“林下高眠起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“林下高眠起”出自哪首诗?

答案:林下高眠起”出自: 唐代 齐己 《次韵酬郑谷郎中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín xià gāo mián qǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“林下高眠起”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“林下高眠起”已经是第一句了。

问题3:“林下高眠起”的下一句是什么?

答案:林下高眠起”的下一句是: 相招得句时 , 诗句拼音为: xiāng zhāo dé jù shí ,诗句平仄:平平仄仄平

“林下高眠起”全诗

次韵酬郑谷郎中 (cì yùn chóu zhèng gǔ láng zhōng)

朝代:唐    作者: 齐己

林下高眠起,相招得句时。
开门流水入,静话鹭鸶知。
每许题成晚,多嫌雪阻期。
西斋坐来久,风竹撼疎篱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lín xià gāo mián qǐ , xiāng zhāo dé jù shí 。
kāi mén liú shuǐ rù , jìng huà lù sī zhī 。
měi xǔ tí chéng wǎn , duō xián xuě zǔ qī 。
xī zhāi zuò lái jiǔ , fēng zhú hàn shū lí 。

“林下高眠起”繁体原文

次韻酬鄭谷郎中

林下高眠起,相招得句時。
開門流水入,靜話鷺鷥知。
每許題成晚,多嫌雪阻期。
西齋坐來久,風竹撼疎籬。

“林下高眠起”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
林下高眠起,相招得句时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
开门流水入,静话鹭鸶知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
每许题成晚,多嫌雪阻期。

平平仄平仄,平仄仄平平。
西斋坐来久,风竹撼疎篱。

“林下高眠起”全诗注音

lín xià gāo mián qǐ , xiāng zhāo dé jù shí 。

林下高眠起,相招得句时。

kāi mén liú shuǐ rù , jìng huà lù sī zhī 。

开门流水入,静话鹭鸶知。

měi xǔ tí chéng wǎn , duō xián xuě zǔ qī 。

每许题成晚,多嫌雪阻期。

xī zhāi zuò lái jiǔ , fēng zhú hàn shū lí 。

西斋坐来久,风竹撼疎篱。

“林下高眠起”全诗翻译

译文:
在林荫下醒来,彼此相约寻找灵感的时刻。
推开门,流水缓缓流入,安静地交谈着,只有白鹭和鸥鸟能够理解其中的含义。
每每想要写出佳句,却常因雪阻阻碍了进程。
我长时间坐在西斋中,风吹拂着竹林,摇曳着稀疏的篱笆。

“林下高眠起”总结赏析

赏析:
这是齐己创作的《次韵酬郑谷郎中》一诗,全诗以清新的山水意境为背景,表达了诗人的闲适生活和与友人共赏自然的心情。
首句“林下高眠起,相招得句时。”营造出一幅宁静的画面,诗人在林间高高地睡醒,似乎是被大自然的美景所唤醒。这里的“相招得句时”暗示了与友人相约,一同赋诗的情景。
接下来的句子“开门流水入,静话鹭鸶知。”将自然景色融入诗中,水流轻声流过,诗人与友人在此静坐,仿佛能够与身边的自然界相互交流。鹭鸶是一种常见的水鸟,它的存在增添了诗中的生动感和自然氛围。
第三句“每许题成晚,多嫌雪阻期。”表现出诗人们赋诗的乐趣,但也透露出一丝遗憾,因为可能因为下雪的原因而耽搁了一些时光。这种遗憾是对时间稍纵即逝的感慨,也暗示了友情的珍贵,因为友情可以与时间抗衡。
最后一句“西斋坐来久,风竹撼疎篱。”点明了诗人的所在地,西斋,又传递了他们的长时间坐谈,共赏自然的情感。风吹拂竹叶,竹叶摇曳,给人一种静谧和宁静的感觉。

“林下高眠起”诗句作者齐己介绍:

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。更多...

“林下高眠起”相关诗句: