“河汉横斜星宿稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河汉横斜星宿稀”出自哪首诗?
答案: “河汉横斜星宿稀”出自: 宋代 陆游的 《南堂卧观月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé hàn héng xié xīng xiù xī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“河汉横斜星宿稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“河汉横斜星宿稀”已经是第一句了。
问题3:“河汉横斜星宿稀”的下一句是什么?
答案: “河汉横斜星宿稀”的下一句是: 卧看凉月入窗扉 , 诗句拼音为: wò kàn liáng yuè rù chuāng fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“河汉横斜星宿稀”全诗
南堂卧观月 (nán táng wò guān yuè)
河汉横斜星宿稀,卧看凉月入窗扉。
恍如北戍梁州日,睡觉清霜满铁衣。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“河汉横斜星宿稀”繁体原文
南堂臥觀月
河漢横斜星宿稀,臥看涼月入窗扉。
恍如北戍梁州日,睡覺清霜滿鐵衣。
“河汉横斜星宿稀”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
河汉横斜星宿稀,卧看凉月入窗扉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恍如北戍梁州日,睡觉清霜满铁衣。
“河汉横斜星宿稀”全诗注音
河汉横斜星宿稀,卧看凉月入窗扉。
恍如北戍梁州日,睡觉清霜满铁衣。
“河汉横斜星宿稀”全诗翻译
译文:
河汉横斜,星宿稀疏,我侧身卧着,观赏着凉爽的月亮从窗户的门扉里渐渐落下。
此时,我仿佛感觉像是在北方戍楼的梁州一样,那里的日子也如此清澈,就像此刻的我在睡梦中被清晨的霜水所覆盖,铁衣也沾满了寒霜。
总结:
诗人通过描绘夜晚的景象,以及自己对月亮的观赏与感悟,表达了一种对北方边疆地区的怀念之情。诗中展现了一幅静谧、寂寥、清寒的画面,将读者带入了寒冷的夜晚,感受着星空、月亮和寒霜的美丽与幽远。同时,通过北戍梁州的暗示,也表达了诗人对故乡或远方的思念之情。整首诗以简洁的笔触展现了大自然的韵律与美感,让人感受到一种宁静与沉思。
“河汉横斜星宿稀”相关诗句:
- 河汉横斜星宿稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂卧观月 》
- 斜汉横空星斗稀 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张昌言给事省中直宿 》
- 稀星映斜汉 出自 [宋] 刘攽 ·《夜凉 》
- 踈星河汉稀 出自 [宋] 朱熹 ·《对月思故山夜景 》
- 天汉无云星宿稀 出自 [宋] 释文珦 ·《竺山中夜 》
- 星汉已横斜 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其五 》
- 日落星稀河汉微 出自 [宋] 张耒 ·《秋 》
- 河汉微明星乍稀 出自 [宋] 方岳 ·《夏夜 》
- 河汉亦横斜 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其四 》
- 河汉横复斜 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊龙庙回望建康有感 》
- 星河横斜天左倾 出自 [宋] 张耒 ·《晓意 》
- 河汉横斜斗柄低 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其二 》
- 横星桥于河汉兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 飞星纵横绝河汉 出自 [宋] 程俱 ·《桐庐道中书事 》
- 星宿傍檐稀 出自 [宋] 黄公度 ·《迓泉守晚宿囊山 》
- 曲尽河星稀 出自 [唐] 李白 ·《下终南山过斛斯山人宿置酒 》
- 宿云星稀日东出 出自 [宋] 曾巩 ·《送李撰赴举 》
- 月华正高星宿稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢刘察推 》
- 复乱檐边星宿稀 出自 [唐] 杜甫 ·《见萤火 》
- 城里长河列宿稀 出自 [唐] 刘方平 ·《秋夜寄皇甫冉郑丰 》