“公心本无着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公心本无着”出自哪首诗?
答案: “公心本无着”出自: 宋代 程洵的 《次韵刘寺簿与客酌酃泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng xīn běn wú zhe ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“公心本无着”的上一句是什么?
答案:
“公心本无着”的上一句是: 天末鴈横字 , 诗句拼音为: tiān mò yàn héng zì
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“公心本无着”的下一句是什么?
答案: “公心本无着”的下一句是: 佳处偶会意 , 诗句拼音为: jiā chù ǒu huì yì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“公心本无着”全诗
次韵刘寺簿与客酌酃泉 (cì yùn liú sì bó yǔ kè zhuó líng quán)
庭无聚讼喧,门有佳客至。
登高一以眺,天末鴈横字。
公心本无着,佳处偶会意。
意会旋已忘,陶然不妨醉。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄○仄。
“公心本无着”繁体原文
次韻劉寺簿與客酌酃泉
庭無聚訟喧,門有佳客至。
登高一以眺,天末鴈橫字。
公心本無著,佳處偶會意。
意會旋已忘,陶然不妨醉。
“公心本无着”韵律对照
○平仄仄平,平仄平仄仄。
庭无聚讼喧,门有佳客至。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
登高一以眺,天末鴈横字。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
公心本无着,佳处偶会意。
仄仄平仄仄,平平仄○仄。
意会旋已忘,陶然不妨醉。
“公心本无着”全诗注音
庭无聚讼喧,门有佳客至。
登高一以眺,天末鴈横字。
公心本无着,佳处偶会意。
意会旋已忘,陶然不妨醉。
“公心本无着”全诗翻译
译文:
庭院里没有争吵的喧嚣,家门口却迎来了一位美好的客人。登上高处,远眺着,只见天空尽头,有一群大雁成字形飞行。
主人的心本来没有固定的目标,而偶然间在美好的地方,与客人有了默契。彼此的意愿和想法在交流中已经淡忘,心境陶然,不妨借酒浇愁。
“公心本无着”相关诗句:
- 公心本无着 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿与客酌酃泉 》
- 本心无住着 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其二 》
- 本自心清无染着 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其一 》
- 天公本无心 出自 [宋] 何梦桂 ·《入夏初晴 》
- 天公本无心 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其九 》
- 公於责报本无心 出自 [宋] 王义山 ·《挽善庆堂黎朝奉 》
- 忽悟无生本(《景德传灯录》作「若悟本无心」) 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 心本无根何有本 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 我法本无着 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 孤云本无着 出自 [唐] 刘长卿 ·《题王少府尧山隐处简陆鄱阳 》
- 霏微本无着 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 操心本至公 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其四 》
- 天公本何心 出自 [宋] 赵蕃 ·《自玉山归竹隠投宿广平院 》
- 诸法本空无着 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 三 》
- 声外生闻本无着 出自 [宋] 徐瑞 ·《次景文听松风韵 》
- 春风着物本无殊 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其一 》
- 法身无着本来空 出自 [宋] 周兑 ·《罗汉影 》
- 东风着物本无私 出自 [宋] 张栻 ·《所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二 》
- 西来指栢本无着 出自 [宋] 洪适 ·《宿广润寺书伦上人灵云庵 》
- 胸次本无愁可着 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》