“疾呼索饭疗朝饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾呼索饭疗朝饥”出自哪首诗?
答案: “疾呼索饭疗朝饥”出自: 宋代 陆游的 《寄别李德远二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí hū suǒ fàn liáo cháo jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“疾呼索饭疗朝饥”的上一句是什么?
答案:
“疾呼索饭疗朝饥”的上一句是: 自起挑灯贪夜话 , 诗句拼音为: zì qǐ tiǎo dēng tān yè huà
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“疾呼索饭疗朝饥”的下一句是什么?
答案: “疾呼索饭疗朝饥”的下一句是: 即今明月共千里 , 诗句拼音为: jí jīn míng yuè gòng qiān lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“疾呼索饭疗朝饥”全诗
寄别李德远二首 其一 (jì bié lǐ dé yuǎn èr shǒu qí yī)
萧萧风雨临川驿,邂逅连床若有期。
自起挑灯贪夜话,疾呼索饭疗朝饥。
即今明月共千里,已占深林巢一枝。
惜别自嫌儿女态,梦骑羸马度芳陂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“疾呼索饭疗朝饥”繁体原文
寄别李德遠二首 其一
蕭蕭風雨臨川驛,邂逅連床若有期。
自起挑燈貪夜話,疾呼索飯療朝饑。
即今明月共千里,已占深林巢一枝。
惜别自嫌兒女態,夢騎羸馬度芳陂。
“疾呼索饭疗朝饥”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧风雨临川驿,邂逅连床若有期。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自起挑灯贪夜话,疾呼索饭疗朝饥。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
即今明月共千里,已占深林巢一枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惜别自嫌儿女态,梦骑羸马度芳陂。
“疾呼索饭疗朝饥”全诗注音
萧萧风雨临川驿,邂逅连床若有期。
自起挑灯贪夜话,疾呼索饭疗朝饥。
即今明月共千里,已占深林巢一枝。
惜别自嫌儿女态,梦骑羸马度芳陂。
“疾呼索饭疗朝饥”全诗翻译
译文:
萧萧风雨袭击着临川驿,我们恰好相遇在同一床上,仿佛早有约定。
自从起床点亮灯火,我们贪婪地聊着夜话,急切地呼唤寻求食物,治愈清晨的饥饿。
此刻明亮的月光照耀着千里,而我已经占领深林中的一枝。
可惜我们要分别,为自己和对方的儿女身份感到惋惜,如梦似幻地骑着瘦弱的马越过芳草湖泊。
总结:
诗人在临川驿遇到了心仪的人,他们在一起度过了美好的时光,但不得不面对分别。诗中表达了诗人对离别的遗憾和对美好回忆的留恋之情。
“疾呼索饭疗朝饥”相关诗句:
- 疾呼索饭疗朝饥 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 蔬饭疗朝饥 出自 [唐] 白居易 ·《官舍小亭闲望 》
- 呼吸清光能疗饥 出自 [宋] 冯时行 ·《和陈舜弼中秋有感三首 其三 》
- 朝饥傥能疗 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 惟以疗朝饥 出自 [宋] 张嵲 ·《采薇洞 》
- 琼蕊疗朝饥 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 免我疾苦疗我饥 出自 [唐] 佚名 ·《华亭君歌 》
- 且将粗粝疗朝饥 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖 其三 》
- 可无芝术疗朝饥 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其一 》
- 桥边买饼疗朝饥 出自 [宋] 陆游 ·《十一月三日过升仙桥作三首 其一 》
- 画饼不能疗朝饥 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 敢用实腹疗朝饥 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 叫怒索饭饥无餐 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其六 》
- 儿饥索饭厨无烟 出自 [宋] 李若水 ·《御笔免房钱一旬 》
- 未议索饭儿啼饥 出自 [宋] 方岳 ·《田家苦 》
- 葱疗丹田麦疗饥 出自 [宋] 杜范 ·《贻富室翁 》
- 疾呼急索初不闻 出自 [宋] 王安石 ·《题南康晏史君望云亭 》
- 备饥朝煮饭 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其四 》
- 朝饥饭带砂 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 唯应索米救朝饥 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其三 》