“从教河汉卷星回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从教河汉卷星回”出自哪首诗？
答案： “从教河汉卷星回”出自： 宋代 晁补之的 《别关景晖二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng jiào hé hàn juàn xīng huí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“从教河汉卷星回”的上一句是什么？
答案：
“从教河汉卷星回”的上一句是： 更约欢呼须继日 , 诗句拼音为： gèng yuē huān hū xū jì rì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“从教河汉卷星回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“从教河汉卷星回”已经是最后一句了。
“从教河汉卷星回”全诗
别关景晖二首 其一 (bié guān jǐng huī èr shǒu qí yī)
邺王台上几追陪，台上鸦鸣古甓摧。
每对灯前青玉笛，不辞花下白银杯。
九重幽梦骊驹近，百卉佳时鷤䳏催。
更约欢呼须继日，从教河汉卷星回。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“从教河汉卷星回”繁体原文
別關景暉二首 其一
鄴王臺上幾追陪，臺上鴉鳴古甓摧。
每對燈前青玉笛，不辭花下白銀杯。
九重幽夢驪駒近，百卉佳時鷤䳏催。
更約歡呼須繼日，從教河漢卷星迴。
“从教河汉卷星回”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
邺王台上几追陪，台上鸦鸣古甓摧。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每对灯前青玉笛，不辞花下白银杯。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九重幽梦骊驹近，百卉佳时鷤䳏催。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
更约欢呼须继日，从教河汉卷星回。
“从教河汉卷星回”全诗注音
邺王台上几追陪，台上鸦鸣古甓摧。
每对灯前青玉笛，不辞花下白银杯。
九重幽梦骊驹近，百卉佳时鷤䳏催。
更约欢呼须继日，从教河汉卷星回。
“从教河汉卷星回”全诗翻译
译文：
邺王站在高台上几次追赶陪伴的人，高台上的乌鸦鸣叫，古老的甓（石头墙）摧毁了。
每当在灯前吹奏青玉笛，不愿离开花下的白银杯。
九重幽梦中，骊驹近前，百花盛开的美好时光已催促着。
再次约定，欢呼声必须持续不断，让星河从新卷起，回到原来的位置。
总结：这篇古文描述了邺王在高台上追求欢乐和美好时光的场景。他欢聚于灯前吹奏青玉笛，喝着花下的白银杯，享受着九重幽梦中的美景和骊驹的陪伴。他希望不断约定欢呼，让星汉重新回归，继续享受快乐的时光。
“从教河汉卷星回”总结赏析
这是晁补之的《别关景晖二首 其一》诗。这首诗表达了离别情怀和对美好时光的珍惜。
在第一节中，诗人描述了在邺王台上与朋友共度时光，台上的景色宜人，但也不禁感叹光阴飞逝。古甓的声音似乎在提醒人们时光的无情流逝。
第二节中，诗人提到了一场宴会，灯前奏着青玉笛，人们举杯欢庆。这里的白银杯象征着富贵和丰盛，是欢聚的象征。
第三节中，诗人借用了九重幽梦和百卉佳时的意象，强调了美好时光的短暂和珍贵。鷤䳏则是一种鸟类，也可能表示时间的飞逝。
最后两句表达了继续欢乐的愿望，希望时光能够停留，但也表现出对离别的无奈和河汉星辰的变化，时光继续流转的无情。
“从教河汉卷星回”相关诗句：
- 从教河汉卷星回 出自 [宋] 晁补之 ·《别关景晖二首 其一 》
- 髣髴疑从星汉回 出自 [唐] 萧至忠 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 难教汉使识河源 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其五 》
- 若教精卫填河汉 出自 [宋] 晏殊 ·《七夕 》
- 河汉晓星疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《夏夜用人韵 》
- 仪星似河汉 出自 [唐] 李百药 ·《和许侍郎游昆明池 》
- 河汉德星陨 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其一○ 》
- 如星限河汉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 星通河汉上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 》
- 星繁河汉白 出自 [唐] 元稹 ·《秋夕远怀 》
- 明星烂河汉 出自 [宋] 杨时 ·《出京 》
- 踈星河汉稀 出自 [宋] 朱熹 ·《对月思故山夜景 》
- 河汉望星桥 出自 [宋] 叶梦得 ·《七夕 》
- 汉河星槎远 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 星深河汉西 出自 [宋] 谢翱 ·《送人还蜀 》
- 河汉独晨星 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其二 》
- 疎星澹河汉 出自 [宋] 刘学箕 ·《侵晓书怀四绝句 其四 》
- 卷幔星河近 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕 》
- 河汉星桥隔後期 出自 [宋] 李宗谔 ·《代意 》
- 河汉横斜星宿稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂卧观月 》