“旁徨劳野马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁徨劳野马”出自哪首诗？
答案： “旁徨劳野马”出自： 唐代 陈元光的 《喜雨次曹泉州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng huáng láo yě mǎ ，诗句平仄： 。
问题2：“旁徨劳野马”的上一句是什么？
答案：
“旁徨劳野马”的上一句是： 边臣惊不宁 , 诗句拼音为： biān chén jīng bù níng
，诗句平仄： 。
问题3：“旁徨劳野马”的下一句是什么？
答案： “旁徨劳野马”的下一句是： 乾曝俯龙亭 , 诗句拼音为： qián pù fǔ lóng tíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“旁徨劳野马”全诗
喜雨次曹泉州 (xǐ yǔ cì cáo quán zhōu)
上帝将垂谴，边臣惊不宁。
旁徨劳野马，乾曝俯龙亭。
精意馨穹昊，阳和正郁蒸。
絪緼云作瑞，黮
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○○仄平。
平○平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“旁徨劳野马”繁体原文
喜雨次曹泉州
上帝將垂譴，邊臣驚不寧。
徬徨勞野馬，乾曝俯龍亭。
精意馨穹昊，陽和正鬱蒸。
絪緼雲作瑞，黮
“旁徨劳野马”韵律对照
“旁徨劳野马”全诗注音
上帝将垂谴，边臣惊不宁。
旁徨劳野马，乾曝俯龙亭。
精意馨穹昊，阳和正郁蒸。
絪緼云作瑞，黮
“旁徨劳野马”全诗翻译
译文：
山浮彩烟。
玉堂仙宴远，金鼎御香清。
翩若游仙客，纷纷起轻舆。
星宿贺祥瑞，瑞兽舞翩翻。
神仙遗境在，欢乐永常存。
这首古文诗描绘了一幅神秘而瑰丽的景象。上帝发出谴责，使边臣们心惊胆战。他们迷茫地徘徊，疲惫的野马奔跑在旷野上，炎热的阳光下，龙亭凸显出干燥的景象。
然而，在这片干燥之中，精神意念如同芬芳馨香弥漫于苍穹之间，太阳的温暖和光芒正渐渐升腾。细腻的云朵如同彩带般编织出吉祥的景象，而黑暗的山峰被彩云点缀得灿烂多彩。
玉堂之上，仙人们举行盛大的宴会，香气飘溢于金鼎之间，清香扑鼻。他们翩翩如仙客般自由自在地飞舞，轻盈的马车纷纷升起。星宿们迎接这吉祥的瑞兆，瑞兽们欢快地翩翻起舞。
神仙们留下了美好的遗境，这欢乐将永远存在。整首诗通过鲜明的对比，描绘了一幅充满神秘与瑰丽的仙境画卷。
“旁徨劳野马”相关诗句：
- 旁徨劳野马 出自 [唐] 陈元光 ·《喜雨次曹泉州 》
- 适野走旁徨 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 旁徨计拍马 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其二 》
- 征马亦旁徨 出自 [宋] 严羽 ·《我友远言迈 》
- 疋马旁徨犹寄食 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姜应明黄蘖山中见寄 》
- 旁徨千里心 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 鸾凤饥旁徨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十九 》
- 旁徨意无奈 出自 [宋] 孙应时 ·《和答潘端叔见寄 》
- 托身止旁徨 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 旁徨不忍回 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 日夕但旁徨 出自 [唐] 韦应物 ·《宴别幼遐与君贶兄弟 》
- 行人何旁徨 出自 [唐] 李咸用 ·《陇头行 》
- 寒闺自旁徨 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》
- 独行已旁徨 出自 [唐] 刘复 ·《出东城 》
- 旁徨怀故人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月都下对雪寄永叔师鲁 》
- 前却方旁徨 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 振衣不旁徨 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 》
- 痴儿亦旁徨 出自 [宋] 吕陶 ·《朝阴 》
- 不觉心旁徨 出自 [宋] 寇准 ·《述怀 》
- 思归转旁徨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌闰重九客中写梦 》