“蜀道循山多险巇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀道循山多险巇”出自哪首诗?
答案: “蜀道循山多险巇”出自: 宋代 张方平的 《兴州长举县西二十里阁道立表曰飞石阁告往来者急度勿停予赴益部兴州将吏来迎皆至长举因访老吏飞石之状云昔尝有之亦飘风暴雨之时也予望山顶皆已垦耕而行人熟虚名至是皆驰过因成一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ dào xún shān duō xiǎn xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“蜀道循山多险巇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀道循山多险巇”已经是第一句了。
问题3:“蜀道循山多险巇”的下一句是什么?
答案: “蜀道循山多险巇”的下一句是: 行人独此策征羁 , 诗句拼音为: xíng rén dú cǐ cè zhēng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蜀道循山多险巇”全诗
兴州长举县西二十里阁道立表曰飞石阁告往来者急度勿停予赴益部兴州将吏来迎皆至长举因访老吏飞石之状云昔尝有之亦飘风暴雨之时也予望山顶皆已垦耕而行人熟虚名至是皆驰过因成一绝 (xīng zhōu zhǎng jǔ xiàn xī èr shí lǐ gé dào lì biǎo yuē fēi shí gé gào wǎng lái zhě jí dù wù tíng yǔ fù yì bù xīng zhōu jiāng lì lái yíng jiē zhì cháng jǔ yīn fǎng lǎo lì fēi shí zhī zhuàng yún xī cháng yǒu zhī yì piāo fēng bào yǔ zhī shí yě yǔ wàng shān dǐng jiē yǐ kěn gēng ér xíng rén shú xū míng zhì shì jiē chí guò yīn chéng yī jué)
蜀道循山多险巇,行人独此策征羁。
人情多为虚名怯,鹤唳风声走老氐。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蜀道循山多险巇”繁体原文
興州長舉縣西二十里閣道立表曰飛石閣告往來者急度勿停予赴益部興州將吏來迎皆至長舉因訪老吏飛石之狀云昔嘗有之亦飄風暴雨之時也予望山頂皆已墾耕而行人熟虛名至是皆馳過因成一絕
蜀道循山多險巇,行人獨此策征羈。
人情多爲虛名怯,鶴唳風聲走老氐。
“蜀道循山多险巇”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
蜀道循山多险巇,行人独此策征羁。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
人情多为虚名怯,鹤唳风声走老氐。
“蜀道循山多险巇”全诗注音
蜀道循山多险巇,行人独此策征羁。
人情多为虚名怯,鹤唳风声走老氐。
“蜀道循山多险巇”全诗翻译
译文:
蜀道沿着山势曲折多险峻,前行的人独自选择这条道路踏上征程。
世间人情往往只是虚名让人畏缩,仿佛孤鹤在风声中飞越老氐的地域。
全文
总结:
这段古文描绘了蜀道的崎岖险阻,讲述行人独自决定踏上这艰难的旅程。作者同时反思人世间许多事物只是虚名,使人畏缩退避,类似于孤鹤听到风声后在老氐地区飞行。这句话意味着在前进的道路上,我们应该勇敢面对困难和压力,不要因虚名而胆怯。
“蜀道循山多险巇”总结赏析
赏析:这首诗《兴州长举县西二十里阁道立表曰飞石阁告往来者急度勿停予赴益部兴州将吏来迎皆至长举因访老吏飞石之状云昔尝有之亦飘风暴雨之时也予望山顶皆已垦耕而行人熟虚名至是皆驰过因成一绝》是唐代诗人张方平的作品。诗人以长举县的飞石阁为背景,表现了蜀道山川险峻、行旅之路艰难的景象,同时抒发了对虚名虚誉的不屑和对老吏的思念之情。
这首诗通过描绘蜀道崎岖险峻,道路曲折难行的情景,展现了行人在征途上的坚韧和勇往直前的决心。诗中提到的飞石阁,象征着路途艰险,行人需急速通行,不敢停留。这种情境使人感受到了旅途中的压力和不安。
在诗的后半部分,诗人表达了对虚名虚誉的不屑之情。他认为人们往往因虚名而畏缩,怯于前行,但实际上虚名无益,只有坚定的信念和勇气才能克服困难。诗人还通过提到老吏,表达了对故乡和亲人的思念之情,强调了人生坎坷之际对亲情的珍视。
这首诗通过对自然景观和人生境遇的描绘,反映了唐代文人在旅途中的心境和对人生价值的思考。
“蜀道循山多险巇”相关诗句:
- 蜀道循山多险巇 出自 [宋] 张方平 ·《兴州长举县西二十里阁道立表曰飞石阁告往来者急度勿停予赴益部兴州将吏来迎皆至长举因访老吏飞石之状云昔尝有之亦飘风暴雨之时也予望山顶皆已垦耕而行人熟虚名至是皆驰过因成一绝 》
- 蜀道无险巇 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 蜀道三千里巇险 出自 [宋] 石介 ·《入蜀至左绵路次水轩暂憇 》
- 世道多巇⿱山虚 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二五 》
- 中间多险巇 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 脱身蜀道千山险 出自 [宋] 程公许 ·《赋柳池寺护国灵泉 》
- 还车蜀道巇 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 人间多少险巇路 出自 [宋] 杨备 ·《天平山 》
- 我见前程多险巇 出自 [宋] 陈藻 ·《一古一律贺嬾翁宏仲七十 其一 》
- 山藏路险巇 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 山行经险巇 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 万里关山过险巇 出自 [宋] 张鎡 ·《点视马驿因成两绝 其二 》
- 行人莫道山多险 出自 [宋] 程炎子 ·《登新安五岭 》
- 世道多嶮巇 出自 [宋] 周密 ·《赠别三首 其三 》
- 蜀道失险 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其六 》
- 险甚蜀道栈 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 蜀道险朝升 出自 [宋] 叶适 ·《送林退思四川分司茶马干官 》
- 蜀道万里险 出自 [宋] 利州路运判 ·《句 其二 》
- 蜀道天险并 出自 [宋] 蔡襄 ·《送安思正之蜀 》
- 蜀道无艰险 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》