“庆州之险山作城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庆州之险山作城”出自哪首诗?
答案: “庆州之险山作城”出自: 宋代 毕仲游的 《送朱彦文通直从庆阳辟命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìng zhōu zhī xiǎn shān zuò chéng ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“庆州之险山作城”的上一句是什么?
答案:
“庆州之险山作城”的上一句是: 万里相从旧宾主 , 诗句拼音为: wàn lǐ xiāng cóng jiù bīn zhǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“庆州之险山作城”的下一句是什么?
答案: “庆州之险山作城”的下一句是: 青冈路狭如鬭鼠 , 诗句拼音为: qīng gāng lù xiá rú dòu shǔ ,诗句平仄:平平仄仄○仄仄。
“庆州之险山作城”全诗
送朱彦文通直从庆阳辟命 (sòng zhū yàn wén tōng zhí cóng qìng yáng pì mìng)
洛阳之人秀眉宇,束发从军心自许。
南彻梁江西瀚海,万里相从旧宾主。
庆州之险山作城,青冈路狭如鬭鼠。
我尝与君驰大漠,夜掘黄沙枕冰土。
君今重行计安出,羽檄搀枪待君处。
去年天狗堕地鸣,今年拟破灵盐城。
男儿鞍马是常事,髀肉消尽须重生。
况君到日春风发,行云夜闭沙场月。
战马沾泥不用嫌,功成便浴雠人血。
君不见高平范公庆历时,往筑大顺人不知。
千金散士得死力,横山可取犹提携。
至今塞下呼老子,关中使者公之儿。
当年议奏千万语,攻守二策真可师。
勿云近事不足道,狄青之辈为偏裨。
仄平平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄仄○○仄平仄。
仄平平仄平仄平,平平仄仄○仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,平平仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄仄○○仄仄平,平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
“庆州之险山作城”繁体原文
送朱彥文通直從慶陽辟命
洛陽之人秀眉宇,束髮從軍心自許。
南徹梁江西瀚海,萬里相從舊賓主。
慶州之險山作城,青岡路狹如鬭鼠。
我嘗與君馳大漠,夜掘黄沙枕冰土。
君今重行計安出,羽檄攙槍待君處。
去年天狗墮地鳴,今年擬破靈鹽城。
男兒鞍馬是常事,髀肉消盡須重生。
况君到日春風發,行雲夜閉沙場月。
戰馬沾泥不用嫌,功成便浴讎人血。
君不見高平范公慶曆時,往築大順人不知。
千金散士得死力,橫山可取猶提携。
至今塞下呼老子,關中使者公之兒。
當年議奏千萬語,攻守二策真可師。
勿云近事不足道,狄青之輩爲偏裨。
“庆州之险山作城”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
洛阳之人秀眉宇,束发从军心自许。
平仄平平平仄仄,仄仄○○仄平仄。
南彻梁江西瀚海,万里相从旧宾主。
仄平平仄平仄平,平平仄仄○仄仄。
庆州之险山作城,青冈路狭如鬭鼠。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
我尝与君驰大漠,夜掘黄沙枕冰土。
平平○○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
君今重行计安出,羽檄搀枪待君处。
仄平平仄○仄平,平平仄仄平仄平。
去年天狗堕地鸣,今年拟破灵盐城。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
男儿鞍马是常事,髀肉消尽须重生。
仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
况君到日春风发,行云夜闭沙场月。
仄仄○○仄仄平,平平仄仄平平仄。
战马沾泥不用嫌,功成便浴雠人血。
平仄仄平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
君不见高平范公庆历时,往筑大顺人不知。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄○平平。
千金散士得死力,横山可取犹提携。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
至今塞下呼老子,关中使者公之儿。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄平。
当年议奏千万语,攻守二策真可师。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
勿云近事不足道,狄青之辈为偏裨。
“庆州之险山作城”全诗注音
洛阳之人秀眉宇,束发从军心自许。
南彻梁江西瀚海,万里相从旧宾主。
庆州之险山作城,青冈路狭如鬭鼠。
我尝与君驰大漠,夜掘黄沙枕冰土。
君今重行计安出,羽檄搀枪待君处。
去年天狗堕地鸣,今年拟破灵盐城。
男儿鞍马是常事,髀肉消尽须重生。
况君到日春风发,行云夜闭沙场月。
战马沾泥不用嫌,功成便浴雠人血。
君不见高平范公庆历时,往筑大顺人不知。
千金散士得死力,横山可取犹提携。
至今塞下呼老子,关中使者公之儿。
当年议奏千万语,攻守二策真可师。
勿云近事不足道,狄青之辈为偏裨。
“庆州之险山作城”全诗翻译
译文:
洛阳的人们俊秀挺拔,束发从军,心中自有自信。
向南穿越梁江,越过西瀚海,千里相随,情同旧日宾主。
庆州险峻的山上筑起城池,青冈路狭窄得像两只斗鼠在争斗。
我曾与你一同驰骋在广袤的沙漠,夜晚挖开黄沙,枕着冰冷的土地。
如今你又踏上征程,希望安全归来,我愿披着羽毛携枪等待着你的归处。
去年天狗坠地而鸣,今年决意攻破灵盐城。
作为男儿,骑马奔走是常事,就算髀肉消瘦,也要再次重生。
何况你在春风吹拂的日子里,行云匿夜于战场的明月下。
战马沾泥泞无须嫌弃,功成之时洗浴战功中的敌人之血。
你不见高平范公历经时日筑起大顺,人们莫名其妙。
千金散尽,士兵拼尽全力,横山可攻却仍需带领而行。
至今在塞下,人们还在呼喊老子,关中的使者就是公之儿。
当年议论纷纷,有无数言语,攻城守卫两个策略可供学习借鉴。
不要说近事不值一提,像狄青这样的人都是边地的戍卒。
全文总结:文中描述了洛阳人的英俊自信,和作者与朋友一起历经千里征程的情谊。描绘了庆州险山上的城池和战马在战场上的英勇表现。表达了男儿的壮志和战场上的残酷场面。最后,提到了历史上的高平范公和狄青等战略家和戍卒。全文弘扬了战争中男儿的英勇精神和忠诚品质。
“庆州之险山作城”总结赏析
《送朱彦文通直从庆阳辟命》赏析::
这首诗是毕仲游创作的,以古代边疆官吏朱彦文的辞职为题材,表达了对朋友离去的情感,以及对边疆生活的理解和钦佩。以下是赏析:
诗人以洛阳之人朱彦文为主题,他是一个秀眉宇的年轻士子,本有束发从军的雄心壮志。朱彦文南彻梁江,西瀚海,千里迢迢,与诗人相从,一路上过去的宾主关系渐渐变成了深厚的友情。
诗中提到了庆州的险山和青冈路狭窄,形象地描绘了边疆的险要地形,以及士兵们的厉害。诗人回忆起与朱彦文一起穿越大漠的经历,夜晚在黄沙之上休息,这一幕也为读者展现了边疆生活的严酷。
诗中表现了对朱彦文重回边疆的期待,他将会再次出发,带着羽檄和枪,面对天狗的威胁,打破敌人的城池。这充满了战士的豪情和义气,表现出男儿的气概。
最后,诗人回顾了历史,提到了高平范公和狄青等边疆名将的壮丽业绩,强调了边疆官吏的重要性,以及他们为国家的边疆安宁所做出的贡献。
“庆州之险山作城”相关诗句:
- 庆州之险山作城 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 南山之作险以壮 出自 [宋] 赵蕃 ·《别韩尚书 》
- 岸映西山(一作「州」)城半山 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 处州不城山作堵 出自 [宋] 叶适 ·《送喻太丞知处州 》
- 庆州刺史魏静缉而序之成十篇 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 持酒作歌来庆之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 题作《书留延庆化城寺壁》 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- 注「一作」者爲《抚州曹山元证禅师语录》之异文) 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 五 》
- 山险者夷之 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 石梯 》
- 因山爲城峙险固 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 山到青城险复奇 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 高城独控江山险 出自 [宋] 李复 ·《夔州制胜楼 》
- 跨城作州治 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上晚望庾楼 其四 》
- 不以山溪之险 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 庆州小范青州富 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其三 》
- 九州之外尽愁城 出自 [宋] 刘学箕 ·《铅山廨宇题壁 》
- 巴山险阻备尝之 出自 [宋] 韦骧 ·《又和十二月二十九日思封道中 》
- 山川之险守在人 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 山险密盘之字径 出自 [宋] 元积中 ·《题桐柏观 》
- 人心之险险於河 出自 [宋] 徐集孙 ·《公无渡河 》