“一双双映碧池莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一双双映碧池莲”出自哪首诗？
答案： “一双双映碧池莲”出自： 唐代 李郢的 《赠李商隐赠佳人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shuāng shuāng yìng bì chí lián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一双双映碧池莲”的上一句是什么？
答案：
“一双双映碧池莲”的上一句是： 闻道[彩莺三十六 , 诗句拼音为： wén dào [ cǎi yīng sān shí liù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一双双映碧池莲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一双双映碧池莲”已经是最后一句了。
“一双双映碧池莲”全诗
赠李商隐赠佳人 (zèng lǐ shāng yǐn zèng jiā rén)
金珠约臂近笄年，秋月嫦娥汉浦仙。
云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟。
花庭避客鸣环佩，凤阁持杯泥管弦。
闻道[彩莺三十六，一双双映碧池莲。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一双双映碧池莲”繁体原文
贈李商隱贈佳人
金珠約臂近笄年，秋月嫦娥漢浦仙。
雲髮膩垂香挅妥，黛眉愁入翠連娟。
花庭避客鳴環珮，鳳閣持杯泥管絃。
聞道[彩鶯三十六，一雙雙映碧池蓮。
“一双双映碧池莲”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
金珠约臂近笄年，秋月嫦娥汉浦仙。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花庭避客鸣环佩，凤阁持杯泥管弦。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道[彩莺三十六，一双双映碧池莲。
“一双双映碧池莲”全诗注音
金珠约臂近笄年，秋月嫦娥汉浦仙。
云发腻垂香挅妥，黛眉愁入翠连娟。
花庭避客鸣环佩，凤阁持杯泥管弦。
闻道[彩莺三十六，一双双映碧池莲。
“一双双映碧池莲”全诗翻译
译文：
珍贵的珠子闪烁着，年少的我们约定在近旁。秋天的月亮，嫦娥仙子轻巧地在汉江畔舞动。
云彩般柔滑的头发披散下来，沉香的气息沁人心脾。蓝黑的眉毛带着忧愁，妩媚地凝视着翠绿的脸颊。
花园里的鸟儿们躲避着客人的声响，佩环发出清脆的声音。在凤阁里，有人手持酒杯，泥做的管弦乐器奏出悠扬的音乐。
传闻彩色的杜鹃鸟有三十六种，成双成对地倒映在碧蓝的荷塘中。
总结：
这首诗描绘了一个年轻的情侣约定在一起的场景。诗人运用了典雅的描写，描述了女子美丽的外貌和婀娜的身姿，以及男子手持酒杯，在凤阁中奏出悠扬的音乐。诗中还提到了花园中的鸟儿和碧蓝的荷塘，增添了自然景色的美感。整首诗以秋天的月亮和嫦娥仙子作为背景，营造出一种浪漫的氛围。同时，彩莺的形象象征着美好的爱情，使整首诗充满了诗意和浪漫的情感。
“一双双映碧池莲”总结赏析
赏析：: 这首诗《赠李商隐赠佳人》是李郢赠送李商隐的一首赞美佳人的诗歌。诗中以华美的描写展现了女子的美丽和令人陶醉的仪态。以下是赏析：
这首诗以华美的修辞和描写表现了女子的美丽。首句"金珠约臂近笄年"中，金珠和近笄年象征了女子的年轻和美貌。秋月和嫦娥则将女子的美丽与神仙之貌相提并论，增强了她的魅力。
第二句"云发腻垂香挅妥"描写了女子头发的柔软和香气，以及她妩媚的仪态。黛眉愁入翠连娟"则强调了她眉目的媚惑和多情。
接下来的两句"花庭避客鸣环佩，凤阁持杯泥管弦"展现了女子的高贵和才情。她身临花园，清脆的环佩声和管弦之音伴随着她，使她的仪态更加引人注目。
最后一句"闻道彩莺三十六，一双双映碧池莲"则强调了她的美貌如仙女般，与周围的自然景色相辉映。
标签: 抒情、咏美、女子、仪态
“一双双映碧池莲”相关诗句：
- 一双双映碧池莲 出自 [唐] 李郢 ·《赠李商隐赠佳人 》
- 一双双对碧池莲 出自 [唐] 李郢 ·《张郎中宅戏赠二首 二 》
- 池莲绽双蕊 出自 [宋] 吴芾 ·《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头莲因成小诗以记之 》
- 碧池灵脉泻双泉 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其四 》
- 故遣双莲一夜开 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其一 》
- 故遣双莲一夜开 出自 [宋] 释德洪 ·《佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此 》
- 双双依藻更依莲 出自 [宋] 蹇材望 ·《题石鱼 》
- 双水碧一色 出自 [宋] 崇宁名贤 ·《诗一首 》
- 山眉一双碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《南山禅院 》
- 落日一双碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《东望 》
- 学书池上一双鹅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吴执中有两鹅爲余烹之戏赠 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 高楼美女一双双 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二九 》
- 寒鸥惊起一双双 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《冬柳 》
- 双宿双飞过一生 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 五 》
- 一条彩索双双挂 出自 [唐] 章导 ·《题诗枕屏 》
- 頼君圭璧一双双 出自 [宋] 陆游 ·《戏作三首 其二 》
- 青山飞鹭一双双 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 鸳鸯鸂鶒一双双 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九八 》
- 笑他寒燕一双双 出自 [唐] 杜牧 ·《九日 》