“津吏认称呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“津吏认称呼”出自哪首诗？
答案： “津吏认称呼”出自： 宋代 叶绍翁的 《咏先牌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn lì rèn chēng hu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“津吏认称呼”的上一句是什么？
答案：
“津吏认称呼”的上一句是： 店翁先洒扫 , 诗句拼音为： diàn wēng xiān sǎ sǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“津吏认称呼”的下一句是什么？
答案： “津吏认称呼”的下一句是： 举子无钱刻 , 诗句拼音为： jǔ zǐ wú qián kè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“津吏认称呼”全诗
咏先牌 (yǒng xiān pái)
相随万里途，汝岂被名驱。
挂壁疑何用，辞家不可无。
店翁先洒扫，津吏认称呼。
举子无钱刻，惟将□纸糊。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“津吏认称呼”繁体原文
詠先牌
相隨萬里途，汝豈被名驅。
掛壁疑何用，辭家不可無。
店翁先洒掃，津吏認稱呼。
舉子無錢刻，惟將□紙糊。
“津吏认称呼”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
相随万里途，汝岂被名驱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
挂壁疑何用，辞家不可无。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
店翁先洒扫，津吏认称呼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
举子无钱刻，惟将□纸糊。
“津吏认称呼”全诗注音
相随万里途，汝岂被名驱。
挂壁疑何用，辞家不可无。
店翁先洒扫，津吏认称呼。
举子无钱刻，惟将□纸糊。
“津吏认称呼”全诗翻译
译文：
相随万里途，汝岂被名驱。
挂壁疑何用，辞家不可无。
店翁先洒扫，津吏认称呼。
举子无钱刻，惟将**空**纸糊。
总结：
诗人写道，我愿与你一同走过万里长途，不被虚名所驱使。挂在墙上的功名，何所用之，但离家也不可或缺。客店老板早早打扫准备，渡口官吏已认得我们称呼。即将参加科举考试的士子，虽无钱雕刻贴在墙上的卷宗，只能用**空白**的纸来填补。
“津吏认称呼”相关诗句：
- 津吏认称呼 出自 [宋] 叶绍翁 ·《咏先牌 》
- 传呼津吏至 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 急呼津吏催开闸 出自 [宋] 杨万里 ·《至洪泽 》
- 津吏沙边立指呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘中口占四首 其四 》
- 两相呼唤鸟津津 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其一 》
- 犹认指迷津 出自 [唐] 齐己 ·《吊双泉大师真塔 》
- 风约青帘认别津 出自 [宋] 王直方 ·《上巳游金明池 》
- 不认饕馋借称目 出自 [宋] 王洋 ·《腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽之因成小诗 》
- 喧呼认前声 出自 [唐] 张祜 ·《投河阳右仆射 》
- 猨鸟认声呼唤易 出自 [唐] 王继勳 ·《赠和龙妙空禅师 》
- 错认频呼小玉声 出自 [宋] 释绍昙 ·《送舜侍者见万寿退耕和尚 》
- 认得呼名傍客前 出自 [宋] 周端臣 ·《咏鹤 》
- 沙头认客相呼号 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 松鹤认名呼得下 出自 [唐] 方干 ·《题长洲陈明府小亭 》
- 醉呼童稚认归牛 出自 [宋] 方一夔 ·《社日思家 》
- 联马呼僧认野梅 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其一 》
- 称意涉通津 出自 [唐] 李中 ·《送姚端先辈归宁 》
- 津吏方抽木 出自 [宋] 周文璞 ·《送薛子舒 》
- 津吏挥桡疾 出自 [唐] 苏味道 ·《九江口南济北接蕲春南与浔阳岸 》
- 半渡趋津吏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》