“中原逐鹿不知谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中原逐鹿不知谁”出自哪首诗？
答案： “中原逐鹿不知谁”出自： 唐代 齐己的 《湖上逸人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng yuán zhú lù bù zhī shuí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“中原逐鹿不知谁”的上一句是什么？
答案：
“中原逐鹿不知谁”的上一句是： 七泽钓师应识我 , 诗句拼音为： qī zé diào shī yìng shí wǒ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“中原逐鹿不知谁”的下一句是什么？
答案： “中原逐鹿不知谁”的下一句是： 秋风水寺僧相近 , 诗句拼音为： qiū fēng shuǐ sì sēng xiāng jìn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“中原逐鹿不知谁”全诗
湖上逸人 (hú shàng yì rén)
澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“中原逐鹿不知谁”繁体原文
湖上逸人
澹蕩光中翡翠飛，田田初出柳絲絲。
吟沿綠島時逢鶴，醉泛清波或見龜。
七澤釣師應識我，中原逐鹿不知誰。
秋風水寺僧相近，一徑蘆花到竹籬。
“中原逐鹿不知谁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
“中原逐鹿不知谁”全诗注音
澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
“中原逐鹿不知谁”全诗翻译
译文：
澹荡光中翡翠飞，田田初出柳丝丝。
在宁静的光芒中，一只翡翠飞翔，稻田里初生的柳枝轻柔婉转。
吟沿绿岛时逢鹤，醉泛清波或见龟。
我吟唱在绿岛之上，偶遇一只仙鹤，或者在醉醺醺的清波中见到一只乌龟。
七泽钓师应识我，中原逐鹿不知谁。
在七泽之地，钓鱼的老师应该认识我，但在中原追逐权势的众人中，却无人知晓我的身份。
秋风水寺僧相近，一径芦花到竹篱。
秋风吹拂下，我与水寺的僧侣相近，沿着一条小径，穿过芦苇，抵达了竹篱。
全诗概括：诗人描绘了一幅宁静自然的景象，翡翠飞翔在光芒之中，初生的柳枝轻轻摇曳。在绿岛上吟唱时，诗人遇见了仙鹤，或者在清波中看到了乌龟。虽然在中原追逐权势的人群中无人知晓他的身份，但在七泽地区，钓鱼的老师应该认识他。秋风吹拂下，诗人与水寺的僧侣相近，穿过芦苇，到达了竹篱。整首诗表现了自然与人文的和谐交融。
“中原逐鹿不知谁”相关诗句：
- 中原逐鹿不知谁 出自 [唐] 齐己 ·《湖上逸人 》
- 中原逐鹿不因人 出自 [唐] 温庭筠 ·《过五丈原 》
- 中原逐鹿罢 出自 [唐] 吴少微 ·《过汉故城 》
- 中原还逐鹿 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 中原争逐鹿 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 中原逐鹿罢 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》
- 中原初逐鹿 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 起逐中原鹿 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 逐鹿中原上 出自 [宋] 孙渤 ·《石勒城 》
- 中原逐鹿更争雄 出自 [唐] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 中原逐鹿更争雄 出自 [宋] 刘兼 ·《咸阳怀古 》
- 鹿走中原死谁手 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 不知逐鹿断蛇手 出自 [宋] 方逢振 ·《风潭精舍月夜偶成 》
- 不知逐鹿断蛇手 出自 [宋] 方逢振 ·《凤潭精舍偶成 》
- 化爲逐鹿原 出自 [宋] 许翰 ·《舣舟大藤峡口武陵使至忽奉福唐珍牍附以古风招隠揽之欣耸有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已复次旧韵用寄惓惓冀一观省 》
- 谁知萧瑟九原中 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 中原故老知谁在 出自 [宋] 陆游 ·《去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公道免相嘉叟亦出守莆阳近辱书报魏公已葬衡山感叹不已因用所遗拄颊亭诗韵奉寄 》
- 谁知曾亦望中原 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪宰见寄 其二 》
- 谁知尽是中原恨 出自 [宋] 梁栋 ·《登镇海楼闻角声赋 》
- 中原百甓知谁运 出自 [宋] 郭章 ·《归崑山省亲别太学同舍 其二 》