见性成佛公案偈 》
- 道人三昧力 出自 [宋] 释德洪 ·《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一 》
- 道人三昧力 出自 [宋] 王安石 ·《惠崇画 》
- 道人三昧力 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠洪道人圆定 》
- 得此三昧惟阿常 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 得此三昧无等差 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 古人昧此道 出自 [唐] 高适 ·《塞下曲 》
- 丹青三昧道人崇 出自 [宋] 朱松 ·《观张上达家惠崇芦鴈图二首 其一 》
- 颇疑道人三昧力 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 道人三昧一壶中 出自 [宋] 毛滂 ·《跋李伯时醉僧图 》
- 赖有道人三昧句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵常元明寄侯元进 》
- 惭愧道人三昧手 出自 [宋] 孙觌 ·《题隆上人墨梅花 》
- 自非道人三昧力 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 道人写照三昧手 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 元是道人三昧力 出自 [宋] 李彭 ·《晖上人画梅乞诗 》
- 何人识得闲三昧 出自 [宋] 姜特立 ·《题共闲亭五首 其三 》
- 道真於此得 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其七 》