“岁幸丰登连楚越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁幸丰登连楚越”出自哪首诗?
答案: “岁幸丰登连楚越”出自: 宋代 吴潜的 《十用喜雨韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì xìng fēng dēng lián chǔ yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“岁幸丰登连楚越”的上一句是什么?
答案:
“岁幸丰登连楚越”的上一句是: 猎子牵黄与臂苍 , 诗句拼音为: liè zǐ qiān huáng yǔ bì cāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“岁幸丰登连楚越”的下一句是什么?
答案: “岁幸丰登连楚越”的下一句是: 地非硗薄比渠凉 , 诗句拼音为: dì fēi qiāo báo bǐ qú liáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“岁幸丰登连楚越”全诗
十用喜雨韵三首 其一 (shí yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu qí yī)
江南九月菊花香,猎子牵黄与臂苍。
岁幸丰登连楚越,地非硗薄比渠凉。
雨收甘泽归三印,雷歛神功入五箱。
作解工夫都了毕,不须赤子更回皇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“岁幸丰登连楚越”繁体原文
十用喜雨韻三首 其一
江南九月菊花香,獵子牽黄與臂蒼。
歲幸豐登連楚越,地非磽薄比渠凉。
雨收甘澤歸三印,雷歛神功入五箱。
作解工夫都了畢,不須赤子更回皇。
“岁幸丰登连楚越”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南九月菊花香,猎子牵黄与臂苍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁幸丰登连楚越,地非硗薄比渠凉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨收甘泽归三印,雷歛神功入五箱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
作解工夫都了毕,不须赤子更回皇。
“岁幸丰登连楚越”全诗注音
江南九月菊花香,猎子牵黄与臂苍。
岁幸丰登连楚越,地非硗薄比渠凉。
雨收甘泽归三印,雷歛神功入五箱。
作解工夫都了毕,不须赤子更回皇。
“岁幸丰登连楚越”全诗翻译
译文:
江南九月,菊花散发着浓郁的香气,猎人牵着黄犬、臂挽苍狗。岁月幸运地带来了丰收,连楚越之地都充满富饶,土地不再贫瘠如渠凉。雨水收敛,滋润了甘泽,归于三印之地;雷电收敛,显露神奇的力量,收纳入五箱之中。至此,一番辛勤的劳作已经完成,无需再为之努力,就如同赤子不需要再回到皇宫一样。全诗写景入微,表达了丰收和劳动的喜悦,以及自然的神奇力量。
“岁幸丰登连楚越”相关诗句:
- 岁幸丰登连楚越 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其一 》
- 幸兹连岁丰 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 长淮幸遇丰登岁 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 越民岁岁常丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 楚越幸相亲 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 岁岁丰登今以始 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兵部敏叔颁示佳句谨依原韵 》
- 乡春连楚越 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 看山连楚越 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》
- 南连楚越腹 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 登览穷楚越 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 今秋幸自丰登甚 出自 [宋] 许及之 ·《冬至早起 其二 》
- 於今幸际丰登日 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 幸此岁丰乐 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 岁宴幸丰乐 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 幸成丰岁兆 出自 [宋] 释文珦 ·《禁体咏雪时方用兵故其末及之 》
- 幸兹岁丰穰 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其九 》
- 独幸岁丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《五月一日作 》
- 山连楚越复吴秦 出自 [唐] 李羣玉 ·《金塘路中 》
- 照耀楚越连秦吴 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 东越山多连楚叠 出自 [唐] 贾岛 ·《逢友人 》