“一春曾喜陈歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一春曾喜陈歌舞”出自哪首诗?
答案: “一春曾喜陈歌舞”出自: 宋代 韩琦的 《壬子上巳会许公亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chūn céng xǐ chén gē wǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一春曾喜陈歌舞”的上一句是什么?
答案:
“一春曾喜陈歌舞”的上一句是: 年年元已此开筵 , 诗句拼音为: nián nián yuán yǐ cǐ kāi yán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一春曾喜陈歌舞”的下一句是什么?
答案: “一春曾喜陈歌舞”的下一句是: 三会皆逢去管弦 , 诗句拼音为: sān huì jiē féng qù guǎn xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一春曾喜陈歌舞”全诗
壬子上巳会许公亭 (rén zǐ shàng sì huì xǔ gōng tíng)
来守留都第四年,年年元已此开筵。
一春曾喜陈歌舞,三会皆逢去管弦。
无乐只忧辞酒客,多寒谁辨惜花天。
欲看郊外风光野,更上亭西祓禊船。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一春曾喜陈歌舞”繁体原文
壬子上巳會許公亭
來守留都第四年,年年元已此開筵。
一春曾喜陳歌舞,三會皆逢去管絃。
無樂只憂辭酒客,多寒誰辨惜花天。
欲看郊外風光野,更上亭西祓禊船。
“一春曾喜陈歌舞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
来守留都第四年,年年元已此开筵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一春曾喜陈歌舞,三会皆逢去管弦。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
无乐只忧辞酒客,多寒谁辨惜花天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲看郊外风光野,更上亭西祓禊船。
“一春曾喜陈歌舞”全诗注音
来守留都第四年,年年元已此开筵。
一春曾喜陈歌舞,三会皆逢去管弦。
无乐只忧辞酒客,多寒谁辨惜花天。
欲看郊外风光野,更上亭西祓禊船。
“一春曾喜陈歌舞”全诗翻译
译文:
我在守留都已经度过了第四个年头,每年元旦这一天都要设宴款待宾客。
去年春天曾经高兴地参与陈设的歌舞,三次聚会皆有机会欣赏管弦乐。
如今我只能忧愁地品尝着酒客离别时的寂寞,多少次寒冷之中,又有谁能真正理解我对花天的留恋?
如果想一睹野外风光的壮丽景色,更上一层楼,到亭西去祓禊的船上吧。
全诗概括:诗人叙述了自己在守留都的第四年,每年元旦都举办盛大的宴会。他回顾了去年春天欣赏歌舞的喜悦,以及三次聚会中欣赏管弦乐的机会。然而如今,他只能忧愁地品味酒客离别的寂寞,而且在寒冷的时刻,很少有人真正理解他对美好的自然景色的珍视。诗人呼吁读者去亭西,登上祓禊的船只,以进一步欣赏郊外的风光。
“一春曾喜陈歌舞”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家韩琦的作品,以壬子上巳会许公亭为题,表现了作者在留都任职第四年时,举办上巳节会宴的场景。诗中通过描述宴会的盛况、歌舞欢腾的景象以及作者内心的感慨,展现了壮丽的氛围和丰富的情感。作者以流畅的语言,描绘了宴会中陈设和音乐舞蹈的情景,以及宴会结束后的凄凉和寂寥,呈现出鲜明的对比。诗中蕴含着对时光流逝和人生短暂的深刻感悟,表达了作者对逝去时光的怀念和对人生无常的思考。
“一春曾喜陈歌舞”相关诗句:
- 一春曾喜陈歌舞 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子上巳会许公亭 》
- 戎歌陈舞 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 歌舞陈空觥 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 绿室陈歌舞 出自 [宋] 曹勋 ·《上云乐 》
- 歌舞陈前慰俗人 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 歌舞声消迹已陈 出自 [宋] 吴锡畴 ·《姑苏台 》
- 歌舞回头迹已陈 出自 [宋] 陈杰 ·《空第 》
- 歌舞以喜 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 皇帝降御座宫架奏黄锺宫乾安之曲 》
- 曾笑陈家歌玉树 出自 [唐] 吴融 ·《隋堤 》
- 蝶舞莺歌喜岁芳 出自 [唐] 皎然 ·《释裴循春愁 》
- 曾见滕王歌舞来 出自 [宋] 释晦机 ·《滕王阁 》
- 玉人歌舞未曾归 出自 [宋] 谢枋得 ·《蚕妇吟 》
- 曾见吴王歌舞时 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》
- 曾逐使君歌舞地 出自 [唐] 武元衡 ·《赠歌人 》
- 舞裙歌扇不曾停 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其六 》
- 曾是六朝歌舞地 出自 [宋] 曾极 ·《商飈馆 》
- 吹箫台上曾歌舞 出自 [宋] 徐积 ·《鸾 》
- 曾见昔人歌舞来 出自 [宋] 陈岩 ·《春阳台 》
- 歌舞寻春愁送春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其四 》
- 曾点舞雩春 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》