“虽拥朱轓贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽拥朱轓贵”出自哪首诗？
答案： “虽拥朱轓贵”出自： 宋代 刘克庄的 《送洪使君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī yōng zhū fān guì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“虽拥朱轓贵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“虽拥朱轓贵”已经是第一句了。
问题3：“虽拥朱轓贵”的下一句是什么？
答案： “虽拥朱轓贵”的下一句是： 清臞两鬓霜 , 诗句拼音为： qīng qú liǎng bìn shuāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“虽拥朱轓贵”全诗
送洪使君 (sòng hóng shǐ jūn)
虽拥朱轓贵，清臞两鬓霜。
判花人竞诵，诗草士深藏。
农饱因蠲赋，州贫为捄荒。
公归无媿面，应可见严光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“虽拥朱轓贵”繁体原文
送洪使君
雖擁朱轓貴，清臞兩鬢霜。
判花人競誦，詩草士深藏。
農飽因蠲賦，州貧爲捄荒。
公歸無媿面，應可見嚴光。
“虽拥朱轓贵”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
虽拥朱轓贵，清臞两鬓霜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
判花人竞诵，诗草士深藏。
平仄平平仄，平平平平平。
农饱因蠲赋，州贫为捄荒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
公归无媿面，应可见严光。
“虽拥朱轓贵”全诗注音
虽拥朱轓贵，清臞两鬓霜。
判花人竞诵，诗草士深藏。
农饱因蠲赋，州贫为捄荒。
公归无媿面，应可见严光。
“虽拥朱轓贵”全诗翻译
译文：
虽然拥有朱轓贵，但清瘦的两鬓上已经布满霜。判花的人们争相吟诵诗篇，而诗草之士却深藏才华。农民因为减免赋税而享受丰收，州官为了扶持贫困而努力开垦荒地。公归无需惭愧，他的容颜必然能见到威严的光芒。这首诗主要描写了朱轓贵人尽管拥有荣华富贵，但却愿意用自己的才华来助人扶贫，是一位仁德有为的公仆。
“虽拥朱轓贵”相关诗句：
- 虽拥朱轓贵 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其二 》
- 虽拥朱轓贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪使君 》
- 出拥朱辕轓 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 宣城拥朱轓 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 还拥朱轓车 出自 [宋] 郑獬 ·《送元待制知福州 》
- 两郡拥朱轓 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 千骑拥朱轓 出自 [宋] 司马光 ·《送济川知汉州二首 其二 》
- 久合拥朱轓 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其一 》
- 日边新拥两朱轓 出自 [宋] 胡宿 ·《集贤石学士出守符离 》
- 朱轓到处拥丝簧 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 暂辞青琐拥朱轓 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 使君双旆拥朱轓 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔郢州 》
- 吏拥双朱汉守轓 出自 [宋] 宋庠 ·《赠职方齐员外 》
- 却拥朱轓作主人 出自 [宋] 魏了翁 ·《人日南山寺约汪宪 》
- 今来还见拥朱轓 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》
- 出拥朱轓就镇雄 出自 [宋] 苏颂 ·《送李留後赴镇天平 》
- 一麾出守拥朱轓 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 再拥朱轓专节制 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 喜君再拥朱轓贰 出自 [宋] 李纲 ·《张子公再得湖倅因书寄之 》
- 昌时青琐朱轓贵 出自 [宋] 蔡承禧 ·《送程给事知越州 》