“千骑拥朱轓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千骑拥朱轓”出自哪首诗?
答案: “千骑拥朱轓”出自: 宋代 司马光的 《送济川知汉州二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān qí yōng zhū fān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千骑拥朱轓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千骑拥朱轓”已经是第一句了。
问题3:“千骑拥朱轓”的下一句是什么?
答案: “千骑拥朱轓”的下一句是: 青霞昼绣还 , 诗句拼音为: qīng xiá zhòu xiù huán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“千骑拥朱轓”全诗
送济川知汉州二首 其二 (sòng jì chuān zhī hàn zhōu èr shǒu qí èr)
千骑拥朱轓,青霞昼绣还。
复寻题柱迹,重过弃繻关。
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
久游今得意,真不愧江山。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“千骑拥朱轓”繁体原文
送濟川知漢州二首 其二
千騎擁朱轓,青霞晝繡還。
復尋題柱迹,重過棄繻關。
曉棧流雲濕,秋湖脫葉殷。
久遊今得意,真不愧江山。
“千骑拥朱轓”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
千骑拥朱轓,青霞昼绣还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
复寻题柱迹,重过弃繻关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
久游今得意,真不愧江山。
“千骑拥朱轓”全诗注音
千骑拥朱轓,青霞昼绣还。
复寻题柱迹,重过弃繻关。
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
久游今得意,真不愧江山。
“千骑拥朱轓”全诗翻译
译文:
千名骑士驾着朱红色的马车,青色的霞光织成绚丽的彩带。
再次寻找题刻的痕迹,重游曾经抛弃的关口。
清晨,驿站上的流云潮湿了衣裳,秋天湖水上的树叶变得红艳。
长期旅行,如今得到了心愿,真是应该被誉为一代英杰。
总结:全文:这篇古文描写千名骑士骑着红色的马车,青色的霞光织成绚丽的彩带。叙述了主人公再次寻找题刻痕迹,重游曾经抛弃的关口。清晨驿站上的流云潮湿了衣裳,秋天湖水上的树叶变得红艳。长期旅行,如今得到了心愿,真是应该被誉为一代英杰。
“千骑拥朱轓”总结赏析
《送济川知汉州二首 其二》是司马光的诗作,这首诗可以分为以下几个
“千骑拥朱轓”相关诗句:
- 千骑拥朱轓 出自 [宋] 司马光 ·《送济川知汉州二首 其二 》
- 千骑拥朱轮 出自 [唐] 贯休 ·《刘相公见访 》
- 从容千骑拥朱轮 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其一 》
- 东方千骑拥朱轮 出自 [宋] 钱勰 ·《走笔代书寄岊仲七弟 》
- 祗今千骑拥朱轮 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 高牙千骑拥朱轮 出自 [宋] 廖刚 ·《燕陈观察致语口号 》
- 朱轮千骑拥郊垧 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其一 》
- 两郡拥朱轓 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 出拥朱辕轓 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 虽拥朱轓贵 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其二 》
- 宣城拥朱轓 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 虽拥朱轓贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪使君 》
- 还拥朱轓车 出自 [宋] 郑獬 ·《送元待制知福州 》
- 久合拥朱轓 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其一 》
- 驺骑屈朱轓 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 吏拥双朱汉守轓 出自 [宋] 宋庠 ·《赠职方齐员外 》
- 暂辞青琐拥朱轓 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 使君双旆拥朱轓 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔郢州 》
- 一麾出守拥朱轓 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 今来还见拥朱轓 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》