“须臾却败坏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须臾却败坏”出自哪首诗?
答案: “须臾却败坏”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū yú què bài huài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“须臾却败坏”的上一句是什么?
答案:
“须臾却败坏”的上一句是: 皮袋暂时肥 , 诗句拼音为: pí dài zàn shí féi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“须臾却败坏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须臾却败坏”已经是最后一句了。
“须臾却败坏”全诗
拟寒山寺 其七八 (nǐ hán shān sì qí qī bā)
世人无慈悲,恣情为杀害。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
仄平平平平,仄平平仄仄。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“须臾却败坏”繁体原文
擬寒山寺 其七八
世人無慈悲,恣情爲殺害。
喫肉如大蟲,唯誇牙齒快。
不念衆生苦,暢我個皮袋。
皮袋暫時肥,須臾卻敗壞。
“须臾却败坏”韵律对照
仄平平平平,仄平平仄仄。
世人无慈悲,恣情为杀害。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
“须臾却败坏”全诗注音
世人无慈悲,恣情为杀害。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
“须臾却败坏”全诗翻译
译文:
世人没有一点慈悲之心,任意放纵自己去伤害他人。他们像狰狞的大虫一样狼吞虎咽地吃肉,只会夸耀自己的利齿有多么快捷。完全不考虑众生的痛苦,只是为了自己个人的享受,肆意畅快地消耗着自己的肉体。
他们的肉体暂时得到满足,感觉充实而饱满,然而这种状态只是短暂的,不久之后就会迅速衰败,化为乌有。
总结:这段古文通过描绘人类贪婪残忍的本性,以及追求短暂享乐所带来的不可持续性,表达了对人性的批判。
“须臾却败坏”总结赏析
这首诗《拟寒山寺 其七八》由释怀深创作,表达了对世人的一种批判和反思,同时以寓意深远的方式表达了佛教思想。下面进行赏析:
在这首诗中,诗人首先指出了世人的无情和杀害之行为,以"恣情为杀害"来形容他们对待生命的冷漠态度。接着,诗人以生动的比喻"吃肉如大虫","唯夸牙齿快",突显了人们贪婪的本性,他们为了满足自己的欲望,无视了其他生灵的痛苦。
诗人接着强调了不念众生苦的现象,暗示了人们的无知和漠视。他用"畅我个皮袋"表达了人们只顾自己的享受,而忽略了他人的困苦。"皮袋暂时肥,须臾却败坏"则警示人们,虽然一时享受可能带来满足,但最终也会导致自己的堕落和毁灭。
“须臾却败坏”相关诗句:
- 须臾却败坏 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七八 》
- 成坏须臾间 出自 [宋] 陆游 ·《海气 》
- 须臾皆变坏 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 圮败只须臾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自勉呈尊叔 》
- 万事须臾成坏里 出自 [宋] 毛友 ·《冷泉亭 》
- 须臾起灭败与成 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 败溺压覆无须臾 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 却图须臾济 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和冲卿省直 》
- 须臾却四出 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 须臾却立万岭下 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 须臾相趁却回首 出自 [宋] 释道潜 ·《溪上 》
- 莫待须臾失却头 出自 [唐] 师备 ·《颂 三 》
- 须臾却入海门去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浪淘沙九首 七 》
- 须臾却入海门去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 七 》
- 须臾却驾丹砂毂 出自 [宋] 杨万里 ·《羲娥谣 》
- 须臾却与云阴杂 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其二 》
- 须臾却笠乘云去 出自 [宋] 周因 ·《株林山却笠岭 》
- 须臾惊定却成喜 出自 [宋] 杨万里 ·《渎头阻风 》
- 须臾船过却浮来 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一○ 》
- 须臾却向前山转 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》