“半夜题诗寄北风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半夜题诗寄北风”出自哪首诗？
答案： “半夜题诗寄北风”出自： 宋代 刘摰的 《至福严寺得邹耒阳书因寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn yè tí shī jì běi fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“半夜题诗寄北风”的上一句是什么？
答案：
“半夜题诗寄北风”的上一句是： 登临樽酒无因共 , 诗句拼音为： dēng lín zūn jiǔ wú yīn gòng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“半夜题诗寄北风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“半夜题诗寄北风”已经是最后一句了。
“半夜题诗寄北风”全诗
至福严寺得邹耒阳书因寄 (zhì fú yán sì dé zōu lěi yáng shū yīn jì)
尽室攀萝入五峰，峰前金碧寺飞空。
山当星鸟离方镇，地辟天龙海上宫。
喜我徜徉泉石外，忆君辛苦簿书中。
登临樽酒无因共，半夜题诗寄北风。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“半夜题诗寄北风”繁体原文
至福嚴寺得鄒耒陽書因寄
盡室攀蘿入五峰，峰前金碧寺飛空。
山當星鳥離方鎮，地闢天龍海上宫。
喜我徜徉泉石外，憶君辛苦簿書中。
登臨樽酒無因共，半夜題詩寄北風。
“半夜题诗寄北风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
尽室攀萝入五峰，峰前金碧寺飞空。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山当星鸟离方镇，地辟天龙海上宫。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
喜我徜徉泉石外，忆君辛苦簿书中。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临樽酒无因共，半夜题诗寄北风。
“半夜题诗寄北风”全诗注音
尽室攀萝入五峰，峰前金碧寺飞空。
山当星鸟离方镇，地辟天龙海上宫。
喜我徜徉泉石外，忆君辛苦簿书中。
登临樽酒无因共，半夜题诗寄北风。
“半夜题诗寄北风”全诗翻译
译文：
我走遍尽室攀爬葛藤，来到五峰之地，峰前耸立着一座金碧辉煌的寺庙，仿佛飞在云间。
山峦如同守护着星鸟离开的方向，大地开辟出一片神龙遨游的海上宫殿。
我喜欢徜徉在清泉和石头的旁边，回忆起你在辛苦地涂写簿册的情景。
登上高峰，却无缘共饮美酒，深夜里写下诗篇，寄托着北风送往你的方向。
总结：
这段古文描绘了作者游历至五峰之地，观赏金碧辉煌的寺庙，山峦高耸宛如星鸟飞离之处，大地上建有神龙遨游的海上宫殿。作者怀念与朋友一起辛苦书写的时光，徜徉在自然美景之中。然而，尽管在高山上登临，但与朋友共饮美酒的机缘却未能实现，于深夜中，寄情于写下了这篇诗作，并把思念之情随寒北风寄托给了朋友。整篇古文表达了对友情的思念和对自然景观的赞美之情。
“半夜题诗寄北风”总结赏析
赏析：: 这首诗《至福严寺得邹耒阳书因寄》是刘摰创作的一首七言绝句。诗人描述了自己在五峰山的福严寺登高望远，感慨万千的景色和心情。
首句中，“尽室攀萝入五峰”展现了诗人攀爬山峰的场景，这里五峰山被描绘成了一个被藤蔓覆盖的宫殿，与后文的“金碧寺飞空”相呼应，强化了山峰的壮丽和神秘感。
接下来的句子“山当星鸟离方镇，地辟天龙海上宫”表现出五峰山的地势高峻，似乎连星鸟也难以接近，地势险峻如同一座神秘的龙宫。
第三句“喜我徜徉泉石外，忆君辛苦簿书中”则表达了诗人在这个仙境一般的山景中感到愉悦，同时也忆及了朋友的辛苦事业，强化了友情的主题。
最后两句“登临樽酒无因共，半夜题诗寄北风”表现出诗人在山巅的孤独，不能与友人共饮，只得在半夜寂寞时刻，写下这首诗寄托思念之情。
标签: 山水景观、友情、寂寞
“半夜题诗寄北风”相关诗句：
- 半夜题诗寄北风 出自 [宋] 刘摰 ·《至福严寺得邹耒阳书因寄 》
- 题诗寄北宗 出自 [唐] 齐己 ·《送乾康禅师入山过夏 》
- 夜雨题诗寄日边 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 题诗寄春风 出自 [宋] 韩淲 ·《寄林教授 》
- 夜半诗成欲寄君 出自 [宋] 裘万顷 ·《次吴长文见寄时有衡山之役 》
- 题诗倚立寄西风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《七门堰 》
- 好寄新诗下北风 出自 [宋] 富直柔 ·《万象亭 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院（在洞庭山缥缈峯下，梁大同四年建，山有无碍泉。） 》
- 半夜檐声挟北风 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後告春亭饭客亭下荷花皆爲酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之 》
- 半夜北风天反寒 出自 [宋] 刘敞 ·《五月望日赴紫宸谒待旦假寐 》
- 北风半夜轩昂变 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 半夜月明风转北 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿舒州境上 》
- 诗题：皇子生献诗首句：昨夜熏风入舜韶 出自 [宋] 蔡确 ·《存目 》
- 半封京信半题诗 出自 [唐] 元稹 ·《书乐天纸 》
- 半夜风雪寒诗肩 出自 [宋] 李石 ·《送叔规 》
- 诗题：雪诗八首首句：石泉冻合竹无风闲来披氅学王恭半夜欺凌范叔袍儿童龟手握轻明天工呈瑞足人心海风吹浪去无边高下横斜薄又浓万石千钧积累成 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六八 》
- 缄题数寄北来鸿 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 渭北山人半醉题 出自 [宋] 陆游 ·《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 》
- 题诗寄短笺 出自 [宋] 黄公度 ·《赠弟稚圭别 》
- 题诗寄此情 出自 [宋] 张栻 ·《宿方广寺 》