“他年采实供金母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年采实供金母”出自哪首诗?
答案: “他年采实供金母”出自: 宋代 周麟之的 《春贴子词 皇太后阁六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián cǎi shí gòng jīn mǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“他年采实供金母”的上一句是什么?
答案:
“他年采实供金母”的上一句是: 花前仙佩响珊珊 , 诗句拼音为: huā qián xiān pèi xiǎng shān shān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“他年采实供金母”的下一句是什么?
答案: “他年采实供金母”的下一句是: 会见飞琼捧玉盘 , 诗句拼音为: huì jiàn fēi qióng pěng yù pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“他年采实供金母”全诗
春贴子词 皇太后阁六首 其五 (chūn tiē zǐ cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí wǔ)
日照蟠桃万点丹,花前仙佩响珊珊。
他年采实供金母,会见飞琼捧玉盘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“他年采实供金母”繁体原文
春貼子詞 皇太后閣六首 其五
日照蟠桃萬點丹,花前仙佩響珊珊。
他年採實供金母,會見飛瓊捧玉盤。
“他年采实供金母”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日照蟠桃万点丹,花前仙佩响珊珊。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
他年采实供金母,会见飞琼捧玉盘。
“他年采实供金母”全诗注音
日照蟠桃万点丹,花前仙佩响珊珊。
他年采实供金母,会见飞琼捧玉盘。
“他年采实供金母”全诗翻译
译文:
日光照耀下,蟠桃万点如红丹,花前仙佩发出清脆的叮当声响。
将来的某一年,采摘这些成熟的蟠桃奉献给金母,相聚时见到那飞舞的琼花盛装着玉制的盘盂。
总结:
诗人描绘了一幅蟠桃仙境的美丽画面,用古典的表达方式表现了宝贵的蟠桃和神秘的仙佩,预示着未来神奇的时刻。
“他年采实供金母”相关诗句:
- 他年采实供金母 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 姚西岩 ·《金樱子 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 谢薖 ·《采金樱子 》
- 蒲酒少年供母後 出自 [宋] 马廷鸾 ·《我辈小年端午给假蒲酒奉亲之外日游村田间致足乐也今老矣竹坞老友近馆授徒逢此小熟奉一酌道旧且有感於并汾旧事云 》
- 他日金柈供一斛 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦光乞米韵 》
- 他年终结实 出自 [唐] 吴融 ·《玉堂种竹六韵 》
- 供作他年画里人 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬王梦得西湖上见寄 》
- 他年我欲修清供 出自 [宋] 吴说 ·《题清芬阁 》
- 西母之桃兮秀结三千年实 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六一 》
- 他年文采动词场 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其三 》
- 他年采药鹿门去 出自 [宋] 王灼 ·《次韵诸公赠将官鹿浩然 》
- 好事他年采此诗 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏山阴风物 》
- 他年摘实荐新时 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 结实他年期凤食 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 结实他年臻瑞物 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 绿筱 》
- 青史他年书茂实 出自 [宋] 黄诰 ·《贺吴樵登第 》
- 一鸡供母不供宾 出自 [宋] 徐钧 ·《茅容 》
- 三春采采爲蚕供 出自 [宋] 李侗 ·《柘轩 其三 》
- 金丹驻母年 出自 [唐] 姚合 ·《送任尊师归蜀觐亲 》
- 并从金母乞长年 出自 [宋] 方一夔 ·《客有善谈谑者曰鰌鮎鱼龟皆水族也一日聚议谒河伯求职事鰌先去河伯授以右相鮎鱼次之授以左相龟行迟欲以翰林处之龟不愿曰好官二子俱做但愿河伯注长寿看二子做到何处其言虽谑可爲发一笑也谩记其事 》