“中原逐兽蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原逐兽蹄”出自哪首诗?
答案: “中原逐兽蹄”出自: 宋代 史浩的 《次韵姚令威郎中从驾早行 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán zhú shòu tí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“中原逐兽蹄”的上一句是什么?
答案:
“中原逐兽蹄”的上一句是: 夹道瞻芝表 , 诗句拼音为: jiā dào zhān zhī biǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“中原逐兽蹄”的下一句是什么?
答案: “中原逐兽蹄”的下一句是: 定宣恢复赦 , 诗句拼音为: dìng xuān huī fù shè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“中原逐兽蹄”全诗
次韵姚令威郎中从驾早行 其三 (cì yùn yáo lìng wēi láng zhōng cóng jià zǎo xíng qí sān)
大驾遐方国,熊罴间象犀。
风严知令正,云重觉天低。
夹道瞻芝表,中原逐兽蹄。
定宣恢复赦,拭目看金鸡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“中原逐兽蹄”繁体原文
次韻姚令威郎中從駕早行 其三
大駕遐方國,熊羆間象犀。
風嚴知令正,雲重覺天低。
夾道瞻芝表,中原逐獸蹄。
定宣恢復赦,拭目看金雞。
“中原逐兽蹄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大驾遐方国,熊罴间象犀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风严知令正,云重觉天低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夹道瞻芝表,中原逐兽蹄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定宣恢复赦,拭目看金鸡。
“中原逐兽蹄”全诗注音
大驾遐方国,熊罴间象犀。
风严知令正,云重觉天低。
夹道瞻芝表,中原逐兽蹄。
定宣恢复赦,拭目看金鸡。
“中原逐兽蹄”全诗翻译
译文:
大驾驶车远行,去到了遥远的国度,看到了熊、罴、间象、犀牛等奇异的动物。
寒风严厉,知道天子的命令是正当的;浓云笼罩着,感觉天空好像降得很低。
在路旁仰望着高耸的芝山,感叹中原地区驯服猛兽的技艺。
定宣皇帝宽恕前罪,恢复了赦免,现在洗清眼睛,看着金色的鸡。
全诗写道皇帝亲临边疆,目睹异域奇观,察看朝廷的政令是否得当,感叹天际云雾之间的广袤和低垂,同时赞叹中原地区的狩猎技艺。最后,皇帝宽大为怀,恢复了赦免,并在边疆仰望天空,观赏金色的鸡鸣。全诗展现了皇帝的威武和宽仁,表现了他对国家疆界的关切,以及对中原地区的赞美。
“中原逐兽蹄”相关诗句:
- 中原逐兽蹄 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其三 》
- 兽蹄鸟迹交中土 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 中原驰困兽 出自 [唐] 刘长卿 ·《冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东 》
- 无复中原入马蹄 出自 [唐] 殷尧藩 ·《韩信庙 》
- 中原逐鹿罢 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》
- 中原初逐鹿 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 中原逐鹿罢 出自 [唐] 吴少微 ·《过汉故城 》
- 中原争逐鹿 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 逐鹿中原上 出自 [宋] 孙渤 ·《石勒城 》
- 中原还逐鹿 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 起逐中原鹿 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 马蹄逐逐走埃尘 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五 》
- 中原逐鹿更争雄 出自 [唐] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 中原逐鹿不知谁 出自 [唐] 齐己 ·《湖上逸人 》
- 中原逐鹿不因人 出自 [唐] 温庭筠 ·《过五丈原 》
- 中原逐鹿更争雄 出自 [宋] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 草密兽蹄多 出自 [宋] 李曾伯 ·《离颍州道间 》
- 兽走畏伤蹄 出自 [唐] 无名氏 ·《傍纽诗 一 》
- 兽蹄交鸟蹟 出自 [宋] 释居简 ·《有虎 》
- 兽蹄鸟喙或鬼色 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》