首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨子江观风浪 > 雪洒六月寒

“雪洒六月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪洒六月寒”出自哪首诗？

答案： “雪洒六月寒”出自： 宋代 苏舜钦的 《杨子江观风浪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuě sǎ liù yuè hán ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“雪洒六月寒”的上一句是什么？

答案： “雪洒六月寒”的上一句是： 霹雳左右作 , 诗句拼音为： pī lì zuǒ yòu zuò ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“雪洒六月寒”的下一句是什么？

答案： “雪洒六月寒”的下一句是： 吁嗟至柔物 , 诗句拼音为： xū jiē zhì róu wù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“雪洒六月寒”全诗

杨子江观风浪 (yáng zǐ jiāng guān fēng làng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

晚至瓜州渡，击舟泊西湾。
日落暴风起，大浪得纵观。
凭凌积石岸，吐吞天外山。
霹雳左右作，雪洒六月寒。
吁嗟至柔物，威壮不可干。
若为神龙凭，气势非一端。
大舰失所操，翻覆如转丸。
高山虽有路，辙险马足酸。
居朝号安逸，重禄多忧患。
争得清静交，共骑双翔鸾。
矫翅入赤霄，不见此险难。
奈何蚩蚩众，共处天壤间。
因知古圣人，立法万世安。
济川作舟梁，铸鼎穷神奸。
朝廷布礼度，粲粲莫可删。
後来渐破坏，所向行路难。
凶邪得骋志，物命遭摧残。
视此念古昔，杖藜空盘桓。

仄仄平平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄仄○。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄○，平仄○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平○平仄，○仄平平○。
平仄平仄平，仄○平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
仄平平平仄，仄仄平仄○。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。

wǎn zhì guā zhōu dù ， jī zhōu bó xī wān 。
rì luò bào fēng qǐ ， dà làng dé zòng guān 。
píng líng jī shí àn ， tǔ tūn tiān wài shān 。
pī lì zuǒ yòu zuò ， xuě sǎ liù yuè hán 。
xū jiē zhì róu wù ， wēi zhuàng bù kě gān 。
ruò wèi shén lóng píng ， qì shì fēi yī duān 。
dà jiàn shī suǒ cāo ， fān fù rú zhuǎn wán 。
gāo shān suī yǒu lù ， zhé xiǎn mǎ zú suān 。
jū cháo hào ān yì ， chóng lù duō yōu huàn 。
zhēng de qīng jìng jiāo ， gòng qí shuāng xiáng luán 。
jiǎo chì rù chì xiāo ， bù jiàn cǐ xiǎn nán 。
nài hé chī chī chóng ， gòng chǔ tiān rǎng jiān 。
yīn zhī gǔ shèng rén ， lì fǎ wàn shì ān 。
jì chuān zuò zhōu liáng ， zhù dǐng qióng shén jiān 。
cháo tíng bù lǐ dù ， càn càn mò kě shān 。
hòu lái jiàn pò huài ， suǒ xiàng xíng lù nán 。
xiōng xié dé chěng zhì ， wù mìng zāo cuī cán 。
shì cǐ niàn gǔ xī ， zhàng lí kōng pán huán 。

“雪洒六月寒”繁体原文

楊子江觀風浪

晚至瓜州渡，擊舟泊西灣。
日落暴風起，大浪得縱觀。
憑凌積石岸，吐吞天外山。
霹靂左右作，雪灑六月寒。
吁嗟至柔物，威壯不可干。
若爲神龍憑，氣勢非一端。
大艦失所操，翻覆如轉丸。
高山雖有路，轍險馬足酸。
居朝號安逸，重祿多憂患。
爭得清靜交，共騎雙翔鸞。
矯翅入赤霄，不見此險難。
奈何蚩蚩眾，共處天壤間。
因知古聖人，立法萬世安。
濟川作舟梁，鑄鼎窮神姦。
朝廷布禮度，粲粲莫可刪。
後來漸破壞，所向行路難。
兇邪得騁志，物命遭摧殘。
視此念古昔，杖藜空盤桓。

“雪洒六月寒”韵律对照

仄仄平平仄，仄平仄平平。
晚至瓜州渡，击舟泊西湾。

仄仄仄平仄，仄○仄仄○。
日落暴风起，大浪得纵观。

平平仄仄仄，仄平平仄平。
凭凌积石岸，吐吞天外山。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
霹雳左右作，雪洒六月寒。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
吁嗟至柔物，威壮不可干。

仄平平平平，仄仄平仄平。
若为神龙凭，气势非一端。

仄仄仄仄○，平仄○仄平。
大舰失所操，翻覆如转丸。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
高山虽有路，辙险马足酸。

平平○平仄，○仄平平○。
居朝号安逸，重禄多忧患。

平仄平仄平，仄○平平平。
争得清静交，共骑双翔鸾。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
矫翅入赤霄，不见此险难。

仄平平平仄，仄仄平仄○。
奈何蚩蚩众，共处天壤间。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
因知古圣人，立法万世安。

仄平仄平平，仄仄平平平。
济川作舟梁，铸鼎穷神奸。

平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
朝廷布礼度，粲粲莫可删。

仄平仄仄仄，仄仄○仄○。
後来渐破坏，所向行路难。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
凶邪得骋志，物命遭摧残。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
视此念古昔，杖藜空盘桓。

“雪洒六月寒”全诗注音

wǎn zhì guā zhōu dù ， jī zhōu bó xī wān 。

晚至瓜州渡，击舟泊西湾。

rì luò bào fēng qǐ ， dà làng dé zòng guān 。

日落暴风起，大浪得纵观。

píng líng jī shí àn ， tǔ tūn tiān wài shān 。

凭凌积石岸，吐吞天外山。

pī lì zuǒ yòu zuò ， xuě sǎ liù yuè hán 。

霹雳左右作，雪洒六月寒。

xū jiē zhì róu wù ， wēi zhuàng bù kě gān 。

吁嗟至柔物，威壮不可干。

ruò wèi shén lóng píng ， qì shì fēi yī duān 。

若为神龙凭，气势非一端。

dà jiàn shī suǒ cāo ， fān fù rú zhuǎn wán 。

大舰失所操，翻覆如转丸。

gāo shān suī yǒu lù ， zhé xiǎn mǎ zú suān 。

高山虽有路，辙险马足酸。

jū cháo hào ān yì ， chóng lù duō yōu huàn 。

居朝号安逸，重禄多忧患。

zhēng de qīng jìng jiāo ， gòng qí shuāng xiáng luán 。

争得清静交，共骑双翔鸾。

jiǎo chì rù chì xiāo ， bù jiàn cǐ xiǎn nán 。

矫翅入赤霄，不见此险难。

nài hé chī chī chóng ， gòng chǔ tiān rǎng jiān 。

奈何蚩蚩众，共处天壤间。

yīn zhī gǔ shèng rén ， lì fǎ wàn shì ān 。

因知古圣人，立法万世安。

jì chuān zuò zhōu liáng ， zhù dǐng qióng shén jiān 。

济川作舟梁，铸鼎穷神奸。

cháo tíng bù lǐ dù ， càn càn mò kě shān 。

朝廷布礼度，粲粲莫可删。

hòu lái jiàn pò huài ， suǒ xiàng xíng lù nán 。

後来渐破坏，所向行路难。

xiōng xié dé chěng zhì ， wù mìng zāo cuī cán 。

凶邪得骋志，物命遭摧残。

shì cǐ niàn gǔ xī ， zhàng lí kōng pán huán 。

视此念古昔，杖藜空盘桓。

“雪洒六月寒”全诗翻译

译文：
晚上到了瓜州渡口，击船停泊在西湾。太阳落山，狂风骤起，汹涌的大浪涌来，使人能够一览无遗。我依靠着积石的岸边，目睹着天外的山峰，仿佛它在张开巨口吞噬着天空。闪电在左右交织，雪花洒落在这六月的寒夜里。我感叹着自然的威力之强，微小的人类是无法抗拒的。

如果有神龙的存在，它的气势必然不同凡响。这艘巨舰失去了操纵，像转动的丸子一样翻覆不止。即便高山虽然有路，但险峻的轮辙让马蹄疲惫酸痛。在朝廷居住，被封号为安逸，却沉重负担众多忧患。只有和平共处、清静交流，方能像双翔鸾一样一起飞翔。翱翔于赤霄之上，便不会见到这般险难。

可惜众多凡人，只能在这天地间共同生活。但正因为古圣人智慧，制定了法度让万世安宁。济川之舟成为桥梁，铸就鼎立以对抗奸邪之心。朝廷庄严布礼，辉煌灿烂，无可割舍。然而后来渐渐破坏，所到之处行路艰难。凶邪之人得意洋洋，生灵命运备受摧残。看着这一切，我怀念古时的风景，却只能手持拐杖徒步盘桓。

“雪洒六月寒”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“雪洒六月寒”相关诗句：

“雪洒六月寒”每个字的意思：

包含“雪洒六月寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂