“呵护仙翁旧禁坛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呵护仙翁旧禁坛”出自哪首诗？
答案： “呵护仙翁旧禁坛”出自： 宋代 艾性夫的 《题洪崖仙坛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hē hù xiān wēng jiù jìn tán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“呵护仙翁旧禁坛”的上一句是什么？
答案：
“呵护仙翁旧禁坛”的上一句是： 树精不死卧松关 , 诗句拼音为：shù jīng bù sǐ wò sōng guān
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“呵护仙翁旧禁坛”的下一句是什么？
答案： “呵护仙翁旧禁坛”的下一句是： 天阔难寻骑去鹤 , 诗句拼音为： tiān kuò nán xún qí qù hè ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“呵护仙翁旧禁坛”全诗
题洪崖仙坛 (tí hóng yá xiān tán)
树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。
天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。
山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。
行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“呵护仙翁旧禁坛”繁体原文
題洪崖仙壇
樹精不死卧松關，呵護仙翁舊禁壇。
天闊難尋騎去鶴，井香疑有煉成丹。
山如辟穀秋逾瘦，屋尚凌虛夏亦寒。
行遍蒼崖無石髓，空和凉月倚闌干。
“呵护仙翁旧禁坛”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。
“呵护仙翁旧禁坛”全诗注音
树精不死卧松关，呵护仙翁旧禁坛。
天阔难寻骑去鹤，井香疑有炼成丹。
山如辟谷秋逾瘦，屋尚凌虚夏亦寒。
行遍苍崖无石髓，空和凉月倚阑干。
“呵护仙翁旧禁坛”全诗翻译
译文：
树精虽不死，卧守在松关，守护着仙人古老的禁地。天空广阔，难以寻觅乘鹤而去的道路，井香散发出一股疑似炼制丹药的香气。山势如同辟谷，秋日愈发显得苍瘦，房屋仍耸立于虚空之上，夏日却同样寒凉。走遍青崖，却无法找到石髓之物，只有孤月寂寥地依靠在栏杆上。
总结：
诗人描绘了松关中树精的存在与仙禁之地的守护，以及离奇的景象和仙草的气息。山色深幽，房屋虚凌，环境与季节形成鲜明对比，而最终景象中的孤月更映衬出一片幽静寂寥之感。
“呵护仙翁旧禁坛”相关诗句：
- 呵护仙翁旧禁坛 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 诗翁仙去旧坛荒 出自 [宋] 郑会龙 ·《题蒋诗翁故居 》
- 鬼神守护兮呵禁不祥 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 坛上仙翁何仙良 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 仙翁朝斗有遗坛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谷帘下 其二 》
- 草护仙翁瘗剑茔 出自 [宋] 周文璞 ·《玉晨口占 》
- 旧居近仙坛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王言秀才归建昌 》
- 山阴旧宅作仙坛 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌（幷序） 》
- 仙坛依旧白云封 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 乱云深处旧仙坛 出自 [宋] 曹文姬 ·《梅仙山丹井 》
- 旧客仙坛红遶杏 出自 [宋] 宋庠 ·《送黄秀才归淮西 》
- 门籍旧通仙禁近 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤李金部知颍州 》
- 神护鬼呵 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 神呵鬼护 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直先王赐帖赞 》
- 仙翁旧游处 出自 [宋] 范成大 ·《游金牛洞题石壁上 》
- 呵护烦山灵 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 鬼神谨呵护 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 鬼神昔呵护 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 呵护必有道 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
- 呵护鬼神専 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中即事二首 其一 》