“定知贼衆欲来围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知贼衆欲来围”出自哪首诗?
答案: “定知贼衆欲来围”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占树第十六(五首) 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī zéi zhòng yù lái wéi ,诗句平仄: 。
问题2:“定知贼衆欲来围”的上一句是什么?
答案:
“定知贼衆欲来围”的上一句是: 营内见之须速备(京本作「避」) , 诗句拼音为: yíng nèi jiàn zhī xū sù bèi ( jīng běn zuò 「 bì 」 )
,诗句平仄: 。
问题3:“定知贼衆欲来围”的下一句是什么?
答案: “定知贼衆欲来围”的下一句是: 移寨免灾危 , 诗句拼音为: yí zhài miǎn zāi wēi ,诗句平仄:仄。
“定知贼衆欲来围”全诗
兵要望江南 占树第十六(五首) 三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shù dì shí liù wǔ shǒu sān)
诸树木,花发不当时。
营内见之须速备(京本作「避」),定知贼衆欲来围,移寨免灾危。
平仄仄,平仄仄○平。
平仄仄平平仄仄?平仄仄?仄??,仄平仄仄仄平平,平仄仄平平。
“定知贼衆欲来围”繁体原文
兵要望江南 占樹第十六(五首) 三
諸樹木,花發不當時。
營內見之須速備(京本作「避」),定知賊衆欲來圍,移寨免災危。
“定知贼衆欲来围”韵律对照
平仄仄,平仄仄○平。
诸树木,花发不当时。
平仄仄平平仄仄?平仄仄?仄??,仄平仄仄仄平平,平仄仄平平。
营内见之须速备(京本作「避」),定知贼衆欲来围,移寨免灾危。
“定知贼衆欲来围”全诗注音
诸树木,花发不当时。
营内见之须速备(京本作「避」),定知贼衆欲来围,移寨免灾危。
“定知贼衆欲来围”全诗翻译
译文:
众树木,花开不合时宜。
在军营中看到这景象,必须迅速做好准备(根据京本作品,可改为「避」),明白敌寇群集欲来包围,迁移营寨可避免灾难危险。
全诗概括:这首诗描述了树木开花的不合时宜,暗喻了不利的迹象。诗人在军营中看到这一景象,意识到敌寇即将来袭,因此提醒大家要迅速做好准备,并迁移营寨以避免灾难。整体揭示了人们对于预兆的敏感和应对危机的决断力。
“定知贼衆欲来围”总结赏析
赏析::
这首诗出自《兵要望江南》,是易静创作的一首军事诗歌。诗中通过描写树木的现象,表达了军事上的警觉之情。诗人以自然景物为引子,将军事情势生动地呈现出来。
诗中首句"诸树木,花发不当时"描写了树木的花开不合时宜,这里可以视为警示的先兆,暗示着一种不安定的情况。接着诗人写道"营内见之须速备",强调了士兵们要立刻做好准备,以迎接即将到来的威胁。"定知贼衆欲来围"表明了诗人已经明确敌军欲来袭,"移寨免灾危"则是希望通过及时行动,将军队迁往更加安全的地点,避免灾祸。
整首诗以自然景物的描述,寓意着军事的紧张氛围和对威胁的警觉,强调了军队应时刻保持警惕,随时做好应对危机的准备,以确保安全。
标签: 军事警觉、自然景物、应对危机
“定知贼衆欲来围”相关诗句:
- 定知贼衆欲来围 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占树第十六(五首) 三 》
- 六贼定知无气色 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒 》
- 必定贼来侵我界 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十三 》
- 岩木居来定几围 出自 [唐] 李洞 ·《寄淮海惠泽上人 》
- 松竹年来定几围 出自 [宋] 王巩 ·《欣欣亭 》
- 欲知贼姓一斤求 出自 [唐] 不详 ·《叶简占失牛 》
- 欲知贼名十干头 出自 [唐] 不详 ·《叶简占失牛 》
- 定知闲客欲闲来 出自 [宋] 陆游 ·《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花已零落满地 》
- 南来贼骑欲凌川 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵常元明西坑见寄二首 其二 》
- 定有贼来侵郡邑(京本作「县」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十一 》
- 破贼将来知有天 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题三绝 其三 》
- 孤城闭贼围 出自 [宋] 方回 ·《望南山别峰见树间烟出知有隠者 》
- 子在贼围中 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 家山被贼围 出自 [唐] 贯休 ·《避地寄高蟾 》
- 如今在贼围 出自 [宋] 陈与义 ·《闻王道济陷虏 》
- 而皆窘贼围 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》
- 龙韬解贼围 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 行看贼围解 出自 [宋] 吕本中 ·《围城中故人多避寇在邻巷者雪晴往访问之坐语既久意亦暂适也 》
- 英雄陷贼围 出自 [唐] 林宽 ·《和友人贼後 》
- 屈指数贼围 出自 [唐] 杜甫 ·《甘林 》