“才高未及贾生年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“才高未及贾生年”出自哪首诗？
答案： “才高未及贾生年”出自： 唐代 郑立之的 《哭林杰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cái gāo wèi jí jiǎ shēng nián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“才高未及贾生年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“才高未及贾生年”已经是第一句了。
问题3：“才高未及贾生年”的下一句是什么？
答案： “才高未及贾生年”的下一句是： 何事孤魂逐逝川 , 诗句拼音为： hé shì gū hún zhú shì chuān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“才高未及贾生年”全诗
哭林杰 (kū lín jié)
才高未及贾生年，何事孤魂逐逝川。
萤聚帐中人已去，鹤离台上月空圆。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“才高未及贾生年”繁体原文
哭林傑
才高未及賈生年，何事孤魂逐逝川。
螢聚帳中人已去，鶴離臺上月空圓。
“才高未及贾生年”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
才高未及贾生年，何事孤魂逐逝川。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
萤聚帐中人已去，鹤离台上月空圆。
“才高未及贾生年”全诗注音
才高未及贾生年，何事孤魂逐逝川。
萤聚帐中人已去，鹤离台上月空圆。
“才高未及贾生年”全诗翻译
译文：
贾生年纪虽然年轻有才华，却未能达到顶峰。他为何心灵孤独地随着岁月流逝而逐渐消逝？
曾经在帷幕中的萤火虫聚集的那个人已经离去，孤单地留下了空荡的帐幕。就像孤雁离开了高台上的明亮圆月，月色空洞而寂寥。
总结：
诗人抒发了对才华横溢而早逝的贾生的惋惜之情。他比喻贾生年轻才华尚未充分展现就消逝，孤独地离开了世间。诗中通过描绘萤火虫和高台上的明月，表达了诗人对于贾生才华的赞叹与遗憾，以及对他离去的无奈和寂寥的感受。
“才高未及贾生年”相关诗句：
- 才高未及贾生年 出自 [唐] 郑立之 ·《哭林杰 》
- 心知不及贾生才 出自 [唐] 白居易 ·《江亭夕望 》
- 未减贾生年 出自 [宋] 宋祁 ·《黄孝基归上饶 》
- 才高洛阳贾 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 先生才高爵未绾 出自 [宋] 王十朋 ·《潘岐哥 》
- 贾傅才未有 出自 [唐] 杜甫 ·《发潭州 》
- 受厘犹及贾生来 出自 [宋] 宋祁 ·《再侍经筵有感 》
- 不及贾生何处是 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 文帝 其一 》
- 汉忆贾生才 出自 [宋] 宋无 ·《送邓侍郎归江西 》
- 忽弃贾生才 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 贾谊多才患少年 出自 [宋] 初惟深 ·《赠黄君俞 》
- 少年似是贾才子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《读李生诗爱而有作 》
- 才过贾谊同年少 出自 [宋] 黄庚 ·《挽任宅云 》
- 三年贾傅惜无才 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 贾谊少年才无俦 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 贾生才调更无伦 出自 [唐] 李商隐 ·《贾生 》
- 贾生十八称才子 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 襄阳曲 》
- 贾生十八称才子 出自 [唐] 李端 ·《襄阳曲 》
- 马生词赋贾生年 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢沂进士 》
- 高才固难及 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一九 》