“林下高眠起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林下高眠起”出自哪首诗?
答案: “林下高眠起”出自: 唐代 齐己的 《次韵酬郑谷郎中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín xià gāo mián qǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“林下高眠起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“林下高眠起”已经是第一句了。
问题3:“林下高眠起”的下一句是什么?
答案: “林下高眠起”的下一句是: 相招得句时 , 诗句拼音为: xiāng zhāo dé jù shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“林下高眠起”全诗
次韵酬郑谷郎中 (cì yùn chóu zhèng gǔ láng zhōng)
林下高眠起,相招得句时。
开门流水入,静话鹭鸶知。
每许题成晚,多嫌雪阻期。
西斋坐来久,风竹撼疎篱。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“林下高眠起”繁体原文
次韻酬鄭谷郎中
林下高眠起,相招得句時。
開門流水入,靜話鷺鷥知。
每許題成晚,多嫌雪阻期。
西齋坐來久,風竹撼疎籬。
“林下高眠起”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
林下高眠起,相招得句时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开门流水入,静话鹭鸶知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每许题成晚,多嫌雪阻期。
平平仄平仄,平仄仄平平。
西斋坐来久,风竹撼疎篱。
“林下高眠起”全诗注音
林下高眠起,相招得句时。
开门流水入,静话鹭鸶知。
每许题成晚,多嫌雪阻期。
西斋坐来久,风竹撼疎篱。
“林下高眠起”全诗翻译
译文:
在林荫下醒来,彼此相约寻找灵感的时刻。
推开门,流水缓缓流入,安静地交谈着,只有白鹭和鸥鸟能够理解其中的含义。
每每想要写出佳句,却常因雪阻阻碍了进程。
我长时间坐在西斋中,风吹拂着竹林,摇曳着稀疏的篱笆。
“林下高眠起”总结赏析
赏析:
这是齐己创作的《次韵酬郑谷郎中》一诗,全诗以清新的山水意境为背景,表达了诗人的闲适生活和与友人共赏自然的心情。
首句“林下高眠起,相招得句时。”营造出一幅宁静的画面,诗人在林间高高地睡醒,似乎是被大自然的美景所唤醒。这里的“相招得句时”暗示了与友人相约,一同赋诗的情景。
接下来的句子“开门流水入,静话鹭鸶知。”将自然景色融入诗中,水流轻声流过,诗人与友人在此静坐,仿佛能够与身边的自然界相互交流。鹭鸶是一种常见的水鸟,它的存在增添了诗中的生动感和自然氛围。
第三句“每许题成晚,多嫌雪阻期。”表现出诗人们赋诗的乐趣,但也透露出一丝遗憾,因为可能因为下雪的原因而耽搁了一些时光。这种遗憾是对时间稍纵即逝的感慨,也暗示了友情的珍贵,因为友情可以与时间抗衡。
最后一句“西斋坐来久,风竹撼疎篱。”点明了诗人的所在地,西斋,又传递了他们的长时间坐谈,共赏自然的情感。风吹拂竹叶,竹叶摇曳,给人一种静谧和宁静的感觉。
“林下高眠起”相关诗句:
- 林下高眠起 出自 [唐] 齐己 ·《次韵酬郑谷郎中 》
- 林下啼鸟眠高斋 出自 [宋] 韩维 ·《奉送永州张中乐屯田 》
- 新命起高眠 出自 [唐] 无可 ·《晚秋酬姚合见寄 》
- 高眠起忘早 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 日高眠起迟 出自 [宋] 徐照 ·《赠溪上翁 》
- 公爲起高眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《别杨谨仲 》
- 高眠终不起 出自 [唐] 许棠 ·《哭宣城元徵君 》
- 高眠适方起 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其一 》
- 日高未起醉即眠 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 不识日高眠起处 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其一二 》
- 日高窗外眠方起 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》
- 朱门日高眠未起 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 惯眠林下三竿日 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣州利建招致政汪大夫 》
- 醉眠林下两忘机 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其五 》
- 林下眠禅看松雪 出自 [唐] 皎然 ·《寄题云门寺梵月无侧房 》
- 独眠林下梦魂好 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其二 》
- 林下醉眠仙鹿见 出自 [唐] 皮日休 ·《怀华阳润卿博士三首 二 》
- 我时醉眠风林下 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 林下题诗石上眠 出自 [宋] 蔡肇 ·《江州 》
- 天高地下物林林 出自 [宋] 徐瑞 ·《三月廿夜同徐月斋读参同契次所赠诗韵以谢 》