“光阴似箭岁将莫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光阴似箭岁将莫”出自哪首诗?
答案: “光阴似箭岁将莫”出自: 宋代 释亮的 《偈颂七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng yīn sì jiàn suì jiāng mò ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题2:“光阴似箭岁将莫”的上一句是什么?
答案:
“光阴似箭岁将莫”的上一句是: 今朝十一月十五 , 诗句拼音为:jīn zhāo shí yī yuè shí wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题3:“光阴似箭岁将莫”的下一句是什么?
答案: “光阴似箭岁将莫”的下一句是: 参禅学道如何 , 诗句拼音为: cān chán xué dào rú hé ,诗句平仄:○○仄仄○平。
“光阴似箭岁将莫”全诗
偈颂七首 其三 (jì sòng qī shǒu qí sān)
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
无回互,惊杀南山白额虎。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○仄。
○○仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平○仄。
平○仄,平仄平平仄仄仄。
“光阴似箭岁将莫”繁体原文
偈頌七首 其三
今朝十一月十五,光陰似箭歲將莫。
參禪學道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛師子兒,翻身一擲無回互。
無回互,驚殺南山白額虎。
“光阴似箭岁将莫”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○仄。
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
○○仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平○仄。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
平○仄,平仄平平仄仄仄。
无回互,惊杀南山白额虎。
“光阴似箭岁将莫”全诗注音
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
无回互,惊杀南山白额虎。
“光阴似箭岁将莫”全诗翻译
译文:
今天是十一月十五日,光阴飞逝,岁月如箭,不可挽回。参禅学道应该怎样去做呢?切忌像守株待兔那样被动等待。如果是金毛师子的话,只需翻身一掷,就能轻松战胜对手,再无回旋之地。无回旋之地,令人惊叹地击杀了南山的白额虎。
总结:
诗人通过描写时间的流逝和忠告参禅学道,强调不要守株待兔,以及金毛师子翻身一掷的力量,最终表现了无回旋之地,勇猛杀敌的情景。
“光阴似箭岁将莫”相关诗句:
- 光阴似箭岁将莫 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 光阴似箭 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四七 》
- 百岁光阴如劈箭 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其六 》
- 似箭光阴头上去 出自 [宋] 邵雍 ·《戊申自贻 》
- 人在光阴似箭流 出自 [唐] 罗邺 ·《叹别 》
- 莫把光阴掷岁余 出自 [宋] 车柬 ·《谒文公祠 》
- 莫将谈笑枉光阴 出自 [宋] 胡寅 ·《岁除示汝霖三绝 其一 》
- 莫将嘲弄费光阴 出自 [宋] 徐经孙 ·《黄元肇江山风月阁 》
- 百岁光阴切莫虚度 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三八 》
- 光阴劈箭急 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四七 》
- 光阴类箭移 出自 [宋] 苏泂 ·《仰屋 》
- 光阴激箭驰 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其二 》
- 光阴箭能疾 出自 [宋] 许及之 ·《西户 》
- 光阴若劈箭 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其四 》
- 光阴箭去弦 出自 [宋] 黄裳 ·《自警 》
- 箭急光阴一任催 出自 [唐] 齐己 ·《静院 》
- 过去光阴箭离弦 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午元日二首 其一 》
- 二纪光阴速箭传 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次郑顾道韵 其一 》
- 况乃光阴疾於箭 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 十二光阴一箭寒 出自 [宋] 黄裳 ·《鼓角楼初成 其二 》