“如何尚顦顇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何尚顦顇”出自哪首诗？
答案： “如何尚顦顇”出自： 唐代 高适的 《遇崔二一有别（伯三八六二下同）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú hé shàng qiáo cuì ，诗句平仄： 。
问题2：“如何尚顦顇”的上一句是什么？
答案：
“如何尚顦顇”的上一句是： 《赠崔二》有云：「君负纵横才 , 诗句拼音为： 《 zèng cuī èr 》 yǒu yún ： 「 jūn fù zòng héng cái
，诗句平仄： 。
问题3：“如何尚顦顇”的下一句是什么？
答案： “如何尚顦顇”的下一句是： 」又云：「穷达自有时 , 诗句拼音为： 」 yòu yún ： 「 qióng dá zì yǒu shí ，诗句平仄：平仄○平平。
“如何尚顦顇”全诗
遇崔二一有别（伯三八六二下同） (yù cuī èr yī yǒu bié bǎi sān bā liù èr xià tóng )
大国多任士[二]，（蒋、项皆云「任士」不误，用《庄子·秋水》语。
）明时遗此人。
颐颔尚丰盈，毛骨未合迍。
逸足望千里，商歌悲四隣。
谁谓多才富，却令家道贫。
秋风吹别马，携手更伤神。
（[一]《适集》卷一有「效古赠崔二」，应是一人。
《赠崔二》有云：「君负纵横才，如何尚顦顇。
」又云：「穷达自有时，夫子莫下泪。
」这次「遇崔二」，还是「明时遗此人」，所以还叹息着说「谁谓多才富，却令家道贫！」[二]「任士」刘疑「佳士」。
）。
仄仄平平仄仄，？仄？仄平平？平仄？仄仄，仄平仄？平仄仄。
？平平○仄平。
平○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，仄仄平仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。
？仄仄仄仄仄仄？仄仄仄平仄？，○仄仄平。
仄平仄仄平？？平仄仄○平，○平仄？仄。
？仄平？？平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
？？仄？仄平仄？，平仄？平平○仄平？，仄仄平○仄仄仄？平仄平平仄，仄仄平仄平？？仄？平仄？平平？平仄？。
？。
“如何尚顦顇”繁体原文
遇崔二[一]有別（伯三八六二下同）
大國多任士[二]，（蔣、項皆云「任士」不誤，用《莊子·秋水》語。
）明時遺此人。
頤頷尚豐盈，毛骨未合迍。
逸足望千里，商歌悲四隣。
誰謂多才富，却令家道貧。
秋風吹別馬，攜手更傷神。
（[一]《適集》卷一有「效古贈崔二」，應是一人。
《贈崔二》有云：「君負縱橫才，如何尚顦顇。
」又云：「窮達自有時，夫子莫下淚。
」這次「遇崔二」，還是「明時遺此人」，所以還歎息着說「誰謂多才富，却令家道貧！」[二]「任士」劉疑「佳士」。
）。
“如何尚顦顇”韵律对照
仄仄平平仄仄，？仄？仄平平？平仄？仄仄，仄平仄？平仄仄。
大国多任士[二]，（蒋、项皆云「任士」不误，用《庄子·秋水》语。
？平平○仄平。
）明时遗此人。
平○仄平平，平仄仄仄平。
颐颔尚丰盈，毛骨未合迍。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
逸足望千里，商歌悲四隣。
平仄平平仄，仄仄平仄平。
谁谓多才富，却令家道贫。
平平○仄仄，平仄○平平。
秋风吹别马，携手更伤神。
？仄仄仄仄仄仄？仄仄仄平仄？，○仄仄平。
（[一]《适集》卷一有「效古赠崔二」，应是一人。
仄平仄仄平？？平仄仄○平，○平仄？仄。
《赠崔二》有云：「君负纵横才，如何尚顦顇。
？仄平？？平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
」又云：「穷达自有时，夫子莫下泪。
？？仄？仄平仄？，平仄？平平○仄平？，仄仄平○仄仄仄？平仄平平仄，仄仄平仄平？？仄？平仄？平平？平仄？。
」这次「遇崔二」，还是「明时遗此人」，所以还叹息着说「谁谓多才富，却令家道贫！」[二]「任士」刘疑「佳士」。
？。
）。
“如何尚顦顇”全诗注音
大国多任士[二]，（蒋、项皆云「任士」不误，用《庄子·秋水》语。
）明时遗此人。
颐颔尚丰盈，毛骨未合迍。
逸足望千里，商歌悲四隣。
谁谓多才富，却令家道贫。
秋风吹别马，携手更伤神。
（[一]《适集》卷一有「效古赠崔二」，应是一人。
《赠崔二》有云：「君负纵横才，如何尚顦顇。
」又云：「穷达自有时，夫子莫下泪。
」这次「遇崔二」，还是「明时遗此人」，所以还叹息着说「谁谓多才富，却令家道贫！」[二]「任士」刘疑「佳士」。
）。
“如何尚顦顇”全诗翻译
译文：
大国有很多优秀的人才，但明朝时期却只剩下了这位被称为"崔二"的人。他面容和颈项都很丰满，但身体上的毛骨仍未完全成熟。他行走轻盈自如，仿佛可以眺望千里之外，但心中却为四邻的悲伤商歌所困扰。有人认为多才多艺会带来富足，然而却使他的家道贫困。秋风吹拂马匹分别的时候，他牵着马，与友人相拥而泪流满面。
注释：
[一]《适集》卷一中有一篇名为《赠崔二》的作品，应该指的是同一位人物。《赠崔二》中写道：“你有纵横才能，为何仍然颓废懈怠。”又说：“穷困和达到成功都有时机，先生不必流泪。”这次再次遇见崔二，仍然感叹他是明朝时期留下的一位才子。
[二]“任士”有人认为应该是“佳士”，对此有争议。
总结：
这篇文言文描写了明朝时期的一位才子崔二。虽然他才华出众，但他的家境却相对贫困。他身姿颀长，脸庞丰满，行动敏捷，却心系四邻的悲伤。这些特点使得他成为这个时代的代表人物。全文表达了对这位才子崔二的赞叹和叹息之情。
“如何尚顦顇”总结赏析
赏析：这首诗《遇崔二一有别》是唐代诗人高适的作品，表现了与友人崔二分别的离情。诗中以精彩的描写和深情的抒发，勾画出友情和离别的情感。
首句"大国多任士，明时遗此人"以壮阔的背景为开篇，大国众多才士，但明朗的时代却留下了这位朋友。这句话表达了友情的珍贵和这位友人的非凡才情。
接下来的两句"颐颔尚丰盈，毛骨未合迍。"描写了崔二的外貌特点，颐养丰盈，身材挺拔，但仍然显得有些瘦削。这种描写突出了他的英俊之貌。
诗中进一步写到"逸足望千里，商歌悲四隣。"崔二步伐轻快，可以远望千里，但此时却是在悲伤中，商歌悲怆四周，表现了他内心的沉重和别离之痛。
最后两句"谁谓多才富，却令家道贫。秋风吹别马，携手更伤神。"深刻地反映了崔二才华出众，但却家道贫寒的境遇。秋风吹别马，悲伤的离别，更加凸显了友情的珍贵和离别的痛苦。
“如何尚顦顇”相关诗句：
- 如何尚顦顇 出自 [唐] 高适 ·《遇崔二一有别（伯三八六二下同） 》
- 如何尚顦顇 出自 [唐] 高适 ·《效古赠崔二 》
- 文行如君尚顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《春中与卢四周谅华阳观同居 》
- 汝色何顦顇 出自 [宋] 高斯得 ·《生日自嘲 》
- 顦顇一何早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其二 》
- 吾徒顦顇乃如此 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 已能顦顇今如此 出自 [唐] 王适 ·《古别离 》
- 如今顦顇离南海 出自 [唐] 张保胤 ·《又留别同院 》
- 已能顦顇今如此 出自 [唐] 王适 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 此花顦顇不如初 出自 [唐] 张立 ·《又咏蜀都城上芙蓉花 》
- 我今顦顇望何人 出自 [唐] 元稹 ·《别毅郎 二 》
- 何恨顦顇在山中 出自 [唐] 杜甫 ·《君不见简苏徯 》
- 视彼顦顇亦何苦 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴汉英玩芳亭 》
- 顦顇长安何所爲 出自 [唐] 罗隐 ·《投所思 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 顦顇对风尘 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 顦顇堕霜雪 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 顦顇涉龙沙 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》
- 暂伴顦顇人 出自 [唐] 顾况 ·《奉酬刘侍郎 》
- 顦顇在书窗 出自 [唐] 柳中庸 ·《春思赠人 》